Significato di "judicial" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JUDICIAL

La palabra judicial procede del latín iudiciālis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JUDICIAL IN SPAGNOLO

ju · di · cial

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUDICIAL

Judicial può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA JUDICIAL IN SPAGNOLO

Fede giudiziaria

Poder judicial

Il sistema giudiziario è un potere dello Stato incaricato di amministrare la giustizia nella società, attraverso l'applicazione di norme legali nella risoluzione dei conflitti. Con "potere", nel senso del potere pubblico, si intende l'organizzazione, l'istituzione o l'insieme di organi statali che, nel caso della Giuria giudiziaria, sono organi giurisdizionali o giurisdizionali: tribunali e tribunali, esercitando potere giurisdizionale, Che di solito godono di imparzialità e autonomia. Secondo la teoria classica di separazione dei poteri di Montesquieu, che distingue il potere legislativo, esecutivo e giudiziario, la divisione garantisce la libertà del cittadino. Montesquieu ha composto la sua teoria dopo un viaggio in Inghilterra dove ha interpretato che un giudice indipendente può essere un freno efficace del potere esecutivo. In questa separazione dei poteri nasce il cosiddetto stato di diritto, in cui i poteri pubblici sono ugualmente soggetti allo stato di diritto.

El poder judicial es un poder del Estado encargado de administrar la justicia en la sociedad,mediante la aplicación de las normas jurídicas en la resolución de conflictos. Por "Poder", en el sentido de poder público, se entiende a la organización, institución o conjunto de órganos del Estado, que en el caso del Poder Judicial son los órganos judiciales o jurisdiccionales: juzgados y tribunales, que ejercen la potestad jurisdiccional, que suele gozar de imparcialidad y autonomía. Según la teoría clásica de Montesquieu de la separación de poderes, que distingue entre poder legislativo, ejecutivo y judicial, la división garantiza la libertad del ciudadano. Montesquieu compuso su teoría después de un viaje a Inglaterra en donde interpretó que un poder judicial independiente puede ser un freno eficaz del poder ejecutivo. Bajo esta separación de poderes, nace el llamado estado de derecho, en el cual los poderes públicos están igualmente sometidos al imperio de la ley.

definizione di judicial nel dizionario spagnolo

La definizione di giudiziario nel dizionario spagnolo significa appartenenza o relativa al processo, all'amministrazione della giustizia o alla magistratura.

En el diccionario castellano judicial significa perteneciente o relativo al juicio, a la administración de justicia o a la judicatura.

TRADUZIONE DI JUDICIAL

Conosci la traduzione di judicial in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di judicial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «judicial» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 司法
• spagnolo: judicial
• Traduttore italiano - inglese: judicial
• Traduttore italiano - hindi: अदालती
• Traduttore italiano - arabo: قضائي
• Traduttore italiano - russo: судебная
• Traduttore italiano - portoghese: judicial
• Traduttore italiano - bengalese: বিচারসংক্রান্ত
• Traduttore italiano - francese: judiciaire
• Traduttore italiano - malese: kehakiman
• Traduttore italiano - tedesco: Justiz-
• Traduttore italiano - giapponese: 裁判上
• Traduttore italiano - coreano: 사법의
• Traduttore italiano - giavanese: hukum
• Traduttore italiano - vietnamita: tư pháp
• Traduttore italiano - tamil: நீதித்துறை
• Traduttore italiano - marathi: न्यायालयीन
• Traduttore italiano - turco: adli
• Traduttore italiano - italiano: giudiziario
• Traduttore italiano - polacco: sądowy
• Traduttore italiano - ucraino: судова
• Traduttore italiano - rumeno: judiciar
• Traduttore italiano - greco: δικαστικός
• Traduttore italiano - afrikaans: geregtelike
• Traduttore italiano - svedese: rättsliga
• Traduttore italiano - norvegese: rettslig

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JUDICIAL»

Scopri l'uso di judicial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con judicial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

El sistema judicial de Puerto Rico

An encyclopedic history of five centuries of Puerto Rico's judicial system by the former pressident of the Supreme Court of Puerto Rico.

José Trías Monge, 1978

Libertad y restricción en la decisión judicial: el debate ...

el debate con la teoría crítica del derecho (CLS) Duncan Kennedy. LIBERTAD Y RESTRICCIÓN EN LA DECISIÓN JUDICIAL: UNA FENOMENOLOGÍA CRÍTICA Duncan Kennedy Notas editoriales de Diego Eduardo López Medina Este ...

Duncan Kennedy, 1999

El procedimiento registral y su revisión judicial: ...

El presente trabajo refleja, explica y trata de ordenar la realidad jurisdiccional acaecida en los años de vigencia del nuevo modelo de revisión judicial de la calificación registral.La primera parte del trabajo efectúa un análisis de ...

