Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cantonada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANTONADA IN SPAGNOLO

can · to · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANTONADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cantonada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CANTONADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cantonada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cantonada nel dizionario spagnolo

La definizione di cantonada nel dizionario spagnolo si dice della croce o del sotaro quando nei suoi cantoni altri pezzi lo accompagnano. Un altro significato di cantonada nel dizionario è anche quello di dare slittamento. La definición de cantonada en el diccionario castellano es se dice de la cruz o sotuer cuando en sus cantones los acompañan otras piezas. Otro significado de cantonada en el diccionario es también dar esquinazo.

Clicca per vedere la definizione originale di «cantonada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANTONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANTONADA

canto
cantollanista
cantón
cantonado
cantonal
cantonalismo
cantonalista
cantonalización
cantonar
cantonear
cantonearse
cantoneo
cantonera
cantonero
cantonés
cantonesa
cantor
cantora
cantoral
cantoría

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANTONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
camionada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Sinonimi e antonimi di cantonada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANTONADA»

cantonada alguien dice cruz sotuer cuando cantones acompañan otras piezas otro también esquinazo exposicion grupo cantonada sacra nuevo lenguas española francesa trompé pain premier morceau elle coupe cantero gros chameau idem quot manual catalán cornijamento cornijamiento cornijon enteula ment corniola noria cornisa cornisamento cornisamiento cornison corno corner cornier sanguinol país vasco navarro llana

Traduzione di cantonada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANTONADA

Conosci la traduzione di cantonada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cantonada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cantonada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cantonada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cantonada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Canton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cantonada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cantonada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cantonada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cantonada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cantonada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cantonada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cantonada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cantonada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cantonada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cantonada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cantonada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cantonada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cantonada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cantonada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cantonada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cantonada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cantonada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cantonada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cantonada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cantonada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cantonada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cantonada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Canto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cantonada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANTONADA»

Il termine «cantonada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.880 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cantonada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cantonada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cantonada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANTONADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cantonada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cantonada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cantonada

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CANTONADA»

Piensa mi madre que me tiene muy guardada, y otro dame cantonada.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANTONADA»

