Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "juvenal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JUVENAL

La palabra juvenal procede del latín iuvenālis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JUVENAL IN SPAGNOLO

ju · ve · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUVENAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Juvenal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA JUVENAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «juvenal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Decimo Giugno Juvenal

Décimo Junio Juvenal

Giovenale è stato un poeta latino, attiva alla fine del primo secolo e l'inizio del secondo secolo, autore di sedici Satire. I dettagli della vita dell'autore non sono chiare, anche se i riferimenti all'interno del suo testo a persone conosciute per la fine del primo secolo e l'inizio del secondo terminus post quem fissano la loro. In conformità con lo stile al vetriolo di Lucilio, creatore del genere della satira romana, e all'interno di una tradizione poetica che comprende anche Horacio e Persio, Giovenale ha scritto almeno 16 poesie in esametro dattilico che copre una serie di argomenti enciclopedica in tutto il mondo romano . Mentre le Satire sono una fonte vitale per lo studio di Roma antica da un vasto numero di punti di vista, il loro modo di espressione comica, iperbolica rende almeno problematico l'uso delle dichiarazioni contenute in essi. A prima vista, il Satire può essere letto come una critica brutale della Roma pagana, forse per questo è sopravvissuto in scriptoria monastici cristiani, un collo di bottiglia nella conservazione in cui gran parte dei testi antichi sono stati distrutti. Décimo Junio Juvenal fue un poeta latino, activo a finales del siglo I y comienzos del siglo II, autor de dieciséis Sátiras. Los detalles de la vida del autor son confusos, aunque referencias dentro de su texto a personas conocidas a finales del siglo I y principios del II fijan su terminus post quem. Conforme con el estilo vitriólico de Lucilio, creador del género de la sátira romana, y dentro de una tradición poética que también incluye a Horacio y Persio, Juvenal escribió al menos 16 poemas en hexámetro dactílico abarcando un conjunto enciclopédico de tópicos de todo el mundo romano. Mientras que las Sátiras son una fuente vital para el estudio de la Antigua Roma desde un vasto número de perspectivas, su forma de expresión cómica, hiperbólica hace, como mínimo, problemático el uso de las afirmaciones encontradas en ellos. A primera vista, las Sátiras pueden leerse como una crítica brutal de la Roma pagana, quizá por este motivo pervivió en los scriptoria monásticos cristianos, un cuello de botella en la conservación donde gran parte de los textos antiguos perecieron.

definizione di juvenal nel dizionario spagnolo

La definizione di giovanile nel dizionario è giovanile. Si dice dei giochi che Nerone istituì quando si tagliò la barba e la dedicò a Giove, e del giorno in cui Caligola aggiunse ai saturnali che i giovani celebrassero. En el diccionario castellano juvenal significa juvenil. Se dice de los juegos que instituyó Nerón cuando se cortó la barba y la dedicó a Júpiter, y del día que añadió Calígula a las saturnales para que lo celebrasen los jóvenes.
Clicca per vedere la definizione originale di «juvenal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JUVENAL


adrenal
a·dre·nal
arenal
a·re·nal
arsenal
ar·se·nal
berenjenal
be·ren·je·nal
bienal
bie·nal
cardenal
car·de·nal
cuatrienal
cua·trie·nal
decemnovenal
de·cem·no·ve·nal
decenal
de·ce·nal
duodenal
duo·de·nal
fenomenal
fe·no·me·nal
penal
pe·nal
quincenal
quin·ce·nal
quinquenal
quin·que·nal
renal
re·nal
sexenal
se·xe·nal
suprarrenal
su·pra·rre·nal
terrenal
te·rre·nal
trienal
trie·nal
venal
ve·nal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JUVENAL

justinianeo
justipreciación
justipreciar
justiprecio
justo
juta
jutía
jutiapaneca
jutiapaneco
juticalpense
juvenca
juvenco
juvenecer
juvenil
juventud
juvia
juyaca
juyunga
juyungo
juyuya