Vicente Guilarte Gutiérrez, 2010

Manual del policía

INTRODUCCIÓN La regulación de la Policía Judicial en el ordenamiento jurídico español se contempla en los siguientes textos legales: a) En la Constitución, en cuyo artículo 126 se establece la dependencia de los Jueces, Tribunales y ...

‎2004

Competencia judicial y ley aplicable al contrato de trabajo ...

NORMAS DE COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL APLICABLES A LA MATERIA LABORAL Las reglas sobre competencia judicial internacional brotan no sólo de fuentes diversas, sino incluso de sistemas diferentes, y su juego, ...

Paz Menéndez Sebastián, 2006

Manual 110 De las obligaciones

Está claro que no es necesario una gestión judicial en que específicamente se solicite que se constituya en mora al deudor. Se ha entendido que cualquier gestión judicial destinada a que el acreedor haga efectivos sus derechos para el  ...

René Ramos Pazos, 1999

La tortura judicial en España

Este libro, un clásico en la bibliografía española sobre los derechos humanos, se publicó por primera vez en 1973 bajo el título de La tortura en España, porque la censura del régimen franquista no admitió el título original que le ...

Francisco Tomás y Valiente, 2000

La acción de amparo

En la tramitación y resolución de los juicios de amparo se realiza la función judicial, que es una función jurisdiccional, y así decimos que la competencia originaría para conocer del juicio de amparo corresponde a los tribunales judiciales de ...

Ismael Ruiz Martínez, 2003

La policía local como Policía Judicial: Manual para la ...

En el transcurso de los años, los cuerpos de policía local han ido adquiriendo una mayor formación y experiencia en sus funciones de policía judicial.

Carlos Pomares Ramón, Julio Vadillo García, 2012

Teoría jurídica: reflexiones críticas

CARACTERÍSTICAS DE UN MODELO TEÓRICO DE LA ESTRUCTURA DE LA SENTENCIA JUDICIAL Edgardo Villamil Portilla No es posible adentrarnos en la construcción de una decisión judicial sin sentar una base teórica mínima.

Miguel Rujana Quintero, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUDICIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino judicial nel contesto delle seguenti notizie.

Jueces instan a que la reforma judicial del PP y C's desemboque en ...

El pacto pretende ampliar la garantía de independencia a toda la judicatura y plantea limitar 'las puertas giratorias' entre la política y la carrera judicial ... «Lainformacion.com, ago 16»

Lula da Silva llevará pruebas de persecución judicial a la ONU

Lula da Silva llevará pruebas de persecución judicial a la ONU ... Naciones Unidas las pruebas de la persecución judicial en su contra por el caso Lava Jato. «teleSUR TV, ago 16»

Agrupación judicial denuncia "velada amenaza" de presidente ...

BUENOS AIRES (Sputnik) — La organización Justicia Legítima, que integran en Argentina jueces y fiscales afines al Gobierno anterior, expresó su "extrema ... «Sputnik Mundo, lug 16»

Habilitan la feria judicial para tratar la suba del gas

La sala II de la Cámara Federal de La Plata habilitó la feria judicial para que se puede tratar la suba de tarifas del gas. El tribunal platense admitió un pedido ... «Clarín.com, lug 16»

Abren la feria judicial para tratar la suba del gas y se acelera la ...

La Cámara Federal de La Plata habilitó ayer la feria judicial para evaluar el recurso extraordinario interpuesto por el gobierno nacional, que pretende ir a la ... «LA NACION, lug 16»

El rey dice que la independencia judicial es imprescindible para la ...

El Rey Felipe VI ha advertido este lunes que la independencia del poder judicial es "imprescindible" para el adecuado funcionamiento de la democracia y ha ... «20minutos.es, lug 16»

El intocable clientelismo judicial

Frente a estas formas de clientelismo judicial, el de los políticos, definido como intercambio de favores entre electores y elegidos, parece juego de niños. «ElEspectador.com, lug 16»

La Policía Judicial entra en el diario 'Público' para pedir las ...

"Este medio ha condicionado su entrega a que los agentes las requieran con una orden judicial. En vista de que no portaban ningún mandamiento judicial, ... «eldiario.es, giu 16»

Rechazo unánime de todo el Poder Judicial al pago de Ganancias

De hecho, los dos nuevos jueces que tendrá el tribunal seguramente luego de la feria judicial de invierno, Horacio Rosatti y Carlos Rosenkrantz, fueron ... «Clarín.com, giu 16»

Vicepresidente de Bolivia admite errores y promete mejorar el ...

LA PAZ (Sputnik) — El vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, admitió que el sistema nacional de selección de los aspirantes a cargos judiciales ... «Sputnik Mundo, giu 16»