Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "patochada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PATOCHADA

La palabra patochada procede de pata.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PATOCHADA IN SPAGNOLO

pa · to · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATOCHADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patochada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PATOCHADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «patochada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di patochada nel dizionario spagnolo

La definizione di patochada nel dizionario è assurda, assurda o maleducata. En el diccionario castellano patochada significa disparate, despropósito, dicho necio o grosero.

Clicca per vedere la definizione originale di «patochada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PATOCHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PATOCHADA

patizambo
pato
patofobia
patógena
patogénesis
patogenia
patogénica
patogénico
patógeno
patognomónica
patognomónico
patografía
patoja
patojear
patojera
patojo
patóloga
patología
patológica
patológico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PATOCHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
encachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Sinonimi e antonimi di patochada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PATOCHADA»

patochada disparate despropósito dicho necio grosero yolanda garcía espía teatral dudas problemas gramaticales metátesis aceptables vitandas nadie habría esperado pachotada solución aunque correcto forma más frecuente nbsp cuentos para leer taza morirse risa amanda había otras condiscípulas decía disparates palabra española congratulaciones familia negocios tenés sentido práctico admirable laura limosna retribución servicios todo caso eduardo peor vivir cuento emilia cuándo habías salir alguna guarango cervantes vindicado pasajes texto ingenioso pelli hizo

Traduzione di patochada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATOCHADA

Conosci la traduzione di patochada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di patochada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patochada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

patochada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

patochada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Patochata
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

patochada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

patochada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

patochada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

patochada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

patochada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

patochada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

patochada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

patochada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

patochada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

patochada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

patochada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

patochada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

patochada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

patochada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

patochada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

patochada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

patochada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

patochada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patochada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

patochada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patochada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patochada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patochada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patochada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATOCHADA»

Il termine «patochada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.381 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «patochada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patochada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «patochada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATOCHADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «patochada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «patochada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su patochada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PATOCHADA»

Scopri l'uso di patochada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patochada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dudas y problemas gramaticales
1.15. METÁTESIS. ACEPTABLES. Y. VITANDAS. a) Nadie habría esperado esa patochada de él. b) Nadie habría esperado esa pachotada de él. Solución: a). Aunque lo correcto es patochada, la forma pachotada es la más frecuente, ...
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
2
Cuentos Para Leer Con Una Taza de Té Y Morirse de la Risa
Amanda les había dicho a las otras condiscípulas que yo decía disparates, que la palabra patochada era un disparate, que la palabra patochada no era una palabra española. Que la palabra congratulaciones era un disparate, que la palabra ...
Luz Algarín, 2006
3
En familia
Vos para los negocios tenés un sentido práctico admirable. LAURA. — Limosna no. Retribución de servicios, en todo caso. EDUARDO. — Peor es vivir del cuento. EMILIA. — ¡Cuándo no habías de salir con alguna patochada! * ¡ Guarango!
Florencio Sánchez, 1981
4
Cervantes vindicado en 115 pasajes del texto del Ingenioso ...
Pelli- cer aunque se hizo cargo de lo sospechosa que es la palabra figuro , tuvo por mejor dejarla así, y considerarla como una patochada de Sancho, que juega á su manera con las voces de figura y figuro. » Hemos copiado toda esta nota ...
Juan CALDERON, 1854
5
Las descentradas y otras piezas teatrales
ALISEDO: En el fondo no es patochada... Es sinceridad que se escapa por patochada. Nuestros aliados de sotana me pesan. Verá usted al final. Fueron el morbo de España. Y... DEL LLANO (con sorna): Y usted que es un monárquico ...
Salvadora Medina Onrubia, Josefina Delgado, 2007
6
Cervantes vindicado en ciento y quince pasajes del texto del ...
Pellicer aunque se hizo cargo de lo sospechosa que es la palabra figura , tuvo por mejor dejarla así, y considerarla como una patochada de Sancho, que juega á su manera con las voces de figura y figura. » Hemos copiado toda esta nota ...
Juan Calderón, Luis de Usoz i Río, 1854
7
Un Minuto con Nuestro Idioma
O. PATOCHADA. Cuando alguien se pisa un dedo con la puerta del carro ¿dice usted que el dedo le quedó magullado o mallugadol Si dice magullar y magullado usted mantiene el uso de los españoles, pero si dice mallugar y mallugado su ...
María Josefina Tejera, 1993
8
Media docena de robos y un par de mentiras
¿Me dejarás leer la patochada? — Antes morir descuartizada por mis perros. En San Juan encenderemos una hoguera, quemaré el engendro y asaremos butifarras. Como suele ocurrir, la negativa hizo que sintiera una viva curiosidad por la ...
Mercedes Abad, 2009
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
P. CAPITULO VIl. 1. (p. 33.) Advertir el error que se ha cometido. — D. A. 2. (p. 34 .) Esto es, que padeciera de ellas. — Arr. 3. (p. 35.) Emprincipio es vulgar, quiere decir principio. Patochada es la boberia, ó sandez del hombre patan y rústico.
Miguel de Cervantes Saavedra, Francis Sals, 1842
10
La estafeta romantica:
No sé qué novela he leído, de las más románticas, en que esta duda y confusión llenan las páginas de un voluminoso libro, para salir con la patochada de que las dos aman, y cada una resuelve sacrificarse, de lo que resulta que una y otra  ...
Benito Perez Galdos, 1943

