Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "letrista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LETRISTA IN SPAGNOLO

le · tris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LETRISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Letrista è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LETRISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «letrista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

paroliere

Letrista

Un autore è uno scrittore che si specializza nella creazione di testi per canzoni, che di solito è un'attività pagata fatta all'ordine. I cantanti che scrivono i testi delle proprie canzoni sono chiamati cantautori. Alcuni autori lavorano a stretto contatto con i compositori, ognuno dei quali partecipa ai testi e alla loro melodia e talvolta, il lirico scrive solo la lirica per un brano già composto. Per esempio, Homero Manzi, maestro lirico di Tango, ha scritto i testi per la musica che aveva già composto Anibal Troilo. A volte si associa anche a lavorare quasi separatamente, o viceversa, per esempio, Bernie Taupin ha scritto i testi e li ha consegnati a Elton John, che in seguito ha composto la musica, avendo una minima interazione tra di loro. In opera, il librettista svolge il compito del lirico, responsabile di tutto il testo recitato o cantato in un lavoro. Un letrista es un escritor que se especializa en la creación de letras para canciones, que por lo general es una actividad pagada hecha bajo encargo. Los cantantes que escriben la letra de sus propias canciones son llamados cantautores. Algunos letristas trabajan estrechamente al lado de los compositores, participando cada cual en la letra y su melodía y en ocasiones, el letrista sólo escribe la lírica para una pieza ya totalmente compuesta. Por ejemplo, Homero Manzi, maestro letrista de Tango escribía la letra para la música que ya había compuesto Anibal Troilo. A veces también se asocian para trabajar casi por separado, o de forma inversa, por ejemplo, Bernie Taupin escribía las letras y se las entregaba a Elton John, quien después les componía la música, habiendo una interacción mínima entre ambos. En la ópera, el libretista desempeña la tarea del letrista, al ser el responsable de todo el texto que se recita o canta en una obra.

definizione di letrista nel dizionario spagnolo

La definizione di paroliere nel dizionario è una persona che crea testi per le canzoni. En el diccionario castellano letrista significa persona que hace letras para canciones.
Clicca per vedere la definizione originale di «letrista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LETRISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LETRISTA

letigio
letijo
letón
letona
letra
letrada
letrado
letradura
letraduría
letraset
letrear
letrera
letrero
letrilla
letrina
letrones
letruda
letrudo
letuario
letura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LETRISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
equilibrista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Sinonimi e antonimi di letrista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LETRISTA»

letrista carteles script escritor especializa creación letras para canciones general actividad pagada hecha bajo encargo cantantes escriben letra propias llamados cantautores algunos letristas trabajan estrechamente lado compositores persona hace próximamente esta pantalla cine asalto nevera aparte enfoque común urbanismo otras cuestiones relacionaban jorn pinot gallizio constant internacional letrista posición política revolucionaria independiente tanto estalinismo como trotskis nbsp potlatch grupo escuela poética surrealismo sino movimiento dentro forjan creadores diversas disciplinas quot poesía economía

Traduzione di letrista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LETRISTA

Conosci la traduzione di letrista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di letrista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «letrista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

作词
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

letrista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lyricist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गीतकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شاعر غنائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лирик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lírico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গীতিকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parolier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penulis lirik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Texter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

作詞家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서정시 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panulis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà thi sĩ chuyên viết thơ tình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாடலாசிரியர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गीतकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lirik güfte yazarı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paroliere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

liryk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лірик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poet liric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στιχουργός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

liriekskrywer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lyricist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tekstforfatter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di letrista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LETRISTA»

Il termine «letrista» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.054 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «letrista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di letrista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «letrista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LETRISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «letrista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «letrista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su letrista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LETRISTA»