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JUVENAL

anal
camenal
cenal
centenal
cuadricenal
cuadrienal
cuarentenal
docenal
fenal
gastroduodenal
henal
herrenal
internacional
morenal
nacional
perenal
rodenal
tricenal
ultraterrenal
vicenal

Sinonimi e antonimi di juvenal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JUVENAL»

juvenal frases obras olmos carlos rendon satiras habyarimana décimo junio juvenal poeta activo finales siglo comienzos autor dieciséis sátiras detalles vida confusos aunque referencias dentro texto personas conocidas principios fijan juvenil dice juegos instituyó nerón cuando cortó barba dedicó júpiter día añadió calígula saturnales celebrasen jóvenes tercera analítico baracco universo casa valerio rodriguez programa proyectos cazador tatuajes novela contribución lengua hernández jaque fuerza universidad estudios honor

Traduzione di juvenal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUVENAL

Conosci la traduzione di juvenal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di juvenal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «juvenal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

朱韦纳尔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

juvenal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Juvenile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Juvenal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جوفينال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ювенал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Juvenal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Juvenal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Juvenal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Juvenal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Juvenal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジュベナル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베날
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Juvenal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Juvenal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜூவனல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Juvenal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Juvenal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Giovenale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Juvenal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ювенал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Juvenal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Juvenal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Juvenal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Juvenal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Juvenal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di juvenal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUVENAL»

Il termine «juvenal» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.202 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «juvenal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di juvenal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «juvenal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JUVENAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «juvenal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «juvenal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su juvenal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JUVENAL»

