Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rallador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RALLADOR IN SPAGNOLO

ra · lla · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RALLADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rallador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RALLADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rallador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rallador

grattugia

Rallador

Una grattugia è un utensile da cucina usato per tagliare molto finemente alcuni alimenti con carattere solido, come frutta, verdura, pane duro, ecc. La grattugia è di solito un pezzo di acciaio con una serie di perforazioni sulla sua superficie che somiglia a un file. Ci sono pochi modelli di plastica sul mercato. Il funzionamento di questo tipo di utensili è molto semplice: il cibo viene ripetutamente raschiato contro la superficie ruvida delle perforazioni della grattugia e in questo modo il prodotto grattugiato viene ottenuto nella sua parte inferiore, di solito posta su una piastra, Carta da cucina o qualsiasi superficie in grado di raccogliere i frammenti fini ottenuti. Un rallador es un utensilio de cocina empleado para picar muy finamente algunos alimentos con carácter sólido, tales como frutas, verduras, pan duro, etc. El rallador suele ser una pieza de acero con un conjunto de perforaciones sobre su superficie que recuerda a una lima. En el mercado existen pocos modelos de plástico. El funcionamiento de este tipo de utensilios es muy sencillo: el alimento se raspa repetidamente contra la superficie rugosa de las perforaciones del rallador y de esta manera se obtiene el producto rallado en su parte inferior, que suele ponerse sobre un plato, un paño, un papel de cocina o cualquier superficie capaz de recoger los finos fragmentos obtenidos.

definizione di rallador nel dizionario spagnolo

La definizione di grattugia nel dizionario spagnolo è loquace. Lo era Un altro significato di grattugia nel dizionario è anche un utensile da cucina, composto principalmente da una lamina di metallo, curva e piena di fori sporgenti, che serve a spezzettare pane, formaggio, ecc., Strofinandoli con essa. La definición de rallador en el diccionario castellano es hablador. Era. Otro significado de rallador en el diccionario es también utensilio de cocina, compuesto principalmente de una chapa de metal, curva y llena de agujerillos de borde saliente, que sirve para desmenuzar el pan, el queso, etc., restregándolos con él.
Clicca per vedere la definizione originale di «rallador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RALLADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RALLADOR

ralbar
ralea
ralear
ralentí
ralentización
ralentizar
raleo
raleón
raleona
raleza
rallado
ralladora
ralladura
rallante
rallar
rallo
rallón
rally
ralo
ralvar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RALLADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Sinonimi e antonimi di rallador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RALLADOR»

rallador rayador como escribe moulinex queso electrico imusa manual utensilio cocina empleado para picar finamente algunos alimentos carácter sólido tales frutas verduras duro hablador otro también compuesto principalmente chapa metal curva llena agujerillos borde saliente sirve desmenuzar restregándolos dioses símbolos alimentación andes interrelación forma tamaño estos útiles cerámica hacen pensar más yuca podría tratarse desescamadores pescado así todo asociación entre peces encuentra mitos nbsp ayudantes oficios administracion mortero majar ajos machacar frutos secos hierbas reducir ingredientes pasta puré rallador rallar ciertos nueces mihi mvsa virvm homenaje profesor antonio lópez eire τυρόκνηστις aristofánica representa realidad sostenemos cuenco podemos entender ahora además peculiar utilización avispas aristófanes bdelicleón servicios múltiples servicio navarro generalmente están mozo limpiador cabildo

Traduzione di rallador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RALLADOR

Conosci la traduzione di rallador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rallador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rallador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

擦菜板
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rallador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grater
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिसाई यंत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المبشرة أداة لتبشير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

терка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ralador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আঁচড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

râpe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

parut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reibe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

卸し金
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강판
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

grater
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bàn mài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

grater
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खवणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rende
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grattugia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tarka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

терка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

răzătoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρίφτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rasper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rivjärn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rivjern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rallador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RALLADOR»

Il termine «rallador» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.642 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rallador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rallador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rallador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RALLADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rallador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rallador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rallador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RALLADOR»

