Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pituquería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PITUQUERÍA IN SPAGNOLO

pi · tu · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PITUQUERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pituquería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PITUQUERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pituquería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pituquería nel dizionario spagnolo

La definizione di pituquería nel dizionario è un atteggiamento di qualcuno che dichiara di essere elegante o distinto. En el diccionario castellano pituquería significa actitud de quien pretende ser elegante o distinguido.

Clicca per vedere la definizione originale di «pituquería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PITUQUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PITUQUERÍA

pitósporo
pitote
pitpit
pitraca
pitraco
pitreo
pituca
pituco
pitudo
pituita
pituitaria
pituitario
pituitosa
pituitoso
pituquear
piturriaca
pitusa
pituso
pitutear
pituto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PITUQUERÍA

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
estuquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Sinonimi e antonimi di pituquería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PITUQUERÍA»

pituquería actitud quien pretende elegante distinguido lima pituca soberanía decadencia pituquería limeña locas cocina quot resta día servilletas están izquierda poco más arriba plato seguro plata cristal cortado caso canas tita mimbre mares rusticidad jean nbsp barón biza secreto mejor guardado historia argentina parece aventura parte mitos ambas ramas familiares visitaba alta gracia solía jugar bridge sierras hotel participaba bailes sociedad concurría casino lugar algunos eran como conjetura narrativa jorge edwards felipe díaz remota juventud chilena misma clase esas pitucas filiación latifundista pesar blusas seda relojes cartier hablan colchagüinas revolución demasiado para hombre solo manuel atinan recelo

Traduzione di pituquería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PITUQUERÍA

Conosci la traduzione di pituquería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pituquería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pituquería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pituquería
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pituquería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pituquería
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pituquería
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pituquería
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pituquería
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pituquería
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pituquería
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pituquería
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pituquería
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pituquería
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pituquería
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pituquería
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pituquería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pituquería
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pituquería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pituquería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pituquería
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pituquería
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pituquería
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pituquería
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pituquería
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pituquería
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pituquería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pituquería
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pituquería
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pituquería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PITUQUERÍA»

Il termine «pituquería» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.546 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pituquería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pituquería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pituquería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PITUQUERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pituquería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pituquería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pituquería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PITUQUERÍA»

