Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rododafne" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RODODAFNE

La palabra rododafne procede del latín rhododaphne, la cual a su vez procede del griego ῥοδοδάφνη; de ῥόδον, rosa, y δάφνη, laurel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RODODAFNE IN SPAGNOLO

ro · do · daf · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RODODAFNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rododafne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RODODAFNE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rododafne» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rododafne nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese rododafne significa adelfa. En el diccionario castellano rododafne significa adelfa.

Clicca per vedere la definizione originale di «rododafne» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RODODAFNE

rodillada
rodillazo
rodillera
rodillero
rodillo
rodilluda
rodilludo
rodio
rodiota
rodo
rododendro
rodofito
rodomiel
rodonita
rodreja
rodrejo
rodriga
rodrigar
rodrigazón
rodrigón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RODODAFNE

alterne
anemone
carne
cine
cisne
ene
gene
higiene
impune
inmune
magazine
marine
mene
ne
nene
peine
pene
perenne
rene
solemne

Sinonimi e antonimi di rododafne sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RODODAFNE»

rododafne adelfa expansión imperialista siglo cuanto rosas laurel indudablemente trata rosa cuyo fruto efecto venenoso denomina asno arbusto cuestión comentaristas así leod nbsp estudios sobre textos latinos fitoterapia entre rapa garg mart ciii rodafne xcvi scottimos ciiii escollüsmus scolaismus xcvii camereon libro oradores abrese como ella despuntar mañana repliega

Traduzione di rododafne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RODODAFNE

Conosci la traduzione di rododafne in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rododafne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rododafne» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rododafne
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rododafne
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rododafne
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rododafne
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rododafne
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rododafne
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rododafne
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rododafne
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rododafne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rododafne
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rododafne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rododafne
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rododafne
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rododafne
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rododafne
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rododafne
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rododafne
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rododafne
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rododafne
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rododafne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rododafne
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rododafne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rododafne
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rododafne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rododafne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rododafne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rododafne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RODODAFNE»

Il termine «rododafne» si utilizza appena e occupa la posizione 101.665 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rododafne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rododafne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rododafne».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rododafne

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RODODAFNE»

Scopri l'uso di rododafne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rododafne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La expansión imperialista en el siglo XIX
En cuanto a las rosas de laurel, indudablemente se trata del laurel-rosa o adelfa, cuyo fruto es, en efecto, venenoso: «laurel rosa» («rododafne») se denomina en el El Asno al arbusto en cuestión, y los comentaristas (así, M. D. Mac Leod, ...
José Fernando Pertierra de Rojas, 1988
2
Estudios Sobre Textos Latinos de Fitoterapia Entre la ...
7 CII. de rapa rapa rapa - Garg. Mart. 25 - Garg. Mart. 25 - Garg. Mart. 25 XCV. de rododafne CIII. de rododafne rodafne rododafne . 7 . 7 . 7 . 7 XCVI. de scottimos CIIII. de escollüsmus escollüsmus scolaismus _ 7 _ 7 . 7 . 7 XCVII. de camereon ...
Arsenio Ferraces Rodríguez, 1999
3
Libro de los oradores
Abrese como ella al despuntar la mañana, y como ella se repliega al caer la noche; cierra sus párpados y se mece en las mas extrañas fantasías de la metempsícosis; trasmigra al cuerpo de una rododafne, mete su tallo y sus raíces en tierra ...
Louis Marie de Lahaye Cormenin, 1861
4
Diccionario manual castellano-catalán
Rodillo, m. corró. Rodilludo, da. adj. genollud. Rodio, dia. y Rodista, adj. rt- dio, cosa de Hojas. Rodo, m. corró. Rododafne, f. baladre, pta. Rodomiel , m. rosamet , mtl rosad. Rodrigar, v. a. enasprar las -viñas ó arbres. Rodrigazon, m. 5ia ROO  ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Los iluminados: catorce cuentos con réplica
Poco después de la visita a don Cosme, una mañana de un sol que cegaba, me tosí sangre y un pedacito de carne viscosa y consistente de color rojal como la flor del rododafne, tal como si se tratara de una regurgitación a medio digerir y ...
Jorge Ferrer-Vidal Turull, 1994
6
Quien más no puede
... vid M G. PROFETI, ed. di La se/va sin amo/-, cit, p. 108, nota w. 537-38. 1643: La adelfa viene descritta da COVARRUBIAS, p. 18a in questi termini «los latinos y griegos la llaman rododafne de poSov rosa, et Sacpvri laurei, porque tiene ...
Lope de Vega, Laura Naldini, 2001
7
Portentos y prodigios del Siglo de Oro
Hacían aquellos pastores flautas de palo de rododafne, con las cuales, regalando los oídos brutos, iban llevando tras sí las manadas enteras. Eurípides añade que algunos procuraban a Venus las yeguas también con harmonía. Y ansí el pa- ...
Luciano López Gutiérrez, 2012
8
Obras
En Siria te llaman “Rododafne”, por una razón que, por Atenea, me da vergüenza explicar, de modo que, en lo que a mí respecta, que siga sin desvelarse. En Palestina, “Cercado Espinoso”, refiriéndose, creo, a los pinchos de tu barba, ...
Luciano de Samosata, Francesca Mestre, Pilar Gómez, 2007
9
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas ...
Es el rododafne, como dicen los autores de história natural, y como lo dan á entender las dos voces griegas de que se compone rodos y daphne, un árbol que es juntamente laurel y rosa, en sus flores rosa, en sus troncos y ramos laurel , ...
José Francisco de Isla, 1820
10
Libro de los oradores
Abrese como ella al despuntar la mañana , y como ella se repliega al caer la noche ; cierra sus párpados y se mece en las mas estraüas fantasías de la metempsicosis; transmigra al cuerpo de una rododafne, mete su tallo y sus raices en ...
Joseph Marie Timon, 1843

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rododafne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rododafne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z