Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "letra" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LETRA

La palabra letra procede del latín littĕra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LETRA IN SPAGNOLO

le · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LETRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Letra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LETRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «letra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
letra

lettera

Letra

Una lettera è ogni segno grafico di un sistema di scrittura. I segni di varie scritture, come alcuni molto vecchi, sono chiamati silabogrammi o logogrammi. Come simbolo che indica un segmento di discorso, le lettere sono legate alla fonetica. In un puro alfabeto fonetico, un semplice fonema è indicato da una semplice lettera, ma nella storia e nella pratica, le lettere in genere indicano più di un fonema. Un paio di lettere che designano un semplice fonema sono chiamati digraphs. Esempi di digraphs inglesi sono ch, sh e th; Mentre in spagnolo troviamo ch, ll, rr, gu e qu. Un fonema può anche essere rappresentato da tre lettere, che sono chiamate il trigraph. Un esempio di quest'ultima è la combinazione "sch" in tedesco. Le lettere hanno anche nomi specifici associati a loro. Questi nomi possono differire dal linguaggio, dal dialetto e dalla storia. L'z, per esempio, in inglese, è conosciuto come zed, meno negli Stati Uniti, dove si chiama zee. Le lettere, come elementi degli alfabeti, hanno un ordine prescritto. Una letra es cada signo gráfico de un sistema de escritura. Los signos de varias escrituras, como algunas muy antiguas, son llamados silabogramas o logogramas. Como símbolo que denotan un segmento del discurso, las letras se vinculan con la fonética. En un alfabeto fonético puro, un fonema simple es denotado por una letra simple, pero tanto en la historia como en la práctica, las letras, por lo general, denotan a más de un fonema. Un par de letras que designan a un fonema simple reciben el nombre de dígrafos. Algunos ejemplos de dígrafos en inglés son ch, sh y th; mientras que en español encontramos ch, ll, rr, gu y qu. Un fonema también puede ser representado por tres letras, que reciben el nombre de trígrafo. Un ejemplo de esto último es la combinación "sch" en alemán. Las letras también tienen nombres específicos asociados a ellas. Estos nombres pueden diferir con la lengua, el dialecto y la historia. La z, por ejemplo, en inglés, se le conoce como zed, menos en los Estados Unidos, donde se le llama zee. Las letras, como elementos de los alfabetos, tienen un orden prescrito.

definizione di letra nel dizionario spagnolo

La prima definizione di lettera nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è ciascuno dei segni grafici che compongono l'alfabeto di una lingua. Un altro significato di lettera nel dizionario è tradizionalmente, ciascuno dei suoni di una lingua. La lettera è anche una forma speciale di segni grafici, che distingue gli scritti di una persona o un tempo o una nazione specifici. La tua lettera è illeggibile. La primera definición de letra en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los signos gráficos que componen el alfabeto de un idioma. Otro significado de letra en el diccionario es tradicionalmente, cada uno de los sonidos de un idioma. Letra es también forma especial de los signos gráficos, por la que se distinguen los escritos de una persona o de una época o país determinados. Su letra es ilegible.
Clicca per vedere la definizione originale di «letra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LETRA


cetra
ce·tra
impetra
im·pe·tra
metra
me·tra
obstetra
obs·te·tra
petimetra
pe·ti·me·tra
petra
pe·tra
tetra
te·tra
uretra
re·tra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LETRA

letificar
letífico
letigio
letijo
letón
letona
letrada
letrado
letradura
letraduría
letraset
letrear
letrera
letrero
letrilla
letrina
letrista
letrones
letruda
letrudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LETRA

altímetra
antropómetra
contra
demuestra
económetra
extra
geómetra
hidrómetra
isoperímetra
lastra
maestra
ministra
muestra
nuestra
otra
pantómetra
pediatra
psicómetra
psiquiatra
ultra

