Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pituquear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PITUQUEAR IN SPAGNOLO

pi · tu · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PITUQUEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pituquear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pituquear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PITUQUEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pituquear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pituquear nel dizionario spagnolo

La definizione di pituquear nel dizionario è comportarsi come un pituco. En el diccionario castellano pituquear significa comportarse como un pituco.

Clicca per vedere la definizione originale di «pituquear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PITUQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pituqueo
pituqueas / pituqueás
él pituquea
nos. pituqueamos
vos. pituqueáis / pituquean
ellos pituquean
Pretérito imperfecto
yo pituqueaba
pituqueabas
él pituqueaba
nos. pituqueábamos
vos. pituqueabais / pituqueaban
ellos pituqueaban
Pret. perfecto simple
yo pituqueé
pituqueaste
él pituqueó
nos. pituqueamos
vos. pituqueasteis / pituquearon
ellos pituquearon
Futuro simple
yo pituquearé
pituquearás
él pituqueará
nos. pituquearemos
vos. pituquearéis / pituquearán
ellos pituquearán
Condicional simple
yo pituquearía
pituquearías
él pituquearía
nos. pituquearíamos
vos. pituquearíais / pituquearían
ellos pituquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pituqueado
has pituqueado
él ha pituqueado
nos. hemos pituqueado
vos. habéis pituqueado
ellos han pituqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pituqueado
habías pituqueado
él había pituqueado
nos. habíamos pituqueado
vos. habíais pituqueado
ellos habían pituqueado
Pretérito Anterior
yo hube pituqueado
hubiste pituqueado
él hubo pituqueado
nos. hubimos pituqueado
vos. hubisteis pituqueado
ellos hubieron pituqueado
Futuro perfecto
yo habré pituqueado
habrás pituqueado
él habrá pituqueado
nos. habremos pituqueado
vos. habréis pituqueado
ellos habrán pituqueado
Condicional Perfecto
yo habría pituqueado
habrías pituqueado
él habría pituqueado
nos. habríamos pituqueado
vos. habríais pituqueado
ellos habrían pituqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pituquee
pituquees
él pituquee
nos. pituqueemos
vos. pituqueéis / pituqueen
ellos pituqueen
Pretérito imperfecto
yo pituqueara o pituquease
pituquearas o pituqueases
él pituqueara o pituquease
nos. pituqueáramos o pituqueásemos
vos. pituquearais o pituqueaseis / pituquearan o pituqueasen
ellos pituquearan o pituqueasen
Futuro simple
yo pituqueare
pituqueares
él pituqueare
nos. pituqueáremos
vos. pituqueareis / pituquearen
ellos pituquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pituqueado
hubiste pituqueado
él hubo pituqueado
nos. hubimos pituqueado
vos. hubisteis pituqueado
ellos hubieron pituqueado
Futuro Perfecto
yo habré pituqueado
habrás pituqueado
él habrá pituqueado
nos. habremos pituqueado
vos. habréis pituqueado
ellos habrán pituqueado
Condicional perfecto
yo habría pituqueado
habrías pituqueado
él habría pituqueado
nos. habríamos pituqueado
vos. habríais pituqueado
ellos habrían pituqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pituquea (tú) / pituqueá (vos)
pituquead (vosotros) / pituqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pituquear
Participio
pituqueado
Gerundio
pituqueando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PITUQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PITUQUEAR

pitósporo
pitote
pitpit
pitraca
pitraco
pitreo
pituca
pituco
pitudo
pituita
pituitaria
pituitario
pituitosa
pituitoso
pituquería
piturriaca
pitusa
pituso
pitutear
pituto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PITUQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Sinonimi e antonimi di pituquear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PITUQUEAR»

pituquear comportarse como pituco jugar otra cosa produce encuentro venido comer fideos estofado buen vino resuelven lucha clases argentina thorry aprueba muchacha humilde proletaria asistido chino lusiardo nbsp así tierra cielo mirando tías arreglaron para baile protestó parece están provocando viejas pero ellas hicieron escucharon tomaron mate corredor tres hombres artigas washington boletín biblioteca piolín string piolita quot hand that pipón quedar feel great pito tocar fancy pants pituquear airs planchar fail wallflower

Traduzione di pituquear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PITUQUEAR

