Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "actinia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACTINIA

La palabra actinia procede del griego ἀκτίς, -ῖνος, radio1.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ACTINIA IN SPAGNOLO

ac · ti · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACTINIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Actinia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACTINIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «actinia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
actinia

Actiniaria

Actiniaria

Anemoni di mare o actinias, Actiniaria, sono un ordine di hexacorales anthozoans. Si tratta di un animale marino che normalmente aderisce al substrato del mare, talvolta nella sabbia del fondo, negli altri, nelle rocce e persino nelle conchiglie di crostacei o molluschi. Misurano da 1,5 cm a 2 m di altezza. Sono polipi solitari, che sembrano più come una pianta colorata di un animale stesso. Ci sono circa 1.200 specie descritte. Le specie più popolari sono all'interno del genere Heteractis, con lunghi tentacoli, come Heteractis magnifica o Stichodactyla, con molto più piccoli tentacoli, come Stichodactyla mertensii, che dà loro un aspetto di asciugamano o moquette. Las anémonas de mar o actinias, Actiniaria, son un orden de antozoos hexacorales. Es un animal marino que se adhiere normalmente al sustrato del mar, en algunas ocasiones en la arena del fondo, en otras, en las rocas, y hasta en las conchas de crustáceos o moluscos. Llegan a medir desde 1.5 cm hasta 2 m de alto. Son pólipos solitarios, que parecen más bien una colorida planta que un animal propiamente dicho. Hay unas 1.200 especies descritas. Las especies más populares están dentro de los géneros Heteractis, con largos tentáculos, como Heteractis magnifica o Stichodactyla, con tentáculos mucho menores, como Stichodactyla mertensii, lo que les da cierto aspecto de toalla o alfombra.

definizione di actinia nel dizionario spagnolo

La definizione di actinia nel dizionario è anemone di mare. En el diccionario castellano actinia significa anémona de mar.
Clicca per vedere la definizione originale di «actinia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACTINIA


abisinia
a·bi·si·nia
androginia
an·dro·gi·nia
anodinia
a·no·di·nia
arcifinia
ar·ci·fi·nia
bitinia
bi·ti·nia
cinia
ci·nia
glicinia
gli·ci·nia
ignominia
ig·no·mi·nia
insinia
in·si·nia
lacinia
la·ci·nia
miodinia
mio·di·nia
misoginia
mi·so·gi·nia
paulinia
pau·li·nia
platirrinia
pla·ti·rri·nia
pleurodinia
pleu·ro·di·nia
poliginia
po·li·gi·nia
robinia
ro·bi·nia
taminia
ta·mi·nia
virginia
vir·gi·nia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACTINIA

actea
actínica
actínico
actínido
actinio
actinismo
actinógrafo
actinología
actinometría
actinométrica
actinométrico
actinómetro
actinomices
actinomicosis
actinomorfa
actinomorfo
actinopterigio
actinota
actitud
actitudinal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACTINIA

almunia
amazonia
armenia
babilonia
bosnia
caledonia
california
ceremonia
colonia
estonia
etnia
insignia
macedonia
mercadotecnia
pirotecnia
polonia
sajonia
tenia
ucrania
venia

Sinonimi e antonimi di actinia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACTINIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «actinia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di actinia

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACTINIA»

actinia anémona equina miosina anémonas actinias actiniaria orden antozoos hexacorales animal marino adhiere normalmente sustrato algunas ocasiones arena fondo otras rocas hasta conchas crustáceos moluscos llegan medir desde manual parasitología morfología biología asociación especie cangrejo otra puede específica entre pagurus arrosor sagartia parasítica ambos asociados pueden vivir independientemente antes citada nbsp museo familias esta coriacea actinia senifis sostenida flor delas pezoncillo bastante largo tiene tres pulgadas bermoso amarillo anaranjado compone filas pétalos estudio ectodermo mesoglea tentáculo

Traduzione di actinia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACTINIA

Conosci la traduzione di actinia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di actinia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «actinia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

海葵
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

actinia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

actinia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Actinia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

actinia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

актиния
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

actínia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

actinia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

actinia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Actinia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

actinia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アクティ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말미잘 무리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

actinia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây bạch đầu ông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

actinia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

actinia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

actinia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

actinia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

actinia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

актиния
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

actinia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Actinia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Actinia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Actinia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

actinia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di actinia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACTINIA»

Il termine «actinia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.340 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «actinia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di actinia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «actinia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACTINIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «actinia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «actinia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su actinia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACTINIA»

