Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "piquería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIQUERÍA IN SPAGNOLO

pi · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIQUERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Piquería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIQUERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «piquería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di piquería nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese piquería significa tropa de piqueros. En el diccionario castellano piquería significa tropa de piqueros.

Clicca per vedere la definizione originale di «piquería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PIQUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PIQUERÍA

pipona
piporro
pipote
pippermint
pique
piqué
piquear
piqueo
piquera
piquero
piqueta
piquetazo
piquete
piquetear
piquetero
piquetilla
piquillín
piquín
piquiña
piquituerto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PIQUERÍA

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
estuquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Sinonimi e antonimi di piquería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PIQUERÍA»

piquería tropa piqueros glosario voces armería piquería muestra hermosa bizarro ayre locano hierro libro hechos aluaro bacan bárbaro calada pocos soldados atendía ercilla momento vida pueblo alguna decir fiestas fueron gentes famosas como emiliano zuleta más conocido famosa lorenzo morales gota fría pacho rada también legendariamente nbsp quimica flora mexicana monoterpenos trinervia fotografía planta silvestre

Traduzione di piquería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIQUERÍA

Conosci la traduzione di piquería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di piquería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piquería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

piqueria
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

piquería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Piquería
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

piqueria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

piqueria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

piqueria
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

piqueria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

piqueria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

piqueria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

piqueria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

piqueria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

piqueria
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

piqueria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

piqueria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

piqueria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

piqueria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

piqueria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

piqueria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piqueria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piqueria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

piqueria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

piqueria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

piqueria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

piqueria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

piqueria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

piqueria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piquería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIQUERÍA»

Il termine «piquería» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.947 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «piquería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di piquería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «piquería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIQUERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «piquería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «piquería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su piquería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PIQUERÍA»

Scopri l'uso di piquería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piquería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glosario de voces de armería
Piquería. — Tropa de piqueros. «Muestra se la hermosa piquería con el bizarro ayre y ser locano». Hierro. — Libro de los hechos de Don Aluaro de Bacan, 1561 . «La piquería del bárbaro calada, A los pocos soldados atendía». Ercilla.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Un Momento En La Vida De Mi Pueblo
Alguna vez oí decir que a las fiestas del pueblo fueron gentes famosas como Emiliano Zuleta, (hoy más conocido por su famosa piquería con Lorenzo Morales en la Gota Fría) y como Pacho Rada, también conocido legendariamente como ...
Luis Mulford, 2012
3
Quimica de la Flora Mexicana
Los monoterpenos de Piquería trinervia Piquería trinervia Cav. (Fotografía 5) es una planta silvestre de naturaleza herbácea de la familia Asteraceae, que tiene pequeñas cabezuelas con lígulas blancas y estigmas amarillos; las hojas se ...
4
Ensayo para la materia médica mexicana
... considerarse como corroborante y estomacal, como lo son las plantas de su género; y ademas debe gozar de propiedades antiespasmódicas, como el almizcle, por parecerse á este en su olor. Yerba. del. tabardillo. (Piquería. trinenTM ...
‎1832
5
Foros nacionales sobre folclor vallenato: Memorias I-II y III.
La piquería, como forma de duelo en verso es característica del manejo folclórico del trovador vallenato, y se encuentra presente en los versos tradicionales de los cantos de vaquería: Pero la piquería, como se conoce dentro de la canción ...
‎1989
6
El estribo: los arreos de las caballerías mayores : ensayo ...
Piquería Algunos ejemplares presentan en la base de la pollera o faldón un festoneado simétrico, dispuesto como cribos, picos o lóbulos que en algunos casos semejan gotas. Esta característica es la que aparentemente los hizo acreedores ...
Roberto Marcos Devincenzi, 2001
7
Anales de historia natural
Por este carácter se ve la afinidad que tiene el Carelia con los géneros Piquería , Stevia , Etipato- rium y Cacalia , como igualmente las diferencias que lo distinguen de todos. Porque el Piquería tiene las semillas sin vilano; el de la Stevia es ...
8
Anales de ciencias naturales
Por este carácter se ve la afinidad que tiene el Carelia con los géneros Piquería, Stevia , Eupato- rium y Cacalia , como igualmente las diferencias que lo distinguen de todos. Porque el Piquería tiene las semillas sin vilano ; el de la Stevia es ...
9
La cheqanchada: caminos y sendas de desarrollo en los ...
Con la piquería, los de Arbieto habían quedado libres del sistema de hacienda, del pongueaje. Podían irse donde querían, eran libres. Empezó la migración (C. Amurrio, 26/12/06). Brooke Larson explica que la migración de un grupo ...
‎2007
10
La Historia general del Reyno Balearico...
î; piquería Attur ocho /o vacías, es de Bg. de S. Coloma > y M JMattheu de Celia« ; . .:^ _f¡ .alquería Rubmitx quinze ja? vadas , es de P. Ortel. -.. ,, _r; enquéri* Dabenhageg finco /ovadas , es de Iuan.de Someres de Tprtofa de las quakes dio el ...
Juan Bautista Dameto, 1632