Conosci la traduzione di pituquear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pituquear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pituquear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pituquear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pituquear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To pituque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pituquear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pituquear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pituquear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pituquear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pituquear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pituquear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pituquear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pituquear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pituquear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pituquear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pituquear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pituquear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pituquear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pituquear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pituquear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pituquear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pituquear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pituquear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pituquear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pituquear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pituquear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pituquear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pituquear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pituquear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PITUQUEAR»

Il termine «pituquear» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.492 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pituquear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pituquear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pituquear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pituquear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PITUQUEAR»

Scopri l'uso di pituquear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pituquear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jugar (La Luz de Otra Cosa)
Se produce el encuentro (“he venido a comer y no a pituquear”). Los fideos con estofado y el buen vino resuelven la lucha de clases. “Otra Argentina”. Thorry aprueba: “Una muchacha humilde, una proletaria”, asistido por el chino Lusiardo : ...
Rodrigo Tarruella
2
Así en la tierra como en el cielo
—Y mirando a las tías, que se arreglaron como para ir al baile, protestó—z Parece que están provocando, ya son viejas para pituquear —pero ellas hicieron como que no escucharon. Tomaron mate en el corredor los tres hombres, que ...
Sandra Comino,, 2013
3
Artigas-Washington: Boletín de la Biblioteca Artigas-Washington
Piolín — string. Piolita; a mí con la , "don't hand me that line". Pipón; quedar , "to feel great". Pito; tocar , to mix in. Pituco — "fancy pants". Pituquear — to put on airs. Planchar — to fail; to be a wallflower. Plasta — 'slowpok-a". Plato; hacerse el  ...
4
1000 palabras del español del Uruguay
Persona afectada en los modales y en el vestir. pituquear. (De pituco.) intr. fam. Proceder como un pituco. pizarrón. (De pizarra.) Encerado o tablero pintado de negro que se utiliza para escribr con tiza. plato. (Del lat. plattus.) m. fam. Situación ...
Academia Nacional de Letras, 1998
5
Qué hacer
La propaganda oficialista del 2000 despliega como estrategia principal « pituquear» a los candidatos de la oposición con mayor opción, como Alberto Andrade y Luis Castañeda Lossio. El resto de los contrincantes, ciertamente, se les escapa ...
6
Cine argentino: La otra historia
Thorry vive con Lusiardo y la negra Bozán. Thorry descerraja más frases clasistas que Jean-Pierre Léaud en Godard o Depardieu en Bertolucci. Se produce el encuentro ("he venido acomer y no a pituquear"). Los fideos con estofado y el ...
Sergio Wolf, Abel Posadas, 1994
7
Caretas: Ilustración peruana
Como no contamos como un estadio de tenis como el de Flashing Meadows, donde se realiza el US Open y sienta hasta 23,000 espectadores, propongo el Estadio Nacional o el Monumental solo para esos días. Basta de 'pituquear' este  ...
8
Glosario argentino-inglés: del habla de Buenos Aires : ...
... dapper pituco, cajetilla, lamido, shusheta: (s) * dude; sport; cat; flash-sport; (adj ) flashy pituquear: t. show off smart clothes piu bella/ la piu bella, la más bella, la amante: (s) mistress piyadura, pilladura: (s) conceit; vanity piyama: (s) peejays; ...
Ernesto R. Longobardi, 2001
9
Manual de rimas populares: contiene la totalidad de las ...
... pilotear, pinchar, piracusar, pirajusar, pirar, pircar, pirobar, pispar, pishar, pituquear, piyar, planchar, plantificar, portar, postrar, prepear, primar, pucherear, punguear, puntear, putear, quemar, quilombear, quilombificar, rabonear, ragunear, ...
Orlando Mario Punzi, 2004
10
El Nuevo periodista
... con muebles estilo francés falsificados, después venía el consultorio de mi padre, un largo corredor que daba a los dormitorios y al final el gran comedor. Años más tarde nos mudamos a Barrio Norte y empezamos a pituquear un poco.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PITUQUEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pituquear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Otra sorpresa
La lista de PPK al Congreso termina de “pituquear” su candidatura, porque no coloca por delante a sus pesos pesados: Rospigliosi, Sheput, Techito, sino a sus ... «LaRepública.pe, feb 16»

FOTO SU «PITUQUEAR»

pituquear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pituquear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pituquear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z