Scarica l'app
educalingo
morosidad

Significato di "morosidad" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOROSIDAD

La palabra morosidad procede del latín morosĭtas, -ātis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MOROSIDAD IN SPAGNOLO

mo · ro · si · dad


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOROSIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morosidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOROSIDAD IN SPAGNOLO

Mora (Legge)

La delinquenza è il ritardo colpevole o deliberato nell'adempimento di un obbligo o di un dovere. Così, non ogni ritardo nell'esecuzione del debitore implica l'esistenza di default nella sua performance. Un ritardo intenzionale nell'adempimento di un obbligo implica una violazione parziale, che può causare danni più o meno gravi al creditore e come tale violazione è trattata in diversi ordinamenti giuridici. Tuttavia, se il ritardo nell'esecuzione del debitore è dovuto alla concorrenza di un'azione o omissione del creditore che impedisce il debitore di essere in grado di rispettare a tempo debito, si afferma che esiste un default del creditore e può avere un effetto liberatorio per il debitore Delle passività derivanti dalla loro mancanza di conformità tempestiva.

definizione di morosidad nel dizionario spagnolo

La definizione di delinquenza nel dizionario spagnolo è lentezza, ritardo, ritardo. Un altro significato di delinquenza nel dizionario è anche mancanza di attività o puntualità.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MOROSIDAD

adversidad · biodiversidad · curiosidad · densidad · diversidad · generosidad · inmensidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · perversidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MOROSIDAD

morocho · morocota · morojo · morón · morona · moroncha · moroncho · moronda · morondanga · morondo · moronés · moronesa · moronga · morongazo · morongueada · moronguear · moronía · morosa · morosamente · moroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MOROSIDAD

adiposidad · animosidad · asquerosidad · caballerosidad · cremosidad · fastuosidad · fogosidad · grandiosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad · voluptuosidad

Sinonimi e antonimi di morosidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOROSIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «morosidad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «MOROSIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «morosidad» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MOROSIDAD»

morosidad · aplazamiento · demora · dilación · lentitud · retraso · tardanza · formalidad · puntualidad · indice · concepto · tipos · tasa · mora · culpable · deliberado · cumplimiento · obligación · deber · así · pues · todo · deudor · implica · otro · también · actividad · gestion · credito · cobro · claves · prevenir · este · libro · facilita · conocimientos · herramientas · gestionar · forma · integral · riesgo · crédito · comercial · nueva · legislación · contra · morosidad · descodificada · explica · nuevo · marco · legal · luchas · aspectos · importantes · conocer · profesarse · impagos · reclamar · deuda · lucha · leyes · europeas · españolas · análisis · instituciones · motivo · haberse · notado · excesiva · contratación · administrativa · carriles · expresión · escrita · prisa · detenimiento · conviene · cuando · escribes · sobre · escritor · redacta · supuesto ·

Traduzione di morosidad in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOROSIDAD

Conosci la traduzione di morosidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di morosidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morosidad» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

犯罪
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

morosidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Delinquency
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अपराध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إهمال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

просрочка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

delinquência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কর্তব্যে অবহেলা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

délinquance
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kenakalan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kriminalität
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

非行
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

직무 태만
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kenakalane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự phạm pháp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கடமை தவறுதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अपराध
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

suçluluk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

delinquenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przestępczość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

прострочення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

delincvență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγκληματικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

misdadigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

delinquency
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lovovertredelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morosidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOROSIDAD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morosidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «morosidad».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su morosidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MOROSIDAD»

