Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insinia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INSINIA IN SPAGNOLO

in · si · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSINIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insinia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INSINIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «insinia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di insinia nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese insinia significa insegna. En el diccionario castellano insinia significa insignia.

Clicca per vedere la definizione originale di «insinia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INSINIA


abisinia
a·bi·si·nia
actinia
ac·ti·nia
androginia
an·dro·gi·nia
anodinia
a·no·di·nia
arcifinia
ar·ci·fi·nia
bitinia
bi·ti·nia
cinia
ci·nia
glicinia
gli·ci·nia
ignominia
ig·no·mi·nia
lacinia
la·ci·nia
miodinia
mio·di·nia
misoginia
mi·so·gi·nia
paulinia
pau·li·nia
platirrinia
pla·ti·rri·nia
pleurodinia
pleu·ro·di·nia
poliginia
po·li·gi·nia
robinia
ro·bi·nia
taminia
ta·mi·nia
virginia
vir·gi·nia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INSINIA

insignia
insignida
insignido
insignificancia
insignificante
insimular
insincera
insinceramente
insinceridad
insincero
insinuación
insinuador
insinuadora
insinuante
insinuar
insinuativa
insinuativo
insípida
insípidamente
insipidez

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INSINIA

almunia
amazonia
armenia
babilonia
bosnia
caledonia
california
ceremonia
colonia
estonia
etnia
insignia
macedonia
mercadotecnia
pirotecnia
polonia
sajonia
tenia
ucrania
venia

Sinonimi e antonimi di insinia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INSINIA»

insinia insignia léxico hispanoamericano siglo insinia placido dios todos estén sanos aunque temía alguna yerba porque havíamos topado señales insi nias della cron ngal este testigo cómo habían andado nbsp cantu llangréu otros poemes pachín xuramentu pasu percontentu llagar fexu llixeru bolsu dineru fora había triunfar gloria rellatar bota pachu alegría ciertu día allí encandiláos etreru entusiasmáos blas dixeron aires félix magno sevilla sebastián trugillo quiero dezir antes más sepa fazienda esta donzella estas cosas sinifican sabed estrella

Traduzione di insinia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSINIA

Conosci la traduzione di insinia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di insinia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insinia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

insinia
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

insinia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Insinnia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

insinia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

insinia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

insinia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insinia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

insinia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insinia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

insinia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

insinia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

insinia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

insinia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

insinia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

insinia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

insinia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

insinia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

insinia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insinia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

insinia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

insinia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insinia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

insinia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insinia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insinia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insinia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insinia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSINIA»

Il termine «insinia» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.069 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insinia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insinia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «insinia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSINIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «insinia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «insinia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su insinia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INSINIA»

