Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sénior" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SÉNIOR

La palabra sénior procede del latín senior, comparativo de senex, viejo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SÉNIOR IN SPAGNOLO

 · nior play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÉNIOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sénior può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SÉNIOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sénior» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

anziano

Sénior

Senior è una parola di origine latina che significa "maggiore". Il termine opposto è junior. Il DRAE raccoglie le forme tilde e tilde di entrambe le parole. Può fare riferimento a ... Sénior es una palabra de origen latino que significa "mayor". El término opuesto es junior. El DRAE recoge las formas con tilde y sin tilde de ambas palabras. Puede referirse a...

definizione di sénior nel dizionario spagnolo

La definizione di senior nel dizionario significa che è più vecchia di un'altra persona, solitamente tuo figlio, e ha lo stesso nome. En el diccionario castellano sénior significa que es mayor que otra persona, generalmente su hijo, y tiene el mismo nombre.
Clicca per vedere la definizione originale di «sénior» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SÉNIOR


júnior
·nior

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SÉNIOR

séneca
senectud
senegalés
senegalesa
senequismo
senequista
senescal
senescalado
senescalía
senescencia
senescente
senesciente
senil
senilidad
senior
seno
senografía
senojil
sensación
sensacional

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SÉNIOR

amor
anterior
autor
buscador
citerior
deterior
exterior
frior
inferior
interior
junior
mayor
mejor
por
posterior
prior
senior
superior
suprior
ulterior

Sinonimi e antonimi di sénior sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SÉNIOR»

sénior sénior palabra origen mayor término opuesto junior drae recoge formas tilde ambas palabras puede referirse otra persona generalmente hijo tiene mismo nombre historicas tres provincias vascongadas didaco sancios poriiella omni pertinentia bilibio faro monasterio tota haec omnia suprascrispta tibi fíat solidata perpetualíter possidenda deinceps inante nbsp noticias históricas fortiella hace perpetualiter portiella tibí catalogo obispos tenido santa iglesia sancij onfir gomiz stnior orioli yortuni lápiz sanciol ortunionis vonno nunu jftndif alfoz careliano lope zazenariz sanción gundifaluo coleccion fueros municipales cartas pueblas tizón boilo atto garcez barbastro episcopus garcía zaragoza alagone horti ortiz borgia comité perlicas tudela michael tirazona fortun lópez soria colección alagonc horli tíldela fortuii atlo garcia perticas micbael forlun ortizin

Traduzione di sénior in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÉNIOR

Conosci la traduzione di sénior in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sénior verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sénior» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

前辈
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sénior
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Senior
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वरिष्ठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كبير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

старший
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

senior
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জ্যেষ্ঠ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

supérieur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Senior
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シニア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연장자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

senior
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cao cấp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वरिष्ठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıdemli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anziano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

starszy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

старший
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

senior
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχαιότερος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

senior
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

senior
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

senior
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sénior

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÉNIOR»

Il termine «sénior» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.110 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sénior» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sénior
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sénior».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÉNIOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sénior» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sénior» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sénior

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SÉNIOR»