Scopri l'uso di cantonada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cantonada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Me dio cantonada , Il m'a trompé , ф* ie pain , m. le premier morceau jf. elle m'a trompé. ф- ju'en coupe d'un pain. ф- Le dt cantonada , Je l'ai trompé. ф- cantero de pan , m. Gros chameau ф. La di cantonada , Idem. ф- de pain , n. ^".Ä ^ ф.
Francisco Sobrino, 1734
2
Diccionario manual castellano-catalán
Cornijamento, Cornijamiento, Cornijon, m. Arq. enteula- ment. || cantonada. Corniola, f. cor noria. Cornisa, f. Arq. cornisa. Cornisamento, Cornisamiento, Cornison, m. Arq. enteula- ment. || cantonada. Corno , m. corner, cornier, sanguinol, pta.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
País vasco-navarro
Cruz llana cargada y á la vez cantonada. — Aramendia (G. y Arratia): De plata, cruz roja cargada de un sol de oro y cantonada de cuatro estrellas azules. San Julián (N.): De plata, cruz roja con una concha de oro en el centro y cuatro azules ...
Ramón Adán de Yarza, Telesforo de Aranzadi y Unamuno, Arturo Campión, 191
4
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En azur, una cruz, hincada, hueca y flordelisada, de oro, cantonada de cuatro panelas ele plata. Sien. — En plata, una faja, de gules, acompañada en lo alto y bajo de tres flores de lis de azur, puestas en triángulo. Sienes. — En oro, con una ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
5
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En gules, una cruz hueca y flor- delisada, de gules, cantonada de cuatro billetes, del mismo metal. En azur, una cruz flordelisada de oro. Oronzúa. — En oro tres águilas, de sable; bordura de azur, con ocho bezantes, de oro. Oroña. — En oro  ...
Vicente de Cadenas y Vicent
6
Poesía de la generación del 27: Antología crítica recomendada
... de amor al [príncipe, sobre el cabezo 16 del valle, en el palacete de verano, sino una loba del arrabal, acoceada por los trajinantes, que ya ha olvidado las palabras de amor, y solo puede pedir unas monedas de cobre en la cantonada 11 .
Víctor de Lama, 1997
7
Bibliografia catalana: Agramunt-Barcelona:
Juan Givanel Mas. publica interessants treballs de bibliografia catalana signats per Jaume Massó i Torrents, Jordi Rubió i Balaguer, Ramon d'Alós-Moner, Agustí Duran i Sanpere, Pere Bohigas i Balaguer i altres. 797. La Cantonada.— Cant ...
Juan Givanel Mas, 1931
8
Aprendre 3DS Max 2010 amb 100 exercicis pràctics
Es tracta d'un petit cub localitzat a la cantonada superior dreta dels visors que permet veure un objecte modelat des de vistes ja programades per defecte. El ViEl ViewCube s'inclou a tots els productes de la companyia Autodesk com a una ...
MEDIAactive, 2010
9
Introducción a la sigilografía
... cruz de ocho puntas, cantonada sobre oro y esmaltada en el mismo color, cuyo centro lo ocupa un óvalo con la efigie de la Inmaculada; collar de la Real Orden de la Reina María Luisa (Carlos IV), distintivo formado por cruz de ocho puntas ...
Ángel Riesco Terrero, 1978
10
Boletín cultural y bibliográfico
(La Araucana, parte I, canto XI). Mas diole Limpias mala cantonada (II, 213). Determinaron dalles cantonada (III, 90). Determinó de dalle cantonada (III, 215). Determinó de dalles cantonada (III, 336). Que os tienen de dar todos cantonada ( III, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANTONADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cantonada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Clovelles animen Santa Praxedis a Petra
Darrer dels dotze balls dels dansaires, a la cantonada de l'Ajuntament, en el ... ball a la cantonada de la casa consistorial, en el carrer Hospital, abans que una ... «Ara Balears, lug 16»
2
Fallece Francisco Broto, activista de la música en Tarragona e ...
También deleitó al público tarraconense en su paso por El Cau, Zero, Groove y La Cantonada. Se erigió en uno de los principales impulsores del Palm Fest, ... «Diari de Tarragona, lug 16»
3
Nova vida per a La Rotonda del doctor Andreu
Una plataforma veïnal, Salvem La Rotonda, es va oposar frontalment a l'enderrocament de l'edifici de la cantonada de Lleó XIII, obra de l'arquitecte Enric ... «EL PAÍS Catalunya, lug 16»
4
El mapa dels romàntics
Als més talentosos se'ls ha vist maniobrar amb habilitat en alguna cantonada, sortint del parc Güell o a les incertes zones mortes de l'Eixample, triomfant sobre ... «El Periódico de Catalunya, giu 16»
5
Un motorista en estat greu després de xocar amb un bus a Barcelona
Un motorista de 39 anys es troba en estat greu després de xocar amb un autobús aquest divendres a les 11.00 a la cantonada dels carrers Urgell i Sepúlveda ... «EL PAÍS Catalunya, giu 16»
6
La Cantonada: hamburguesas con nombre de DJs
La Cantonada ha apostado fuerte por la gastronomía en los últimos dos años. Las hamburguesas 100% de ternera son el plato estrella del bar situado en el ... «Diari de Tarragona, mag 16»
7
Barcelona identifica els 38 punts negres de la circulació amb bicicleta
El llistat l'encapçala la cantonada del passeig de Sant Joan amb la Diagonal, al costat muntanya-Llobregat. La mateixa confluència registra un altre punt negre ... «EL PAÍS Catalunya, apr 16»
8
La vigilància d'edificis públics a la Mina, en mans de clans locals
El vent fa remolins de fulles seques a la cantonada dels carrers d'Anne Frank i Mercè Rodoreda, a Sant Adrià de Besòs. És la primera hora de la tarda però ... «ARA, apr 16»
9
El Festival Dixie arranca hoy con la Small River en el Trenet Turístic
La Sala El Cau, el Cafè La Cantonada, el Bar Teatre Metropol, la Sala Zero, Premium Bar, la Biblioteca Municipal, el local de los Xiquets de Tarragona o el de la ... «Diari de Tarragona, mar 16»
10
'Love' y Modalena en Creativa
... de Virginia la de Arriba, Mari Carmen, de Cantonada, Arancha y Cristina, de Joyería La Perla, y Begoña Abad, de Skándalo, que incluso presentó el desfile. «El Periódico de Aragón, feb 16»

FOTO SU «CANTONADA»

cantonada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cantonada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cantonada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z