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIQUERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino piquería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Andrés Beleño, en espera de un traslado a Barranquilla
Consiente y con buen estado de ánimo permanece el primer rey de la piquería del Festival de La Leyenda Vallenata. Los hijos, hermanos y demás familiares ... «RPT Noticias, mag 16»
2
El Festival de la leyenda vallenata ya tiene 'Rey de la piquería'
Lo logró tras 20 años de estar presentándose en el concurso de verseadores y tras derrotar a repentistas como Alcides Manjarrés, Ángel González, Francisco ... «Caracol Radio, apr 16»
3
“La piqueria hay que categorizarla”: Oñate
Debido a los altibajos que, a consideración de algunos expertos en el tema, tiene el concurso de la piquería, el verseador sanjuanero Luis Mario Oñate ... «ElPilón.com.co, apr 16»
4
Un recorrido por 'Los viajes del viento'
Ambos viajan en busca del maestro de Ingancio, de quien se dice venció al diablo en una piquería y por eso el acordeón tiene una maldición. Antes de llegar a ... «Señal Colombia, apr 16»
5
El 49° Festival Vallenato supera cifra de inscritos
... estuvieron abiertas las inscripciones para los concursos de acordeón profesional, aficionado, juvenil e infantil, piquería, canción vallenata inédita y piloneras, ... «RPT Noticias, apr 16»
6
La gran piquería: sabaneros vs. vallenatos
La gran piquería: sabaneros vs. vallenatos. Publicado 10/01/2016 ...El escritor Alexánder Granada, autor de este texto, acompañado del maestro Calixto Ochoa, ... «El Diario de Otún, gen 16»
7
Festivales Vallenatos en Bogotá y Barrancabermeja
... Canción Vallenata Inédita, Piquería y Tríos de Vallenato en Guitarra, competencias que constituyen la esencia del folclor interpretado con acordeón, guitarra, ... «ElVallenato.com, set 15»
8
Los aperos criollos se robaron las miradas
... cómo puede caer la taba: mucho pesan sobre la calificación que reciben los jinetes cuestiones tales como estribos de piquería, botas de potro y chiripá. «Perfil.com, lug 15»
9
En la cárcel de Valledupar también se vive el Festival de la Leyenda ...
El baile de El Pilón y los concursos de la canción inédita y piquería también se 'tomaron' el centro carcelario como expresiones folclóricas que igual viven ... «El Heraldo, apr 15»
10
Bogota realizara el Primer Festival Vallenato Corazon Caribe en ...
... Conjuntos Completos Semiprofesionales, Mejor Voz Revelación Masculina y Femenina, Canción Inédita y Piquería, competencias que constituyen la esencia ... «ElVallenato.com, set 14»

FOTO SU «PIQUERÍA»

piquería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piquería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/piqueria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z