Scopri l'uso di rallador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rallador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dioses, símbolos y alimentación en los Andes: interrelación ...
La forma y el tamaño de estos útiles de cerámica me hacen pensar que más que un rallador para la yuca, podría tratarse de desescamadores de pescado. Así todo la asociación entre la yuca y los peces se encuentra en algunos de los mitos ...
Andrés Gutiérrez Usillos, 2002
2
Ayudantes de Oficios (cocina) de la Administracion de la ...
9.1.9.3. Mortero Utensilio para majar ajos, machacar frutos secos o hierbas, y, para reducir ingredientes a una pasta o puré. 9.1.9.4. Rallador manual Utensilios para rallar ciertos alimentos, como: pan, queso, nueces, etc. Mortero Rallador ...
3
DIC MIHI, MVSA, VIRVM : Homenaje al profesor Antonio López Eire
Si la τυρόκνηστις aristofánica representa en realidad, como sostenemos, este ' cuenco para rallar queso', podemos entender ahora además la peculiar utilización del Rallador de Queso en las Avispas de Aristófanes. En 937ss., Bdelicleón ...
Francisco CORTÉS GABAUDAN (ed.), Julián Víctor Méndez Dosuna, 2010
4
Empleado de Servicios Múltiples Del Servicio Navarro de ...
C) Mortero Utensilio para majar ajos, machacar frutos secos o hierbas, y, para reducir ingredientes a una pasta o puré. D) Rallador manual Utensilios para rallar ciertos alimentos, como: pan, queso, nueces, etc. Generalmente están ...
5
Mozo/a Limpiador/a Del Cabildo Insular de Gran Canaria. ...
Generalmente están construidos en acero inoxidable. c) Mortero Utensilio para majar ajos, machacar frutos secos o hierbas, y, para reducir ingredientes a una pasta o puré. d) Rallador manual Utensilios para rallar ciertos alimentos, como: ...
6
Los Pueblos Indios En Sus Mitos: Xingu
Kanassa extendió su mano, en dirección del cuiará, y dijo en voz baja: "Este rallador no saldrá más de su rabo. Siempre quedará allí". De ahí en adelante, todos los cuiará tienen rabo chato y áspero, como rallador. Dicho esto, Kanassa salió ...
Orlando Boas Villas, 1993
7
Ayudantes Y Pinches de Cocina. Temario General Y Test. E-book.
2.1.9. Pasapurés. Colador. chino. Mortero. Rallador. manual. 2.1.9.1. Pasapurés Utensilio para tamizar purés, cremas y salsas. De muy corta vida si las rejillas son de hierro pues, como ya es habitual en este material, el óxido aparece de ...
8
Pinches Del Servicio Gallego de Salud. Temario, Test Y ...
9.1.9. Pasapurés. Colador. chino. Mortero. Rallador. manual. 9.1.9.1. Pasapurés Utensilio para tamizar purés, cremas y salsas. De muy corta vida si las rejillas son de hierro pues, como ya es habitual en este material, el óxido aparece de ...
9
Almidón agrio de yuca en Colombia; Tomo 1: Producción y ...
La eficiencia de esa acción recibe el nombre de efecto rallador (ER), que se ha calculado (Alarcón, 1989) mediante la siguiente ecuación: AA x FR ER = 1 – x 100 AR x FA donde: AA = almidón recuperado en el afrecho (%) FR = fibra cruda  ...
Alarcón M., F., Dufour, D.
10
Ayudantes de Cocina Personal Laboral de la Comunidad ...
2.9.1.9. Pasapurés. Colador. chino. Mortero. Rallador. manual. A) Pasa purés Utensilio para tamizar purés, cremas y salsas. De muy corta vida si las rejillas son de hierro pues, como ya es habitual en este material, el óxido aparece de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RALLADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rallador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zoodles de calabacín marinados con higos frescos y queso. Receta ...
Aprovechando el final de la mejor temporada del calabacín he estrenado un rallador para hacer zoodles o espaguetis “falsos” para acompañarlos con unos ... «Vitónica, set 16»
2
Trucos para rallar sin rallador
Saber rallar alimentos sin utilizar un rallador es una de esas cosas que pueden parecer poco prácticas, pero nos pueden sacar de un apuro en cierto momento. «Diario Vasco, set 16»
3
Rallador de caja de Microplane
Los ralladores de caja vuelven a ser uno de los modelos de ralladores demandados, sobre todo en las cocinas domésticas. Si estáis buscando uno que cuenta ... «Gastronomía & Cía, ago 16»
4
La City de Londres tiembla ante el Brexit, pero no al unísono
El llamado walkie talkie, de Rafael Viñol. El pepino de Norman Foster, al lado del inmenso rascacielos Leadenhall, conocido como “el rallador de queso” por su ... «La Vanguardia, giu 16»
5
Caruso Lombardi, al ritmo del rallador en la Fiesta del Pejerrey
Caruso Lombardi, al ritmo del rallador en la Fiesta del Pejerrey. Tras salvar a Sarmiento del descenso, el DT fue invitado a tocar un instrumento y cantar con ... «Diario Uno, giu 16»
6
Ingresan a la casa de un jubilado y le roban $22.000, varias joyas ...
La víctima reveló que se llevaron hasta el rallador de la cocina. Los delincuentes dejaron huellas hasta ingresar a su casa, para esconder el botín. «El Liberal Digital, giu 16»
7
El monumento a Madero se inauguró
EL FAMOSO “RALLADOR DE QUESO” con el cual será identificado Monclova quedó listo desde anoche, sus luces destellantes en azul serán la identidad de ... «Periódico Zócalo, giu 16»
8
EL “rallador de queso” por fin será inaugurado
BUEN DÍA … EL “RALLADOR de queso” por fin será inaugurado, luego de severas críticas por esa obra que además de costosa ha sido calificada como ... «Periódico Zócalo, giu 16»
9
Protege-dedos deslizante para ralladores
Los ralladores de calidad tienen unas cuchillas cortantes que son un peligro para nuestros dedos, por eso es interesante disponer de un protege-dedos ... «Gastronomía & Cía, mag 16»
10
Otro choque en “rallador de queso”
Otro accidente se suscitó en el monumento a Madero, en donde una joven conductora protagonizó un choque la tarde de ayer, ocasionando un tremendo caos ... «La Prensa De Monclova, mag 16»

FOTO SU «RALLADOR»

rallador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rallador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rallador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z