Scopri l'uso di morosidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morosidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
GESTION DEL CREDITO Y COBRO: Claves para prevenir la ...
Este libro facilita los conocimientos y herramientas para gestionar de forma integral el riesgo de crédito comercial.
Pere Brachfield Alsina, 2009
2
LA NUEVA LEGISLACIÓN CONTRA LA MOROSIDAD DESCODIFICADA: ...
Este libro explica el nuevo marco legal para luchas contra la morosidad y los aspectos jurídicos más importantes que debe conocer el acreedor para profesarse de los impagos y reclamar la deuda.
PEDRO JOAQUIN BRACHFELD MONTAÑ, PEDRO JOAQUIN BRACHFELD MONTAÑ, 2010
3
Los carriles de la expresión escrita 4
La morosidad es lentitud, falta de prisa, detenimiento. La morosidad que te conviene cuando escribes es, sobre todo, detenimiento. Un escritor que no redacta con morosidad, por supuesto, no será buen escritor. Si ve llover, escribirá: Llueve.
ENRIQUE PARRA IGLESIAS, Juan Antonio García Castro, Carlos Urdiales Recio, 2004
4
Dinero seguro: desarrollo de cooperativas de ahorro y ...
Glenn D. Westley y Sherrill Shaffer El control de la morosidad de los préstamos es una de las tareas más críticas que afronta una institución financiera para asegurar su supervivencia a largo plazo. La rentabilidad, es decir, la obtención de ...
Glenn D. Westley, Brian Branch, 2000
5
El caleidoscopio de las justicias en Colombia: análisis ...
LA CRISIS: CONGESTIÓN, MOROSIDAD E IMPUNIDAD La crisis de la administración de justicia durante la década de los ochenta era evidente y reconocida por todos los sectores; sus manifes- Sobre esta crisis, véaseLeal Buitrago (1996).
Boaventura de Sousa Santos, Mauricio García Villegas, 2001
6
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
Si, empero, alguno presunta la razón de esto , es decir , porque si la cosa perece después de la morosidad del deudor se perpetua la obligación también en la persona del fiador , la hallará en Paulo, d. /. 91. § 4., á saber, porque prometió ...
7
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
C. de pact. int. empl. et cosa perece después de la morosidad del dea- vend. I. 2. $. poen. de • adm. rer. ad civ. dor se perpetua la obligación también en la pert. Considérase, empero, haberse obliga- persona del fiador, la hallará en Paulo , d.
Arnoldus Vinnius, 1847
8
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
MOROSIDAD. = TARDANZA. = DILACION. — Morosidad es la detención en el cumplimiento de una cosa dada, tardanza es la lentitud en su ejecución, y dilación es la retardación de un objeto por algún tiempo. La morosidad supone pereza, ...
Pedro María Olivé, 1852
9
Manual de tesorería y recaudación
"lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales. . . "que ya hasta denota la intención de la caña que nos van a meter: ni más ni menos que, si pagamos con retraso, un tipo de interés de demora del EURI- BOR más 7 puntos  ...
Emilio Fernández Agüero, 2003
10
COMO PREVENIR LA MOROSIDAD 3a EDICION
Uno de los factores claves de éxito, es la buena gestión de los riesgos.
J. Emilio Batile, Jaime Tomás, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOROSIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morosidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bankia y Sabadell lideran la bajada de la morosidad de la gran ...
Los seis grandes bancos españoles han aprovechado la primera mitad del año para mejorar notablemente su balance y reducir su tasa de morosidad, pero ... «elEconomista.es, ago 16»
2
La morosidad bancaria cae al 9,44% y se sitúa en mínimos de los ...
La morosidad del crédito concedido por bancos, cajas, cooperativas de crédito y financieras que operan en España cayó en junio al 9,44 %, su nivel más bajo ... «ABC.es, ago 16»
3
La región registra el mayor aumento de morosidad con los autónomos
La Comunidad elevó un 11,3% el plazo medio de espera en el pago a los autónomos, durante el primer semestre de año. Según informó ATA, Federación ... «El Correo de Burgos, ago 16»
4
La morosidad del sistema financiero cayó en mayo al 9,8%, según ...
La morosidad del crédito concedido por bancos, cajas, cooperativas de crédito y financieras que operan en España cayó en mayo al 9,84%, con lo que se ... «RTVE, lug 16»
5
La morosidad del sistema financiero baja al 9,91% en abril - RTVE.es
La morosidad del crédito concedido por bancos, cajas, cooperativas de crédito y financieras que operan en España cayó al 9,91% en abril, con lo que se ... «RTVE, giu 16»
6
La morosidad de la banca baja del 10% por primera vez desde 2012
La morosidad de los créditos concedidos por las entidades financieras descendió en marzo por debajo de la barrera del 10% por primera vez desde junio de ... «EL PAÍS, mag 16»
7
La morosidad de la banca se queda a un paso de bajar del 10% en ...
La morosidad de los créditos concedidos por los bancos, cajas y cooperativas a particulares y empresas se ha situado a un paso de bajar del 10% en febrero, ... «Expansión.com, apr 16»
8
La morosidad de la banca española se mantiene estable en enero
La morosidad del crédito concedido por bancos, cajas, cooperativas de crédito y financieras que operan en España cerró enero en el 10,12%, el mismo ... «Cinco Días, mar 16»
9
La morosidad crece en las grandes empresas españolas
La Plataforma Multisectorial contra la Morosidad ha denunciado este miércoles en la presentación del documento 'Informe sobre Morosidad 2015', que en un ... «La Vanguardia, mar 16»
10
La morosidad de la banca cierra 2015 en el menor nivel en tres ...
La morosidad de los créditos concedidos por bancos, cajas de ahorro y cooperativas cayó hasta una tasa del 10,12% durante el pasado diciembre, frente al 10 ... «EL PAÍS, feb 16»

FOTO SU «MOROSIDAD»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morosidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/morosidad>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT