Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guariqueña" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUARIQUEÑA IN SPAGNOLO

gua · ri · que · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUARIQUEÑA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guariqueña è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUARIQUEÑA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guariqueña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guariqueña nel dizionario spagnolo

La definizione di guariqueña nel dizionario spagnolo è nativo di Guárico. Un altro significato di guariqueña nel dizionario è anche pertinente o collegato a questo stato del Venezuela. La definición de guariqueña en el diccionario castellano es natural de Guárico. Otro significado de guariqueña en el diccionario es también perteneciente o relativo a este Estado de Venezuela.

Clicca per vedere la definizione originale di «guariqueña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUARIQUEÑA


acapulqueña
a·ca·pul·que·ña
antioqueña
an·tio·que·ña
ariqueña
a·ri·que·ña
borinqueña
bo·rin·que·ña
caraqueña
ca·ra·que·ña
catamarqueña
ca·ta·mar·que·ña
chaqueña
cha·que·ña
chuquisaqueña
chu·qui·sa·que·ña
cuzqueña
cuz·que·ña
huanuqueña
hua·nu·que·ña
iqueña
que·ña
iquiqueña
i·qui·que·ña
oaxaqueña
o·a·xa·que·ña
pequeña
pe·que·ña
portorriqueña
por·to·rri·que·ña
puertorriqueña
puer·to·rri·que·ña
sanluqueña
san·lu·que·ña
tabasqueña
ta·bas·que·ña
tampiqueña
tam·pi·que·ña
taxqueña
tax·que·ña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUARIQUEÑA

guaria
guariao
guaricandilla
guaricha
guarida
guaridera
guaridero
guarimán
guarimiento
guarín
guaripola
guariqueño
guarir
guarisapo
guarisma
guarismo
guarisnaque
guaritoto
guarne
guarnecedor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUARIQUEÑA

berroqueña
boaqueña
borriqueña
carrasqueña
cinqueña
costarriqueña
juliaqueña
mozambiqueña
nasqueña
pachuqueña
pasqueña
pisqueña
roqueña
sanmarqueña
sanroqueña
tarapaqueña
tequeña
toluqueña
velazqueña
villarriqueña

Sinonimi e antonimi di guariqueña sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUARIQUEÑA»

guariqueña natural guárico otro también perteneciente relativo este estado venezuela nicolás bari rastro fénix crónicas pasollano poetas guariqueños pacífico sereno historia tierra ipire dominicanismos guariqueña labor manos consiste sacar hilos tejido dirección haciendo restantes formen bordados guataca oreja grande tosca azada corta guataquear poemas folklore venezolano paños menores primeras acciones guerra páez intervino raíz adhesión bolívar yendo sobre calabozo acompañado lanceros mientras morillo internaba región escritos josé santos urriola llama algún estudioso lenguaje nivel culto informal precisa antigua urbanidad llaneros cuenta vida casi muerte resurrección ciudad allí habitantes

Traduzione di guariqueña in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUARIQUEÑA

Conosci la traduzione di guariqueña in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guariqueña verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guariqueña» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

guariqueña
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guariqueña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guarica
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guariqueña
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guariqueña
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guariqueña
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guariqueña
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guariqueña
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guariqueña
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guariqueña
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guariqueña
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guariqueña
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guariqueña
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guariqueña
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guariqueña
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guariqueña
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guariqueña
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guariqueña
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guariqueña
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guariqueña
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guariqueña
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guariqueña
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guariqueña
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guariqueña
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guariqueña
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guariqueña
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guariqueña

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUARIQUEÑA»

Il termine «guariqueña» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.142 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guariqueña» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guariqueña
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guariqueña».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUARIQUEÑA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guariqueña» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guariqueña» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guariqueña

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUARIQUEÑA»