Scopri l'uso di sénior nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sénior e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
Sénior Didaco Sancios cnm Poriiella , et cum omni pertinentia sua. Bilibio cum Faro et cum sua pertinentia. Monasterio cum tota sua pertinentia. Haec omnia suprascrispta tibi fíat solidata et perpetualíter possidenda. Et deinceps inante si ...
Juan Antonio Llorente, 1807
2
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas ...
Sénior Didaco Sancios cum Fortiella , et cum omni pertinentia sua. Bilibio cum Faro et cum sua pertinentia. Monasterio cum tota sua pertinentia. Hace omnia suprascrispta tibi fíat solidata et perpetualiter possidenda. Et deinceps inante si ...
Juan Antonio Llorente, 1807
3
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
Sénior Didaco Sancios cum Portiella , et cum omni pertinentia sua. Bilibio cum Faro et cum sua pertinentia. Monasterio cum tota sua pertinentia. Hace omnia suprascrispta tibi fíat solidata et perpetualiter possidenda. Et deinceps inante si ...
Juan Antonio Llorente, 1807
4
Noticias historicas de las tres provincias Vascongadas: En ...
Sénior Didaco Sancios cum Portiella , et cum omni pertinentia sua. Bilibio cum Faro et cum sua pertinentia. Monasterio cum tota sua pertinentia. Hace omnia suprascrispta tibí fíat solidata et perpetualiter possidenda. Et deinceps inante si ...
Juan Antonio Llorente, 1807
5
Catalogo de los Obispos, que ha tenido la Santa Iglesia de ...
Sénior %^nim\ri Sancij ¿onfir^ Sénior Gomiz Sancij. Stnior Orioli Sancij. Sénior Yortuni Lápiz,! Sénior Sanciol* ortunionis, Vonno Nunu (jftndif alfoz,. Era Careliano. Sénior Lope zAzenariz. « Sénior Sanción ortunionis. Sénior Gundifaluo ...
Prudencio de Sandoval (Obispo de Pamplona.), 1614
6
Coleccion de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Sénior Tizón in Boilo. Sénior Atto Garcez in Barbastro. Episcopus García in Zaragoza. Sénior Lop Garcez in Alagone. Sénior Horti Ortiz in Borgia. Comité de Perlicas in Tudela. Episcopus Michael in Tirazona. Sénior Fortun López in Soria.
Tomás Muñoz y Romero, 1847
7
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Sénior Tizón ¡n Boilo. Sénior Atto Garcez fin Barbastro. Episcopus García in Zaragoza. Sénior Lop Garcez in Alagonc. Sénior Horli Ortiz in Borgia. Comité de Perlicas in Tíldela. Episcopus Michael in Tirazona. Sénior Fortuii López in Soria.
Tomás Muñoz y Romero, 1847
8
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
nes. Sénior Tizón in Boilo. Sénior Atlo Garcez in Barbastro. Episcopus Garcia in Zaragoza. Sénior Lop Garcez in Alagone. Sénior Horli Ortiz in Borgia. Comité de Perticas in Tudela. Episcopus Micbael in Tirazona. Sénior Forlun López in Soria.
9
Coleccion de fueros municipales
Sénior Tizón in Boilo. Sénior Atto Garcez in Barbastro. Episcopus García in Zaragoza. Sénior Lop Garcez in Alagone. Sénior Horti Ortizin Borgia. Comité de Perticas in Tudela. Episcopus Micbael in Tirazona. Sénior Forlun López in. Soria.
Tomás Muñoz y Romero, 1847
10
Estado social y político de los Mudjares de Castilla, ...
Et sunt inde testes auditores et visores: Comité de Palares, Comité Ar- talo. Sénior Eneco Semenones de Es- trematura. Beltran de Larbas. Sancio Fortanones de Exaverre. Episcopus Petrus in Rota. Sénior in Capella Belenes, Gombaldo.
Francisco Fernández y González, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÉNIOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sénior nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diputación estrena en el interior los primeros viajes de Castellón ...
La segunda edición del programa de la Diputación 'Castellón Sénior' arranca el próximo lunes, 12 de septiembre, con novedades como sus rutas a los ... «El Mundo, set 16»
2
Costa Cruceros mejora su oferta para el segmento sénior
La compañía presta especial atención al público sénior, mayores de 55 años. En este sentido, Costa Cruceros se posiciona como una opción perfecta para vivir ... «Senda SENIOR, set 16»
3
Entrevista exclusiva con Luis Saturno Chiu, director sénior de Retail ...
En entrevista exclusiva con Merca2.0, Luis Saturno Chiu, Dir. Sénior de Retail para DHL Express nos platica al respecto: ADVERTISING. ADVERTISING. «Merca2.0, ago 16»
4
Hoy arranca el Campeonato de Europa Junior-Sénior
Este miércoles arranca el Campeonato de Europa de patinaje artístico en las categorías junior y sénior. Tras poner punto y final a las competiciones cadetes y ... «Federación Española Patinaje, ago 16»
5
El programa universitario de mayores ´Sénior´ llena su plazas de ...
El programa universitario Sénior ha llenado la totalidad de sus plazas de primer curso con 50 nuevos matriculados. Este medio centenar se suma a todos ... «Faro de Vigo, ago 16»
6
Castellón Sénior agota las 10.707 plazas disponibles
efe/levante-emv.com Las 10.707 plazas de la siguiente fase del programa de viajes provinciales para personas mayores "Castellón Sénior" de la Diputación de ... «levante.emv.com, ago 16»
7
La Diputación de Castellón aprueba 4.275 nuevas plazas de viajes ...
La Diputación de Castellón ha aprobado este martes 4.275 nuevas plazas de su programa de viajes para personas mayores de 65 años 'Castellón Sénior', que ... «El Mundo, ago 16»
8
El Asmubal contará con sénior femenino
Meaño contará esta próxima temporada por primera vez en su historia con balonmano femenino en categoría sénior. Y es que el Asmubal ha aprovechado la ... «Faro de Vigo, ago 16»
9
UPF Sénior coge impulso y sigue apostando por un espíritu ...
El profesor del Departamento de Humanidades y coordinador de UPF Sénior desde sus inicios, curso 2007-2008, hasta finales del año 2014, Pere Gifra, ... «Senda SENIOR, lug 16»
10
Jiménez pierde el British sénior en favor de Broadhurst
Jornada para olvidar y sigue el gafe de los golfistas españoles en Carnoustie, especialmente cuando se trata de una última vuelta, decisiva para ganar un ... «Mundo Deportivo, lug 16»

FOTO SU «SÉNIOR»

sénior

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sénior [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/senior>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z