Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pestíferamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PESTÍFERAMENTE IN SPAGNOLO

pes ·  · fe · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PESTÍFERAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pestíferamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PESTÍFERAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pestíferamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pestíferamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo significa pestifero molto male o in modo dannoso e pernicioso. En el diccionario castellano pestíferamente significa muy mal o de un modo dañoso y pernicioso.

Clicca per vedere la definizione originale di «pestíferamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PESTÍFERAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PESTÍFERAMENTE

pestaña
pestañazo
pestañear
pestañeo
pestañosa
pestañoso
pestazo
peste
pesticida
pestífera
pestífero
pestilencia
pestilencial
pestilencialmente
pestilenciosa
pestilencioso
pestilente
pestillo
pestiño
pesto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PESTÍFERAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimi e antonimi di pestíferamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PESTÍFERAMENTE»

pestíferamente modo dañoso pernicioso nuevo lengua castellana arreglado sobre enferuic contagiosa causa gran inoi laudad puede ocasionar lapo corrupción costumbres abundancia olor palabras enojo pestíferamente pestífero pestitero portátil francés compendio nière pernicieuse pestilentiel pestilencia peste pestilencial pestilente mente empesté pestillo verrou nbsp portatil resumido manière pestílencialmente pestorejo chignon pestorejón española corrupcion mncba cosas dañosamente daño grave lenguas inglesa infec tioujly pejliferous pejli lential manner jpesrífero that which canjes great damage plague peftilential pest líincia malo lineo fuste pestífebo lnfec fiottfly pejíi lentusl pijliferous vihich ential léncia espanol bisaya panigíngnau isigeatáuo danta bahó cadagltáiían bisan onsa

Traduzione di pestíferamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PESTÍFERAMENTE

Conosci la traduzione di pestíferamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pestíferamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pestíferamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pestíferamente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pestíferamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Parsimoniously
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pestíferamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pestíferamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pestíferamente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pestíferamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pestíferamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pestíferamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pestíferamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pestíferamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pestíferamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pestíferamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pestíferamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pestíferamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pestíferamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pestíferamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pestíferamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pestíferamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pestíferamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pestíferamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pestíferamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pestíferamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pestíferamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pestíferamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pestíferamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pestíferamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PESTÍFERAMENTE»

Il termine «pestíferamente» si utilizza appena e occupa la posizione 105.668 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pestíferamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pestíferamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pestíferamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PESTÍFERAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pestíferamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pestíferamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pestíferamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PESTÍFERAMENTE»

Scopri l'uso di pestíferamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pestíferamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Enferuic.iad contagiosa, ó que causa gran inoi laudad. || Lo que puede ocasionar (lapo. Ц ft;j. Corrupción i!e costumbres. || Abundancia de... Mal olor. II fi . Palabras de enojo. Pestíferamente, adv. De un modo pestífero. Pestitero, «a, adj .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Pestíferamente, ad. (¡'une ma- ¡ nière pernicieuse Pestífero, ra, a. pestilentiel Pestilencia, s. f. V. Peste Pestilencial, y Pestilente, V. Pestífero Pestilencial mente , ad. V. Pestíferamente Pestilente, a. empesté, pestilentiel I Pestillo , s. m. verrou ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Pestíferamente , ad. d'une manière pernicieuse Pestífero , ra , a. pestilentiel Pestilencia , s.f. V. Peste Pestilencial y Pestilente. V- Pestífero Pestílencialmente , ad. V. Pestíferamente Pestillo , s. m. verrou Pestorejo, s. m chignon Pestorejón ...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
La corrupcion de tas costumbres. — La mncba abundancia de las cosas. PESTÍFERAMENTE, adv. Muy mal, dañosamente. PESTÍFERO, RA, adj. Lo que puede ocasionar peste ó daño grave. PESTILENCIA , s. f La peste- PESTILENCIAL, adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
PESTÍFERAMENTE, adv. Infec- tioujly , in a pejliferous , or pejli- lential manner. □ ' • JPESrÍFERO, RA. adj. Lo que puede ocasionar daño grave 6 peste. Pejliferous , that which canjes a great damage, or plague; peftilential. PEST LÍiNCIA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana, 2
PESTÍFERAMENTE, adv. Muy mal ó de un modo dañoso y pernicioso. PESTÍFERO , RA , adj. Que puede ocasionar peste ó daño grave , ó lo que es muy malo en su lineo. PESTILENCIA, s. f. V. FUSTE. PESTILENCIAL, adj. V. PESTÍFEBO.
m Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PESTÍFERAMENTE, adv. lnfec- fiottfly , in a pejliferous , or pejíi- lentusl manner. PESTÍFERO ,. RA. adj. Lo que puede ocasionar daño grave 6 peste. Pijliferous , that vihich cat/Jes a great damage, or plague} f/e/ii/ential. PEST; LÉNCIA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario espanol - bisaya
... nga panigíngnau sa isigeatáuo; danta bahó; cadagltáiían sa bisan onsa. Pestíferamente, s Sa pageadaótan uyámot sa pagcangil-ad. Pestífero. =: Ang arang magdáot; angina ngíl-ad caáyo; ang uiabahó caáyo, an may malágsot mga bahó.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
PESTÍFERAMENTE, adv. mo. De un modo pestífero. Pestiferament. PESTÍFERO, A. adj. Que puede causar peste. Pes- tlfer. | Pernicioso. Perniciós. \ Que despide mal olor. Empestiferat. PESTILENCIA, f. peste. PESTILENCIAL, adj. pestífero.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
PEST1LENCIALMENTE. adv. ш. pestíferamente. PESTILENCIOSO, A. adj. Lo que pertenece á la pestilencia ó peste. Empesliferat. Pesti- lenliosus , pestilens. ', PESTILENTE, adj. pestífero. PESTILENTÍSIMO, A. adj. sup. Peslileo- tissimus.
Pedro Labernia y Esteller, 1848

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PESTÍFERAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pestíferamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
...Salvo con Dios
En cierta ocasión se definió así: «Yo soy pestíferamente ortodoxo. Si fuese jesuita heterodoxo, mucho mejor le iría a mi bolsillo. Pero como ya estoy viejo y ... «ABC.es, dic 15»
2
Otro jesuita argentino
... siglo puesto del revés, donde para ser un jesuita diferente el único camino era convertirse en ignaciano, “pestíferamente ortodoxo”, que es como se definía. «La Gaceta, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pestíferamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pestiferamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z