Scopri l'uso di guariqueña nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guariqueña e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de dominicanismos
GUARIQUEÑA.— f. Ant. Labor de manos que consiste en sacar hilos de un tejido en una dirección, haciendo que los restantes formen bordados. GUATACA.— f. Cub. Oreja grande y tosca. 2. — Cub. Azada corta. GUATAQUEAR.— v. Cub.
Carlos Esteban Deive, 2002
2
Folklore venezolano
EN PAÑOS MENORES Una de las primeras acciones de guerra en que Páez intervino a raíz de su adhesión a Bolívar, fue yendo sobre Calabozo con él, acompañado de sus lanceros, mientras Morillo se internaba en la región guariqueña.
Rafael Olivares Figueroa, 1988
3
Escritos de José Santos Urriola
... llama algún estudioso del lenguaje nivel culto informal: precisa la antigua urbanidad de los llaneros — se cuenta la vida, casi muerte y resurrección de la ciudad guariqueña. Allí, los habitantes del lugar, caracterizados con singular eficacia, ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
4
Entre gigantes de piedra
Al general Gómez le gustaba el sitio, sus aguas termales, su clima entonces muy benigno y de un plumazo convirtió a la aldea aragüeña en región guariqueña, a través de un convenio del 13 de diciembre de 1933 entre las legislaturas del ...
Luis Loreto, 2005
5
Venezuela petrolera: el asentamiento en el oriente, 1938 a 1958
Muchas composiciones de nuestra música venezolana han tenido como escenario de inspiración la espectacular llanura guariqueña. Desde el emblemático Apure se extiende la influencia del joropo y la música compuesta por el cuatro, ...
Sebastián Navarro Rodríguez, 2010
6
Asamblea Nacional Bolivariana, 22 al 24 de Julio de 1981, ...
Las palabras del Gobernador Rodríguez Sáez, en la sesión de clausura de la Asamblea Nacional Bolivariana constituye una expresión evidente de lo que efectivamente representa este suceso en los anales de la cultura guariqueña.
‎1983
7
Mensaje sin destino y otros ensayos
... gabinete caraqueño, entre mis fieles libros y mis viejos papeles, dado a hacer literatura y a buscar como fuerza espiritual la palabra distante de usted, por entonces entregada a la delicias de la vida campestre, en plena sabana guariqueña.
Mario Briceño-Iragorry, Oscar Sambrano Urdaneta, 1942
8
Por el Guárico: escritos y compilaciones
Hombre cristiano y caritativo, ayudaba económicamente y en secreto a los necesitados, y como prueba de cariño por la noble tierra guariqueña ordenó, antes de morir, que el ataúd donde lo condujeran al Cementerio fuese donado al primer ...
Blas Loreto Loreto, 1964
9
Tierra de sombras
Junto a esto podemos sumar los innumerables artículos y cuentos publicados en la prensa guariqueña. También cuenta en su haber la creación indiscutible de un espacio y un tiempo en la historia cultural guariqueña a través de una ...
Francisco Rodríguez, 199
10
Memorias de un venezolano de la decadencia: Castro, ...
Su figura, recia, tranquila, la expresión inteligente de su único ojo, -pues ha perdido el otro irremediablemente al parecer- me trae a la memoria al hombre enérgico, uno de los mejores oficiales de la región guariqueña oriental. Con unos ...
José Rafael Pocaterra, Jesús Sanoja Hernández, R. J. Lovera De-Sola, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUARIQUEÑA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guariqueña nel contesto delle seguenti notizie.
1
Operación Cambalache llegó al estado Guárico
Para finalizar, el Ministro invitó a toda la comunidad guariqueña a acercarse hasta las instalaciones del Fuerte Conopoima a canjear su aire acondicionado ... «El Tubazo Digital, ago 16»
2
Violinista Guariqueña llenó de música el Palacio Federal Legislativo
La violinista María Valentina Gamarra Valladares fue la encargada de llenar de bellas melodías el Palacio Federal Legislativo este viernes 12 de agosto a ... «Informe21.com, ago 16»
3
VIDEO IMPELABLE/ Así responde una guariqueña en Caracas
El equipo de CaraotaDigital.net decidió averiguar si los caraqueños celebran o no el 449 aniversario de Caracas; sin embargo, entre las opiniones de la gente ... «El Tubazo Digital, lug 16»
4
Recién nacida pascuense trasladada a capital guariqueña En ...
Un grupo de médicos y especialistas esperaban en tierra para recibir a Sofia Valentina, una guariqueña nacida hace tres días y con dificultad para respirar. «El Tubazo Digital, lug 16»
5
“Er conde se viene para Guárico”
El reconocido humorista Benjamín Rausseo, mejor conocido como “Er conde del Guácharo”, estará presentándose en la capital guariqueña, el venidero 23 de ... «El Tubazo Digital, lug 16»
6
Rueda de prensa: Dirigente Nacional de Copei visita Guárico
Durante dicha visita se desarrollará una rueda de prensa en las instalaciones de la Casa del Maestro en la Avenida Bolívar de la capital guariqueña, frente a ... «El Tubazo Digital, lug 16»
7
En Guárico prevén sembrar 100 hectáreas de moringa
Rodríguez explicó que durante la primera fase del proyecto serán sembradas 20 hectáreas en las UPS pertenecientes a la empresa guariqueña y las otras 80 ... «El Tubazo Digital, giu 16»
8
Cayó "El Picure" y 8 miembros de su banda delictiva en El Sombrero
La autoridad puntualizó que el resto de los integrantes de la banda El Picure son buscados por parte de los cuerpos de seguridad en la población guariqueña. «Globovisión, mag 16»
9
Cortes de luz generan malestar en la población guariqueña
San Juan de los Morros.- El plan de racionamiento anunciado por el Gobierno Nacional, que se comenzó a implementar desde el pasado 25 de abril, ha venido ... «El Tubazo Digital, apr 16»
10
En Guárico amanecieron haciendo cola pero pa´firmar
colas 4 San Juan de los Morros. Desde muy tempranas horas en la capital guariqueña se observaron largas colas en puntos estratégicos del casco central, en ... «El Tubazo Digital, apr 16»

FOTO SU «GUARIQUEÑA»

guariqueña

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guariqueña [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guariquena>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z