Sinonimi e antonimi di letra sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LETRA»

letra historiada titular pitagórica inglesa meter canina cortesana tiria burro cargado letras tenue cada signo gráfico sistema escritura signos varias escrituras primera lengua española gráficos componen idioma otro tradicionalmente sonidos letra forma especial distinguen escritos persona época país determinados ilegible puño movimiento social comunicación gráfica chile designer academic castillo espinoza examines history political context meaning popular graphic with ideological purposes escarlata sombra sola cifra aguarda final estrecha sendero destino cantoral misa dominical edición música incluye partituras cantos distribuidos función litúrgico además selección ordinario incluyen melodías misal otras sencillas para muerte hace buena quot literatura medieval geometria romana mayuscula minuscula bárbara periodismo sucio público sublevado aquí cuenta héroes quijotes unos cuantos tahúres villanos autor oficio debe sentenciar

Traduzione di letra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LETRA

Conosci la traduzione di letra in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di letra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «letra» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

letra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

letter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رسالة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

письмо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিঠি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lettre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

surat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schreiben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

手紙
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

편지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

layang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடிதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mektup
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lettera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

list
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лист
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scrisoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιστολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brev
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brev
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di letra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LETRA»

Il termine «letra» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 784 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «letra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di letra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «letra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LETRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «letra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «letra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su letra

ESEMPI

5 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «LETRA»

Citazioni e frasi famose con la parola letra.
1
Billy Wilder
Cuando Chaplin encontró la voz para decir lo que pensaba, el resultado te hacía pensar en un niño de ocho años que escribe la letra de la Novena Sinfonía de Beethoven.
2
George Bulwer-Lytton
Si un rostro hermoso es una carta de recomendación, un buen corazón es una letra de crédito.
3
San Pablo
La letra mata; el espíritu vivifica.
4
Tomás De Kempis
Si supieses toda la Biblia a la letra y los dichos de todos los filósofos, ¿qué te aprovecharía todo sin caridad y gracia de Dios?
5
Amado Nervo
¿Quién no sabe que en México seguimos al pie de la letra el precepto bíblico de alabar a los muertos? A los vivos los elogiamos cuando pueden darnos algo.

6 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «LETRA»

En caso de duda, letra mayúscula.
La letra con sangre entra.
Despacio y buena letra, dice el maestro en la escuela.
Despacito y buena letra.
La letra con sangre entra, y la labor con dolor.
No entiende ni sabe letra sino por el libro de su aldea.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LETRA»