Scopri l'uso di pituquería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pituquería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Locas por la cocina
"Lo que resta del día"), las servilletas están a la izquierda un poco más arriba del plato del pan que, seguro, es de plata o de cristal cortado en caso de pituquería, canas- tita de mimbre de los mares del sur en caso de rusticidad a la Jean- ...
‎1998
2
Barón Biza: El secreto mejor guardado de la historia argentina
Tal parece que la aventura fue parte de los mitos de ambas ramas familiares. La pituquería que visitaba Alta Gracia solía jugar al bridge en el Sierras Hotel y participaba de los bailes de sociedad o concurría al casino del lugar. Algunos eran ...
Christian Ferrer,, 2012
3
La historia como conjetura: La narrativa de Jorge Edwards
... vez [Felipe Díaz, RA], en su ya remota juventud, con una chilena de su misma clase, una de esas pitucas de filiación latifundista y que a pesar de su pituquería, de sus blusas de seda, de sus relojes de Cartier, hablan como colchagüinas.
Roberto Ampuero, 2006
4
Una revolución es demasiado para un hombre solo: Manuel ...
No atinan más que al recelo frente a la pituquería portuaria. Como resentidos, se repliegan sobre el atraso, que deviene virtud en su pensamiento clauso. Soy federal. Soy Dorrego. Aunque me maten. O tal vez por eso. Y pienso, en esta hora ...
Juan Carlos Chaneton, 2010
5
De cómo ser arquitecta y no morir en el intento
Dejé de verlos como a esos “cabecitas”, que desde mi pituquería de niñita “bian” de Belgrano (Chacarita) me habían hecho creer. Ellos tenían mucho para enseñarme, y para dar. Y así lo hicieron, sin saber... Desde aquí, mi más sincero  ...
Mariá Viegas, 2004
6
La Patria Global
A las dos en punto sonó el timbre y como ya tenía todo listo, bajé y me encontré esperándome a los profesores Prospitti y Beltrán, a bordo de un viejo todo terreno de fabricación asiática, diesel, sin toda la pituquería de los de ciudad.
Eduardo de Iturria y Saavedra, 2007
7
Diario de Madrid
13 , en la pituquería , donde se darán mas señas y el hallazgo. Quién hubiere hallado un vale de i 50 pesos , creación de 1 5 de Marzo , n. asájaa , endosado en su primer endoso por D M-inuel Moreda , y de éste á Doña Maní Florentina ...
8
Ensayos de tolerancia
Es un intento de experiencia probatoria y así se realiza. Yo también he logrado casi igual y momentánea eternidad en muchas otras esquinas de Buenos Aires, " muchas otras", no en Posadas y Schiaffmo, claro: es sobrada pituquería tapiada,  ...
Carlos Correas, 1999
9
Ciudades habladas... y entintadas
Con el correntino libertador como tu santo patrono, te construyeron los modernos para amparar a la pituquería del rascacielitos de Vilar y el “shopping” vacuno. Tutelada por el turco Alem, fuiste marinera y prostibularia y entre cafetines y ...
Jorge Alberto Ramos, 2007
10
Memorias de un peón-gañán (1892-1984)
Tanto lujo, tanta fantasía, tanta compostura del cuerpo, tanto adorno, tanta pituquería, tanta vanidad, y todo esto pensaba yo, desagrada a Dios. Otro día había estado yo casi todo el día en mi pieza, en estudios y meditaciones de nuestra ...
Benito Salazar Orellana, Gabriel Salazar Vergara, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PITUQUERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pituquería nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Era un niño extraño... freía calamares»
Pero usted venía del mundo de la pituquería, de los elegantes. Ser cocinero no era un trabajo de señoritos, como le recordaba su amigo Mario Vargas Llosa. «Las Provincias, ago 16»
2
Perú vs. Brasil: El “Bombardero” te trae la previa desde Boston
Las blancas son hermosas al 'mango' y mucha charlería, pituquería por las calles. Me gusta más que Phoenix y Seattle. Ojalá me cruce con una flaca recontra ... «Diario Trome, giu 16»
3
PPK: un chico que no enamora, por Enrique Pasquel | El Comercio ...
Alfredo Barnechea se desinfló porque no pudo controlar su soberbia y su pituquería. Verónika Mendoza no creció más por tener un discurso en extremo radical. «El Comercio, mag 16»
4
Sandro Venturo: "Para mis amigos, todo; para mis enemigos, la ley"
Esa gente que detesta el colonialismo de la pituquería limeña y tiene su empleada doméstica con cama dentro, sueldo mínimo y vacaciones de vez en cuando. «Diario Perú21, feb 16»
5
San Martín y el entrenamiento extremo de Chemo del Solar | El ...
... a hacer campaña militar a los cerros de Asia; pero ojo que los podía haber llevado a Conchán u otro lugar; no, él los lleva a Asia donde está su pituquería. «El Comercio, gen 16»
6
Isaac Humala lamenta que Nadine Heredia tenga "pisado" a su hijo
[LEE: Isaac Humala: Denuncias contra familia Heredia son por "pituquería limeña"]. "Como lo he dicho antes, ella está perdida", indicó Isaac Humala después ... «América Televisión, nov 15»
7
La puneñidad de María Rostworowski
... la 'Conquista' o la República, pero ella no se amilanó”, pese a que la pituquería capitalina le decía, tal como ella lo cuenta, "¿el mundo andino? ¿qué es eso? «Los Andes Perú, lug 15»
8
Isaac Humala: "'Pituquería limeña' cuestiona a madre de Nadine ...
Isaac Humala: "'Pituquería limeña' cuestiona a madre de Nadine Heredia" "Somos vecinos. Los Heredia son amigos pero muy diferentes", señaló Isaac Humala ... «Perú.com, feb 15»
9
Raijintek desvela Morpheus, nuevo disipador universal para gráficas
Será bienvenida...porque si bien es bastante simplista el diseño del disipado(sin mucha vuelta o pituquería) todo me muestra que en realidad tiene todo el ... «HardZone.es, apr 14»
10
Hace 50 años surgió la idea de construir la Vía Expresa
Decían que iba a dividir la ciudad en dos; por un lado estarían La Victoria y Surquillo, y en el otro lado lo que llamaban la 'pituquería' de Miraflores y Barranco”, ... «El Comercio, mar 14»

FOTO SU «PITUQUERÍA»

pituquería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pituquería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pituqueria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z