Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mazonada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAZONADA

La palabra mazonada procede del participio de mazonar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MAZONADA IN SPAGNOLO

ma · zo · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAZONADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mazonada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MAZONADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mazonada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mazonada nel dizionario spagnolo

La definizione di mazonada nel dizionario è una rappresentazione di una figura: che rappresenta il lavoro in muratura sullo scudo. En el diccionario castellano mazonada significa dicho de una figura: Que representa en el escudo la obra de sillería.

Clicca per vedere la definizione originale di «mazonada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAZONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAZONADA

mazazo
mazdeísmo
mazdeísta
mazmodina
mazmorra
maznar
mazo
mazonado
mazonadura
mazonar
mazonear
mazonería
mazonero
mazorca
mazorgano
mazorquear
mazorquera
mazorquero
mazorral
mazorralmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAZONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Sinonimi e antonimi di mazonada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAZONADA»

mazonada dicho figura representa escudo obra sillería heráldica genealogía cabra córdoba doña mencía torre almenada aclarada vanos más puertas cuales diestra encuentra abierta estando flanqueada escalas apoyadas ella morillo castromocho nbsp años escuela nobiliaria vistas almenas serán dieciséis ocho liso realzado muralla mismo metal sable puerta centro cuatro torres tres intercaladas doce tratado derecho nobilario timbres heráldicos municipales comunmente empleados pues existe aún uniformidad internacional siguientes ayuntamientos lugares realzada villas repertorio blasones comunidad hispánica plata surmontada cuervo natural isunza seis bandas azur superadas aspa gules bordura armiños landaberro simbología

Traduzione di mazonada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAZONADA

Conosci la traduzione di mazonada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mazonada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mazonada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

mazonada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mazonada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mazonada
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mazonada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mazonada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mazonada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mazonada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mazonada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mazonada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mazonada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mazonada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mazonada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mazonada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mazonada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mazonada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mazonada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mazonada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mazonada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mazonada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mazonada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mazonada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mazonada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mazonada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mazonada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mazonada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mazonada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mazonada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAZONADA»

Il termine «mazonada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.382 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mazonada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mazonada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mazonada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAZONADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mazonada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mazonada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mazonada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAZONADA»

Scopri l'uso di mazonada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mazonada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
5o torre mazonada, almenada, aclarada con dos vanos más las puertas, de las cuales la diestra se encuentra abierta, estando la torre flanqueada de dos escalas, apoyadas en ella (por Morillo, de Castromocho); 6o torre mazonada, aclarada, ...
Oscar Barea López, 2012
2
XXV años de la Escuela de Genealogía, Heráldica y Nobiliaria
tas, dos vistas. Las almenas serán dieciséis, con ocho vistas. E) Aro de oro liso realzado de muralla del mismo metal, mazonada de sable, con puerta en el centro y cuatro torres — tres vistas — intercaladas de doce almenas, de las cuales se ...
‎1985
3
Tratado de genealogía, heráldica y derecho nobilario: ...
Los timbres heráldicos municipales más comunmente empleados, pues no existe aún una uniformidad internacional, son los siguientes: Ayuntamientos ( lugares). Muralla realzada de 16 almenas, 9 vistas de oro y mazonada de sable. Villas.
‎2001
4
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En plata, una torre, de oro, mazonada de sable y surmontada de un cuervo, al natural. Torre-Isunza. — En oro, seis bandas de azur, superadas de un aspa de gules. Bordura de plata, con seis armiños de sable. Torre-Landaberro.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
5
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
CALO (Bergantiños - A Coruna): Cortado, Io de oro un león de gules; 2o de sinople, torre de plata perfilada y mazonada de sable. Bordura general de gules con ocho veneras de oro. (Blasones v Linajes de Galicia, VU, 262) 748.
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
6
Ponencias, Comunicaciones Y Conclusiones Del i Congreso ...
Asociación de Hidalgos a Fuero de España, Vv Aa. DIPUTACIÓN DE ALICANTE Armas: Cortado: 1.°, en campo de oro, las cuatro barras catalanas; 2.°, en campo de azur, una torre de plata, mazonada, almenada y aclarada de sable.
Asociación de Hidalgos a Fuero de España, Vv Aa
7
Blasonario de la consanguinidad ibérica: 1994-1995
Torre, de la Rozera* TORRE, DE LA En azur, una torre, donjonada y almenada, de plata, mazonada de sable y aclarada de gules, sumada de un águila pasmada, de sable, coronada de oro, y acostada de dos flores de lis, de lo mismo.
Ampelio Alonso-Cadenas López, Vicente de Cadenas y Vicent, 1995
8
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXX. ...
... deduciéndose de las mismas y de complementaria ilustración bibliográfica, eruditamente traída a cuento aquí, que la armería de tal concejo es: De gules, arquitectura de plata, mazonada de sable, compuesta de dos cuerpos, con dos arcos ...
Vv.aa
9
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
... podría confundirse con otras figuras. por lo anteriormente expuesto, el escudo de armas que debe usar la villa de punta umbría, en la provincia de Huelva, será el siguiente: de plata la torre en su color, mazonada y aclarada de sinople, ...
Juan José Antequera Luengo
10
Empresas simbólicas de Trigueros, Cartaya y Punta Umbría. ...
PUNTA. UMBRÍA. E plata la torre en su color, mazonada y aclarada de sinople, en punta ondas de plata y azur; partido, también de plata, el pino de sinople, terrazado de una arena en su color. Timbrado de corona real cerrada». ANÁLISIS ...
Juan José Antequera Luengo

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAZONADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mazonada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los emblemas de la historia de A Estrada
Estaba compuesto por un campo de sinople, con un puente de oro de seis ojos sobre olas de plata y azur, defendida por una torre de oro, mazonada de sabe y ... «Faro de Vigo, ott 14»
2
El gobierno de Llanera plantea sustituir el escudo del concejo y ...
Sobre las ondas irá una torre de oro, mazonada de sable y aclarada de azur. Encima se colocará una cruz de oro y al timbre tendrá la Corona Real de España. «La Nueva España, ott 11»
3
Pilar de la Horadada / La Generalitat Valenciana aprobó el nuevo ...
En el primer cuartel, de gules, una torre de oro abierta, mazonada de sable, sobre ondas de plata y azul. En el segundo cuartel, de sinople, el pilar de plata ... «Bajo Segura Noticias, set 06»

FOTO SU «MAZONADA»

mazonada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mazonada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mazonada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z