Scopri l'uso di letra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con letra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Puño y letra: movimiento social y comunicación gráfica en Chile
Designer and academic Castillo Espinoza examines the history, the political and social context and the meaning of the popular graphic art with ideological purposes in Chile.
Eduardo Castillo Espinoza, 2006
2
Letra en la sombra
Letra en la sombra: una sola cifra lo aguarda, una cifra final estrecha el sendero de su destino.
Melicchio Pablo, 2012
3
Cantoral de Misa Dominical (letra)
Edición con música Incluye las partituras de más de 300 cantos, distribuidos en función de su uso litúrgico, además de una selección de cantos del ordinario de la misa, que incluyen las melodías del misal y otras sencillas para ...
vv.aa., 2009
4
K letra bárbara: Periodismo sucio y público sublevado
En la historia que aquí se cuenta no hay héroes ni quijotes, pero sí unos cuantos tahúres, algunos villanos y un autor que ama al oficio que hoy debe sentenciar. «Últimamente la única certidumbre del antiguo periodismo argentino es ...
Orlando Barone,, 2011
5
Lacan literario: La experiencia de la letra
¿Por qué un Lacan literario?
Jean-Michel Rabaté, 2007
6
Compendio y análisis de la letra minera: (en la comarca de ...
Esta aproximación a las letras de cante en el ámbito de concreto de la minería de la comarca de Cartagena - La Unión arranca de una inquietud personal antigua y responde a un propósito crítico necesariamente clarificador frente al ...
Pedro López Martínez, 2006
7
Goya: letra y figuras
En este libro se recoge una serie de trabajos sobre Goya, que constituyen un debate -sobre método y fondo- entre un historiador de la literatura y unos historiadores del arte.
René Andioc, 2008
8
La letra de lo mínimo
Mini-ensayos, poemitas, mini-relatos, "universitos," como el de la nina de Chiapas que teje su mas grande mundo en el telar mas diminuto del mundo, el libro los trenza o hilvana en una novela minima. TUNUNA MERCADO
Tununa Mercado, 1994
9
Aduertencias nueuas a la letra, y moralidad de los ...
EVANGELIO. OMINIC. A. PRIMERA. JD el EuAngeliu. Domingo primero. 67 fus glorias en la. abominación , & abimin&tttffam. Y afsi quedó incontraflable a las injurias dclus enemigos , para nunca cedcr,ni rcndirfc a la venganza, por mas que ...
Antonio Ferreira, Juan de Valdés ((Madrid)), Gaspar de Escalada y del Castillo, 1657
10
Los títulos-valor: letra de cambio, cheque y pagaré
I. FORMAS DE TRANSMISIÓN DE LA LETRA DE CAMBIO El endoso es la forma normal de transmisión de la letra. Por eso, el artículo 14.1 dispone que: “la letra de cambio, aunque no esté expresamente librada a la orden, será transmisible ...
Enrique Gadea, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LETRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino letra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abuchean a Denisse de Belanova ¡desafina y olvida la letra en ...
Abuchean a Denisse de Belanova ¡desafina y olvida la letra en homenaje a ... la letra y el público la abucheó de inmediato ante tal falta de profesionalismo. «TVNotas, set 16»
2
El Gobierno amplía emisión de Letras del Tesoro por u$s 300 millones
Se trata de la “Letra en dólares con vencimiento 20 de febrero de 2017". Su precio será de u$s 974,22 por cada mil, lo que implica una tasa de 3,96%. De esta ... «El Cronista, ago 16»
3
Cómo usar el nuevo tipo de letra "secreto" de WhatsApp
El servicio de mensajería WhatsApp incorporó un nuevo tipo de letra "retro" de fácil uso, que se suma a la posibilidad, habilitada en marzo, de enviar mensajes ... «BBC Mundo, lug 16»
4
La Policía Nacional presenta la letra de su nuevo himno, sin ...
La Policía considera que esos aspectos "han quedado obsoletos y alejados de su actual identidad puramente civil", por lo que se ha buscado una letra con la ... «20minutos.es, lug 16»
5
Emiten Letra por $ 2.000 millones a favor de Procrear
La Secretaría de Finanzas dispuso la emisión de una Letra del Tesoro por $ 2.000 millones en favor del Fideicomiso Administrativo y Financiero PROCREAR, ... «Ambito.com, lug 16»
6
Eres capaz de resolver el test de las letras ocultas
El test de las letras ocultas compartido en Playbuzz consiste en intentar solventar con éxito nueve carteles. En ellos hay 70 puntos de colores entre los que se ... «La Vanguardia, mag 16»
7
Adele olvida la letra de su canción en pleno concierto (VIDEO)
Hasta los mejores músicos del mundo a veces olvidan las palabras de sus canciones y esto fue precisamente lo que le pasó a Adele este fin de semana en ... «People en Español, mag 16»
8
El Gobierno emite nueva Letras del Tesoro para buscar dólares
El Gobierno nacional oficializó este martes la emisión de una nueva Letra del Tesoro (LETES) en dólares a 90 días, y la ampliación de otra a 182 días, que ... «Fortuna Web, mag 16»
9
Confirma el Gobierno que emitirá una letra en dólares para financiar ...
Tan pronto como en mayo podría estar lista la primera emisión de letras en dólares, por las cuales el Tesoro espera recaudar hasta US$ 5000 millones. «LA NACION, apr 16»
10
WhatsApp permitirá ocupar letras negritas y cursivas
Este último tiempo la popular aplicación de mensajería ha dado señales de que quiere convertirse en una fuerte herramienta de trabajo. Primero se añadió la ... «LaTercera, mar 16»

FOTO SU «LETRA»

letra

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Letra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/letra>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z