Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salidizo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALIDIZO IN SPAGNOLO

sa · li · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALIDIZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salidizo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALIDIZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «salidizo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di salidizo nel dizionario spagnolo

La definizione di salidizo nel dizionario è parte integrante dell'edificio, che sporge dal muro maestro della fabbrica. En el diccionario castellano salidizo significa parte del edificio, que sobresale fuera de la pared maestra en la fábrica.

Clicca per vedere la definizione originale di «salidizo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SALIDIZO


arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
corredizo
co·rre·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
encubridizo
en·cu·bri·di·zo
escondidizo
es·con·di·di·zo
escurridizo
es·cu·rri·di·zo
fuidizo
fui·di·zo
huidizo
hui·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
movedizo
mo·ve·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
perdidizo
per·di·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SALIDIZO

salicina
salicínea
salicíneo
sálico
salicor
salicornia
salicultura
salida
salidera
salidero
salido
salidor
salidora
saliente
salífera
salífero
salificable
salificación
salificar
salima

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SALIDIZO

advenedizo
anegadizo
antojadizo
apartadizo
bebedizo
borneadizo
colgadizo
descontentadizo
deslizadizo
echadizo
encontradizo
enfadadizo
enojadizo
enviadizo
espantadizo
panadizo
rajadizo
saledizo
serradizo
traedizo

Sinonimi e antonimi di salidizo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SALIDIZO»

salidizo parte edificio sobresale fuera pared maestra fábrica ensayo sobre arquitectura dice miembro tiene resalte cuando lugar continuar liso proyecta hacia crea está retranqueado seguir misma línea horizontal vertical retira nbsp auxiliar para moderno linteamen balneare línteum balneárium proiectura écphora saliente salina salifodina salinae arumfpl salinero concerniente relativo salinas salinárius guía quot constructor demás locales cumplirán exigencias este código analogía según destino ellos ventilación naturales través partes cubiertas como galena

Traduzione di salidizo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALIDIZO

Conosci la traduzione di salidizo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di salidizo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salidizo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

悬垂
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

salidizo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I came out
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आगे निकलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عبء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свес
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

beiral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝুলান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surplomb
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terjual
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Überhang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オーバーハング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다가오다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

overhang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phần lồi ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓவர்ஹேங்க்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुढे आलेला भाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çıkıntı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sporgenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звис
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ieșitură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προεξοχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorhang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överhäng
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overheng
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salidizo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALIDIZO»

Il termine «salidizo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.947 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salidizo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salidizo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «salidizo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALIDIZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «salidizo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «salidizo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su salidizo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SALIDIZO»

Scopri l'uso di salidizo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salidizo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ensayo sobre la arquitectura
Se dice que un miembro de arquitectura tiene resalte cuando, en lugar de continuar liso, se proyecta hacia fuera y crea un salidizo. Se dice que está retranqueado cuando, en lugar de seguir la misma línea horizontal o vertical, se retira hacia ...
Marc-Antonie Laugier, Lilia Maure Rubio, 1999
2
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: linteamen balneare; línteum balneárium. salidizo: proiectura, aef. Sin: écphora, aef. saliente: (parte saliente) v. salidizo. salina: salifodina, aef. Sin: salinae, arumfpl. salinero: (concerniente o relativo a las salinas) salinárius, a, um // (el que ...
José Juan del Col, 2007
3
Guía "El Constructor."
Los demás locales cumplirán las exigencias de este Código por analogía, según el uso o destino de ellos ventilación naturales a través de partes cubiertas como ser: galena, porch, loggia, balcón, alero u otro salidizo, siempre que se ...
Buenos Aires, 1970
4
Léxico de la construcción
SALEDIZO 402 SALEDIZO. Salidizo. 2. Ángulo entrante cortado en el extremo de una madera, de forma que pueda descansar sobre la esquina de un madero transversal. 3. Alero. SALIDA. Parte que sobresale en alguna cosa. 2. En técnica  ...
‎2009
5
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
Äiorbergebäube , л. arimcz, salidizo (de un edificio) r m. SQtbetgcfreQ, n. avantrén, el juego delantero de la cureña, m. íBorberglíeb, я. (initie.) primera fila ( de soldados) — (lógic.) — antecedente , ra. antecedencia , f. — primer miembro, m.
C. F. Franceson, 1858
6
Historia Del Reyno De Napoles... Traduzi da de la lengua ...
... so cor- lor de tratar con el de algunos nego * cios ΕΤΙωροττΞιεΙε,γ como se llega se a cierto salidizo, fue preso: y echado Eire-IQ]. le vn lazo al cuello le ahorearon de marido-t. nquel salidizo por voluntad y comis- dela ¡mas .fion de la Reyna, ...
Pandolfo Collenuccio, 1584
7
La propiedad de casas por pisos
Hablamos de salidizo en el caso de un edificio que tenga un saliente sobre el fundo vecino. No podemos señalar la existencia de un régimen de propiedad horizontal en el inmueble sobre el que reposa el salidizo, precisamente a causa de ...
Luís Zanón Masdeu, 1964
8
Diccionario de la lengua castellana
Arq. Salidizo. salero, m. Utensilio en que se sirve la sal en la mesa. || Lugar donde se guarda la sal. || fig. Gracia. Sin. Donaire, ingenio. saleroso, sa. adj. fam. Que tiene sal. Sin. Gracioso, chistoso. salesiano, na. adj. y s. D. del religioso de la ...
Rodolfo Oroz, 1999
9
Nuevo diccionario portatil español-frances
... a. saillant Saldar, та. liquider tin compte Salero, soi. salière |[ lieu où l'on garde le sel Saleta , sf. petite salle Salgada y Salgadera , sf. pourpier de mer Salida , яГ . sortie |] promenade bors d'une Tille [| issue , succès |j débouché Salidizo, га, ...
Claude Marie Gattel, 1823
10
Obras posthumas: recopilación de varios tratados memoriales ...
Leges Porcia 8c Sempronia Civium tergo confulebanr. j v««»re 12» Legati cur Salidizo 17. LegumPartitarum au£toritas,8c maieftas. 82.13. Leges i2.tabul. Bibliotbeca; omnium Phi- lofo^bcrum appeJlara: á CiceronejfW. L°gcs Solonis ...
Juan de Solorzano Pereira, 1676

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALIDIZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salidizo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El jockey que volvió a puro triunfo tras una fractura de fémur
... una caída en Palermo, hace cinco meses, cuando la pierna izquierda golpeó contra los palos con todo el peso del jockey que caía de la montura de Salidizo. «canchallena.com, nov 15»
2
“Estoy ansioso por ver al público”
En su mejor momento, el brasileño rodó con Salidizo en Palermo y se ... el 16 de junio con Salidizo y se fracturó el fémur de la pierna izquierda--, vuelve a ... «Clarín.com, nov 15»
3
Asaltan la Fundación Deportiva Municipal e investigan si se han ...
Los ladrones accedieron al edificio a través de una ventana del primer piso, a la que consiguieron llegar gracias a un salidizo situado en la zona tendente a la ... «levante.emv.com, ott 15»
4
Entraderas, salideras
Los términos derivados fueron "salida', "salidizo', "salido', "saliente'. Los tres últimos guardan el sentido de “dicho de una cosa que sobresale en un cuerpo más ... «El Tribuno.com.ar, set 13»

FOTO SU «SALIDIZO»

salidizo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salidizo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/salidizo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z