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATOCHADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patochada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Errejón, avala que "prevalezca el sentido común" frente a "una ...
No obstante, considera que "tras esta patochada del Gobierno" lo que ocurrirá es que mañana se jugará "una final de Copa más calentada, con más tensión". «eldiario.es, mag 16»
2
'Howard el Pato: Patochadas', cura contra el aburrimiento
Aunque últimamente Marvel está desencantando, relativamente, en cuanto a sus propuestas en su nuevo relanzamiento (que ya ha llegado a España y que ... «Papel en blanco, mag 16»
3
Los vídeos más frikis de Eurovisión: de Chikilicuatre a las abuelitas ...
... caen en el surrealismo, cuando no en la patochada. Uno de los más destacados ejemplos es el de Lordi, grupo de 'heavy metal' de Finlandia que en el 2006 ... «El Periódico, apr 16»
4
Golpazos, patochadas y mucho girl power en el tráiler de 'Electra ...
Mientras el reboot femenino de la icónica película ochentona 'Cazafantasmas' se perfila como uno de los blockbusters del próximo verano, el proyecto ... «chueca.com, mar 16»
5
Carlos Herrera estalla harto de las patochadas sectarias de Ada ...
El locutor de la COPE ha bajado al barro para cargar contra la alcaldesa de Barcelona en un artículo en el que ha puesto a la aludida como chupa de dómine ... «ESdiario, mar 16»
6
Nueva patochada podemita: Compromís propone ahora cambiar el ...
Los de Compromís no paran...en soltar paridas. Hace unos días la formación nacionalista valenciana ya decidió ser noticia con la instalación en la ciudad de ... «Periodista Digital, mar 16»
7
Luis Ventoso le canta las cuarenta a Pedro Sánchez: "La pírrica ...
Arrancamos en ABC y lo hacemos con Luis Ventoso que tacha de "patochada" este invento del referendo no vinculante para ver si los afiliados le daban el ... «Periodista Digital, feb 16»
8
Ricardo Moreno Castillo: "La pedagogía ha dejado la enseñanza en ...
... una enseñanza «rigurosa», «exigente» y «disciplinada», pero incide también en que la pedagogía es «una jerga, y no una ciencia», llena de «patochadas», ... «El Mundo, feb 16»
9
¿El penalti de Messi fue una patochada o una belleza?
Hacía años que una jugada cuya trascendencia en el marcador o en el resultado no significa nada daba tanto que hablar en España y en el mundo. Como si se ... «AS, feb 16»
10
La "patochada" de las 'reinas' magas republicanas
La presidenta del Partido Popular en la Comunidad Valenciana (PPCV), Isabel Bonig, ha calificado como una "patochada" la cabalgata de las tres 'reinas ... «El Mundo, gen 16»

FOTO SU «PATOCHADA»

patochada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patochada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/patochada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z