Scopri l'uso di juvenal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con juvenal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lingüística y Quechua Inka
Trabajo de investigación producto de muchos años de estudio de la cultura andino-Inka y la lengua quechua por parte del autor. Se ofrece un sólido soporte teórico y se recoge aportes de estudiosos nacionales y extranjeros.
Juvenal Pacheco Farfán, 2006
2
El castigador
El señor alzó los hombros y cruzó la calle. Mercedes llegó a otra esquina, donde un muchacho hojeaba una revista en un puesto de periódicos. — Perdone, ¿ conoce usted a Juvenal Mendoza?
José Joaquín Blanco, 1995
3
Homenaje a Quevedo
LA. EJEMPLIFICARON. EN. JUVENAL. Y. QUEVEDO. Carmen Codoñer Univ. de Salamanca Pido perdón por el atrevimiento de introducirme en un terreno del que tanto ignoro y sobre el que tanto y tan bien se ha trabajado. Mi pequeña ...
Víctor (ed.) García de la Concha, Universidad de Salamanca, 1982
4
Literatura latina: erudición y bibliografía en el siglo XX
JUVENAL Ediciones y Traducciones: OWEN. S.G., Edición oxoniense, Oxford, 1907. LEO. F., Edición berlinesa, Berlín, 1910. RAMORINO. F., Edición italiana, Florencia, 1919. LABRIOLLE, P.-VILLENEUVE, F., Edición en París, 1921.
Serafín Bodelón, 1995
5
Programa de diversificación curricular del ámbito ...
Propuesta metodológica y didáctica para el ámbito científico-tecnológico, con una Unidad Didáctica desarrollada pormenorizadamente, de acuerdo con dicha metodología, y una colección de materiales complementarios de apoyo, para ...
Juvenal Bernardo Huertas, 2000
6
Buenos Muchachos: La Industria Del Secuestro en la Argentina
"The armed forces and security agencies often employed common criminals to carry out the ugliest tasks of the 'Dirty War.
Carlos Juvenal, 1994
7
Prosodia y métrica del latín clásico
Tarsicio Herrera Zapién. Capítulo IX. Juvenal, o el esplendor de la sátira Juvenal (60-130 d.C.) es el satírico más admirado de Roma y prototipo del género. Mientras las sátiras de Horacio hacen sonreír, las de Juvenal levantan carcajadas.
Tarsicio Herrera Zapién, 2004
8
DIC MIHI, MVSA, VIRVM : Homenaje al profesor Antonio López Eire
Universidad de Salamanca Los profesores de retórica ocupan un lugar especial en la denuncia que hace Juvenal en su sátira VII de la falta de consideración social que los hombres de letras padecen en Roma y las dificultades económicas ...
‎2010
9
Diccionario trilingüe castellano:
de los diaristas, en el art. 8. Condena Juvenal la inhumanidad de comer carne humana en los de Combo y Tentira, que la comían por pura crueldad, rabia y furor. Pero escusa â los cántabros de Calahorra que la comieron hallándose sitiados ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
10
Ovidia
José Juvenal Soto Carratalá. VIENE DE tus labios que arranquen sonidos dulces de guitarra, pues ahora eres guitarra abombada y sin cuerdas, aunque dentro te suenen cascabeles y dedos apretados, como tormenta que se viene por los ...
José Juvenal Soto Carratalá, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUVENAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino juvenal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juvenal Olmos se candidatea para la UC a través de su Twitter
Juvenal Olmos se candidatea para la UC a través de su Twitter. "La firma será un apretón de manos", declaró hacia el presidente Juan Tagle el DT que sacó ... «LaTercera, ago 16»
2
Juvenal Ravelo exhibe en Madrid su Fragmentación de la luz y el ...
La obra mas reciente del maestro venezolano Juvenal Ravelo, se exhibe actualmente en España en la exposición Fragmentación de la luz y el color, que ... «Correo del Orinoco, lug 16»
3
La obra de Juvenal Ravelo llega a la Galería Kreisler de Madrid
La obra reciente del maestro venezolano Juvenal Ravelo, está siendo exhibida actualmente en España a través de la exposición “Fragmentación de la luz y el ... «El Universal, lug 16»
4
En la diana de los asuntos que afectan a la población (+ Fotos)
Foto: Juvenal Balán. Comisión de Servicios. Foto: Juvenal Balán. Comisión de Servicios. Foto: Juvenal Balán. Comisión de Servicios. Foto: Juvenal Balán. «Granma Internacional, lug 16»
5
Denuncian que extorsiones telefónicas de la banda “Juvenal” llegan ...
“Empezaron extorsiones por teléfono en nombre de la banda Juvenal de Guárico. Hasta los comerciantes de Guarenas/Guatire reciben amenazas”, reportó ... «Sumarium, mag 16»
6
Adiós inolvidable maestro Juvenal Sáenz Gil
Mi primer interés por la historia del deporte nació allí, oyendo las anécdotas que contaban Miguel Roque Salcedo, Juvenal Sáenz, Jojó y Jijí Barreiro, Honorio ... «El Universo, mar 16»
7
Cayó alias “El Mocho o Juvenal” del ELN en Arauca
En flagrancia fue capturado alias “El Mocho” o Juvenal, cabecilla de la Comisión Omaira Montoya Henao, del Ejército de Liberación Nacional ELN, con más de ... «Caracol Radio, feb 16»
8
Autoridades mantienen silencio tras presunta muerte de “El Juvenal ...
Distintas versiones extraoficiales aportadas por funcionarios activos de la policía judicial indican que Antonio Bravo Sánchez, alias “El Juvenal” habría ... «RunRun, feb 16»
9
Luis Díaz “era un delincuente” rival de la banda “El Juvenal
Aseguró que Díaz ofrecía seguridad a dirigentes opositores, y que tenía rivalidad con la peligrosa banda "El Juvenal". Díaz sería, siempre según Jorge ... «Sumarium, nov 15»
10
El palmero Juvenal Machín Casañas gana el Premio Domingo ...
El poemario Juego de los peces del palmero Juvenal Machín Casañas ha resultado ganador de la 18 edición del Premio regional de Poesía Domingo Acosta ... «eldiario.es, nov 15»

FOTO SU «JUVENAL»

juvenal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Juvenal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/juvenal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z