Scopri l'uso di insinia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insinia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
INSIGNIA (INSINIA) — (Mx 32) ha placido a Dios que todos estén sanos, aunque se temía de alguna yerba, porque havíamos topado señales v insi- nias della ( Cron NGal, 57) / (Vz 33) este testigo vio insignia de cómo habían andado los ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
Cantu a Llangréu y otros poemes (1911-1921)
Pachín, con xuramentu del pasu y percontentu. on llagar fexu llixeru, so bolsu del dineru; fora había triunfar so gloria rellatar. bota Pachu d' alegría so insinia ciertu día; s allí, encandiláos, etreru entusiasmáos, e Blas! todos dixeron, los aires ...
Aurelio Delbrouck, 1996
3
Félix Magno III-IV: Sevilla, Sebastián Trugillo, 1549
... yo os quiero dezir, antes que más sepa de la fazienda d'esta donzella, lo que estas dos cosas sinifican, que sabed que la estrella es vuestra de gran derecho, porque es agora la insinia más alta que los reyes de España tienen, e como vós,  ...
Claudia Demattè, 2001
4
Cubillejo de la Sierra: historia, arte y sociedad
... que el munidor que fuese nombrado cumplido su año de munidor pase a ser acompañado dos años y cumplidos pase a ser piostre, y que para insinia se haga un estandarte, el que llevara el piostre en las funciones y festividades de dicha ...
Francisco Javier Heredia Heredia, Juan Antonio Marco Martínez, Carlos Sanz Establés, 2002
5
La orden militar de Calatrava en el siglo XVI: ...
... traen el ábito e insignia de la orden en las ropas de su bestir, combiene a saver, en sayos y capas, conforme a lo dispuesto e mandado por las difiniciones e autos capitulares de la dicha orden, y que algunos traen la insinia y cruz de seda, ...
Francisco Fernández Izquierdo, 1992
6
Acuerdos del extinguido Cabildo de Buenos Aires
Cav.do la haia de haser se prosiga Segun costumbre a sido hasta aqui y nombra para sacar la insinia al Señor Alc.de de primer voto, costeando la Cera esta Ciu. d Por el Señor D.n Phelipe del Poso se dijo que considerando la funcion ...
Buenos Aires (Argentina). Cabildo, José Juan Biedma, Augusto S. Mallié, 1928
7
Espacios de la comunicación literaria
que dichas Villas quiten la zitada demostrazión o insinia de la picota, así como se mandó lo yziese la zitada de Mogarraz” (AHPS, Prot. 6165, f. 15v). 2' Como ejemplo de pregón en la plaza pública incluimos el que tuvo lugar en el año 1747 ...
Joaquín Alvarez Barrientos, 2002
8
Acuerdos del extinguido Cabildo de Buenos Aires, publicados ...
... que hará con tiempo, pues de lo contrario, es de dictamen , no lo costee la Ciudad — . (i- im) Por el Señor ü.n Juan de Osorio Se dijo, que es de dictamen el que alternatibamente se cargue la insinia durante la prosecion, comensando ser  ...
Buenos Aires (Argentina) Cabildo, José Juan Biedma, Augusto S. Mallié, 1928
9
Léxico del leonés actual: G-M
V. enjertar. insinia, 'señal o distintivo, rótulo, bandera, insignia'; del lat. instgnia ( DECH, s.v. seña). Figura en el DRAE con la notación de desus. LOCALIZACIÓN: Blerzo: Ancares (Fernández González, 1981, 313); La Bañeza: Valdería (Rivas, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
10
El Crotalón
... el ángel San Rafael y Tobías con un letrero que decía: «Sit sita vigent»; el quinto llevaba un estandarte amarillo con el águila y armas imperiales, echado sobre las espaldas, que es la insinia de capitán general del ejército de su majestad.
Cristobal de Villalón, 2012

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSINIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insinia nel contesto delle seguenti notizie.
1
The murkiest denziens of the dark net - and how to escape their grasp
An ethical hacker - someone who hacks into systems and then suggests how to fix the weakness - from company Insinia Security spotted a vendor claiming to ... «Telegraph.co.uk, ago 16»
2
O2 Data Found Sold On Dark Net Market Is A Growing Concern On ...
Ethical hacker from Insinia Security Mike Godfrey found that data of O2 customers were for sale on a dark net market. Criminals use a software that repeatedly ... «Auto World News, lug 16»
3
O2 customer data sold on dark net
It was shown to the BBC by an ethical hacker, Mike Godfrey from Insinia Security, who found the information listed for sale on a dark net market. The dark net is a ... «BBC News, lug 16»
4
Ponemos a prueba el Xperia Z5 y su magnífica cámara en Tailandia
Sony ha apostado de nuevo por la cámara en su último buque insinia, el Xperia Z5, con un sensor de 23 megapíxeles, enfoque automático híbrido y un zoom ... «Europa Press, nov 15»
5
real madrid Cristiano Ronaldo, mil millones
La entidad no se ha cuestionado el futuro de su buque insinia. Tiene contrato hasta 2018 y a los 30 años ha marcado más goles que nunca en toda su carrera. «ABC.es, mag 15»
6
¿En marcha el Huawei P9 con el nuevo procesador Kirin 950?
Se puede decir que Huawei está on fire lanzando interesantes terminales durante estos últimos meses, con especial atención a su nuevo buque insinia P8 y a ... «Andro4all, mag 15»
7
La nueva gira de Lady Gaga arrancó con un primer concierto en ...
Por cierto muy poco trabajas las coreografías, que para bien o para mal es su buque insinia. rrg • Hace 2 años. La lista que has colgado en el post no tiene ... «Popelera.net, mag 14»
8
Nuevo Mercedes Clase S: desde 91.900 euros
Ver comentarios. La firma de la estrella alemana ha presentado recientemente su nuevo buque insinia. El nuevo Mercedes Clase S, que además de mantener ... «Motor.es, mag 13»
9
Zwei große Kombis im Vergleich
Der günstigere Basispreis des Opel Insinia Sports Tourer relativiert sich beim Blick auf die Serienausstattung des Citroën C5 Tourer, der dem Opel Insignia ... «Auto-Motor-Sport, giu 10»

FOTO SU «INSINIA»

insinia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insinia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/insinia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z