Scopri l'uso di letrista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con letrista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El asalto a la nevera
Aparte de un enfoque común del urbanismo, había otras cuestiones que relacionaban a Jorn, Pinot-Gallizio y Constant con la Internacional Letrista: una posición política revolucionaria independiente tanto del estalinismo como del trotskis- ...
Peter Wollen, 2006
2
S/t
El grupo letrista no es sólo una escuela poética (como el surrealismo), sino un movimiento dentro del cual se forjan creadores de diversas disciplinas: "poesía", "música", economía, filosofía, etc.. Más allá del surrealismo, cuyas pretensiones ...
3
La rebelión de la Letra:
Los letristas denunciados respondieron excluyendo a Isou y creando la “ Internacional Letrista”. Contrariamente al movimiento letrista, la “Internacional Letrista” centraba su actividad, en especial, en la teorización sobre la arquitectura con una ...
Daniel Raposo, Joan Costa, 2013
4
Encuentros
De modo que, cuando volví a Buenos Aires en 1962, clausurada ya mi experiencia diplomática en Suiza y Uruguay, yo tenía cierta idea de lo que es el oficio de letrista. Esta palabra, letrista, dice poco; pero menos todavía dice “ parolier” ...
Félix Luna,, 2011
5
El problema del lector en la narrativa de Italo Calvino ...
Calvino letrista Dada la relevancia que cobra en la narrativa de Calvino de aquellos años la búsqueda de ese público más amplio como "interlocutore collettivo", el autor encuentra en una nueva dimensión literaria, la de letrista de canciones, ...
María José Calvo Montoro, 1995
6
Escribes o trabajas?: una guía de opciones profesionales ...
Música 27 Letrista Remuneración: de 0 a ilimitado. Las ganancias provienen de los derechos de autor que se cobran a través de la SGAE compartido a medias con el compositor de la música. Descripción Aunque normalmente las letras de ...
Claudia Larraguibel, 1999
7
Melody& Mister Fox: Cien años(1850/1950) de las más ...
Clarke, Grant - Letrista ( 1 89 1 - 1 93 1 ). Cobb, Will D. - Letrista (1876-1930). Cohan, George M. - Compositor y Letrista (1878-1942). Coleman, Cy - Compositor, nacido en 1929. Comdem, Betty - Letrista, nacida en 1915. Conrad, Con ...
Miguel Neville Teubal, 2000
8
Diario de sesiones
Fue letrista de una de las primeras murgas que apareció luego de fundada esa Asociación, que fue "Empujá que cabe otro". Fue fundador del dúo "Mama, yo Kiero dormir", que luego se llamó "Yo kiero dormir con mama". Entre todas estas  ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 2008
9
Contrafarsa: murga, arte, sociedad
Al año siguiente, 1 996, con el respaldo de los Mega (dueños de La Gran Muñeca), Edú convoca a más integrantes de Contrafarsa y la murga es prácticamente hecha por ellos. El hecho además de la incorporación del letrista, Alvaro García, ...
Luis Carrizo, Mariana Méndez, 2000
10
Murgas: La representación del carnaval
La representación del carnaval Gustavo Diverso. los venga a visitar y el carnaval que viene de ese nido de amor, podrán tener los Patos un nuevo espectador. QUE EL LETRISTA NO SE OLVIDE Letra: Raúl Castro y Jaime Roos. Que el ...
Gustavo Diverso, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LETRISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino letrista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ramón Perelló, el letrista rojo
Hablar de Ramón Perelló Ródenas (1903-1978) es hacerlo de un hijo predilecto de La Unión, pero sobre todo de un gran talento literario en el ámbito musical ... «La Verdad, set 16»
2
Director de TV UNAM critica a Juan Gabriel: 'Es uno de los letristas ...
En su columna titulada “No me gusta 'Juanga' (lo que le viene guango)”, Nicolás calificó al cantautor como un letrista torpe, de “sintaxis forzada, prosodia ... «quien.com, ago 16»
3
Sie7e: “Roberto Musso es el mejor letrista de nuestra generación”
Sie7e el afamado multi-instrumentista puertorriqueño y creador del tema “Tengo tu love” entre otros grandes éxitos dialogó con LA REPÚBLICA previo a su ... «republica.com.uy, ago 16»
4
El letrista de Romeros de la Puebla, sobre los animales: «No se ...
... y les den vidilla más allá de las partidas del dominó», relata el escritor y letrista, que hace dos meses presentó su segundo libro, «Las espinitas del campo». «abcdesevilla.es, giu 16»
5
Que el letrista no se olvide del "Profesor"
... presencia no pasó desapercibida entre los hinchas que le pidieron fotos y autógrafos. Que el letrista no se olvide del "Profesor"... Los hinchas, se acordaron. «Ovación, giu 16»
6
Triqui-Traques ficha como letrista al director de Twittys, de Las Palmas
En aras de reforzar su repertorio, la sociedad que preside José Castilla acaba de cerrar la incorporación de Joni Alonso, uno de los letristas más laureados del ... «eldia.es, mag 16»
7
Fados de um só letrista
Quando chegou a altura de pensar no segundo álbum, voltou a este momento de desafio espontâneo e delegou no letrista a tarefa de escrever para uma dúzia ... «Público.pt, mag 16»
8
El letrista de Londres era criollo
El letrista de Londres era criollo. El maragato Edward Johnston creó en 1916 las señales del metro más viejo del mundo. FOTO. En la exposición es posible ... «Diario El País, mag 16»
9
El letrista y guitarrista de Vetusta Morla abre mañana el IV ciclo ...
El músico Guillermo Galván, guitarrista y autor de las letras del grupo de mísica independiente Vetusta Morla, será el encargado de abrir una nueva edición del ... «El Norte de Castilla, feb 16»
10
«Sabina es el mejor letrista en castellano»
Es lo que tiene trabajar junto al «mejor letrista que hay en castellano». No se le escapa a este genio que toca junto al Genio que el panorama musical español ... «Diario de León, feb 16»

FOTO SU «LETRISTA»

letrista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Letrista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/letrista>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z