Scopri l'uso di actinia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con actinia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
La asociación de una especie de cangrejo y otra de actinia puede ser específica (por ej. entre Pagurus arrosor y la anémona Sagartia parasítica (fig. 2) si bien ambos asociados pueden vivir independientemente; la anémona antes citada ...
Jaime Gállego Berenguer, 2007
2
El Museo de familias
Esta es la actinia-coriacea (Actinia senifis, Lin.) ; sostenida su flor como la delas otras especies por un pezoncillo bastante largo , tiene tres pulgadas de largo , y es de un bermoso amarillo anaranjado; se compone de dos filas de pétalos ...
3
Respuesta de Kiwi [ Actinia deliciosa Ch. ] var. Hayward de ...
Las tecnologías de riego modernas son evaluadas por el incremento de la capacidad del suelo para permitir altos rendimientos de los cultivos, durante la temporada 1991/1992 se realizó un ensayo de campo en el fundo Las Lajuelas, ubicado ...
Elsa Fuentealba Flores, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía, 1993
4
Hacia el Ecuador: relatos de viaje
Diferentes formas de actinias I -3 Anemonia sulcata 4 Phymactis S. Helenae 5 Actinia Capensis 6 Actinia Peruviana 7 Actinia S. Catharinae 8 Actinia amethvstina 9 Comactis viridis 1 En Alemán: Rturmschwalben, una familia particular de ...
Joseph Kolberg, 1996
5
Envenenamientos por animales: animales venenosos y ...
Otras especies de nuestros mares, como la actinia roja o «tomate marino» ( Actinia equina) y las del género Adamsia, originan a veces las mismas reacciones en partes del cuerpo donde la piel sea fina o existan mucosas. Ciertas especies de ...
Arturo Valledor de Lozoya, 1994
6
Oecologia aquatica
Universidad de Barcelona. Departamento de Ecología. SUMMARY Statistical model of multiple interaction BetwTen factors affecting the metaBolism 0F Actinia equina (L.) BIBLIOGRAFIA Métodos para el estudio cuantitativo de los briozoos ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Ecología
7
La creación: historia natural. Division de la obra: zoologia ...
1> Levantando la concha cuidadosamente con una tenaza hasta la superficie, separé la actinia dejándola caer al fondo, y despues puse la concha con su inquilino cerca del animal. Apenas el cangrejo tocó la actinia, cogióla primero con una ...
Alfred Edmund Brehm, Paul Topinard, Pompeyo Gener, 1881
8
Lecciones elementales de la historia natural de los animales,2
Si se las parte por medio , cada mitad se vuelve una Actinia entera. Las porciones menores que se les quitan se reproducen con la mayor facilidad. Las Actinias jóvenes nacen vivas , saliendo bien por la boca de la madre , o por un agujero ...
Georges Cuvier, 1834
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Actinia (Actinia sp. e xéneros afíns). (Nun re- xistro non científico úsase anémona de mar, tanto en ga- lego coma en español, como sinónimo pola semellan- za entre ambos os dous pólipos. Non obstante, cientifi- camente débese evitar esta  ...
‎2006
10
Tratado de cuidados críticos y emergencias
... niños o zonas delicadas como labios y cara, donde pueden dar picor, eritema y edema leve. Otras especies de nuestros mares que dan los mismos síntomas son la actinia roja o "tomate marino" (Actinia equina) y las del género Adamsia.
Luis Miguel Torres Morera, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACTINIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino actinia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Transocean: 2-Year Potential Contract With ONGC For The Semi …
The semi-submersible Actinia (1982) - Awarded a three year contract offshore India at a dayrate of $101,000 ($111 million estimated contract backlog). Also, Ms. «Seeking Alpha, giu 16»
2
Top Takeaways From Transocean's Fleet Status Update
The company says it signed a three-year contract for its Actinia rig for a $101,000 dayrate, or $111 million total. It also revealed that its Deepwater Invictus will be ... «Motley Fool, giu 16»
3
Why Transocean Is Still A Buy
... Invictus ultra-deepwater drillship in Trinidad has a dayrate of $350,000 per day, adding $28 million to its backlog, along with $111 million for the Actinia. «Seeking Alpha, mag 16»
4
Earnings per share Review: Transocean LTD (NYSE:RIG)
Actinia – Awarded a three year contract offshore India at a dayrate of $101,000 ($111 million estimated contract backlog). Deepwater Invictus – Awarded a two ... «News Oracle, apr 16»
5
Transocean Bags Deal for Actinia to Drill Offshore India for ONGC
Ltd. (ONGC) for the Actinia (mid-water semisub) to work offshore India. The semisub will commence work on the contract, with fetches a dayrate of $101,000, ... «Rigzone, apr 16»
6
Las escapadas de la semana: de Cañuelas a Carlos Keen
... construido sobre una duna, a dos cuadras de la playa y a mitad de camino del centro de Villa Gesell a la Terminal de micros (www.actinia.com.ar). «Clarín.com, gen 16»
7
Prihajajo motorna olja nižje viskoznosti
... motorje,“ pojasnjuje Ivan Špehar, vodja tehnične službe pri podjetju Actinia, ki je nacionalni distributer maziv Shell za osebni, tovorni in industrijski program. «zurnal24.si, ott 15»
8
Cientistas investigam criatura marinha que pode guardar o segredo …
A espécie mais familiar na Grã-Bretanha é a Actinia equina, também conhecida como morango-do-mar. Na maré baixa, seus tentáculos permanecem ... «Bondenews, ott 15»
9
Dans la famille kiwi, voici le petit Nergi
Actinia arguta, le « bébé kiwi », est commercialisé sous le nom de Nergi. Allusion au concentré d'énergie de sa chair. « Certaines enseignes, comme Monoprix, ... «Sud Ouest, set 15»
10
Transocean Fleet Update: Contract Extensions Worth $35M
Transocean also mentioned that the 5th generation semi-submersible Sedco Express and the 3rd generation semi-submersibles GSF Rig 135, Actinia, ... «Nasdaq, ago 15»

FOTO SU «ACTINIA»

actinia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Actinia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/actinia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z