Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anterior" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANTERIOR

La palabra anterior procede del latín anterĭor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANTERIOR IN SPAGNOLO

an · te · rior play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTERIOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anterior è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANTERIOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anterior» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Piano anteriore

Plano frontal

Nell'anatomia umana, i piani frontali oi piani coronali sono qualsiasi piano verticale che divide il corpo in posizione anatomica nelle sezioni ventrali e dorsali. Essi formano un angolo retto rispetto ai piani sagittali. In un uomo, il piano coronale divide il corpo in posizione di posizione in due metà da una linea immaginaria che taglia le due spalle. Sono un tipo di piani corporei utilizzati per descrivere l'ubicazione delle loro parti in relazione reciproca. Essi appartengono all'insieme di piani longitudinali, poiché sono perpendicolari ai piani orizzontali. En anatomía humana, los planos frontales o planos coronales son cualquier plano vertical que divide el cuerpo en posición anatómica en secciones ventral y dorsal. Forman ángulo recto con los planos sagitales. En un ser humano, el plano medio coronal divide el cuerpo en posición de pie en dos mitades mediante una línea imaginaria que corta ambos hombros. Son un tipo de planos del cuerpo usados para describir la localización de sus partes en relación unas con otras. Pertenecen al conjunto de los planos longitudinales, ya que son perpendiculares a los planos horizontales.

definizione di anterior nel dizionario spagnolo

La definizione di precedente nel dizionario spagnolo è che precede sul posto o nel tempo. Un altro significato di precedente nel dizionario è anche detto di una parte della cavità orale: che si trova tra il palato duro e gli incisivi. La definición de anterior en el diccionario castellano es que precede en lugar o tiempo. Otro significado de anterior en el diccionario es también dicho de una parte de la cavidad bucal: Que está situada entre el paladar duro y los incisivos.
Clicca per vedere la definizione originale di «anterior» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANTERIOR


citerior
ci·te·rior
deterior
de·te·rior
exterior
ex·te·rior
frior
frior
inferior
in·fe·rior
interior
in·te·rior
posterior
pos·te·rior
prior
prior
superior
su·pe·rior
suprior
su·prior
ulterior
ul·te·rior

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANTERIOR

antepretérito
anteproyecto
antepuerta
antepuerto
antepuesta
antepuesto
antequerana
antequerano
antequino
antera
anterioridad
anteriormente
antero
anterozoide
anterrollo
antes
antesacristía
antesala
anteseña
antetecho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANTERIOR

alrededor
amor
anchor
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
júnior
junior
mayor
mejor
por
sector
sénior
senior

Sinonimi e antonimi di anterior sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANTERIOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «anterior» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di anterior

ANTONIMI DI «ANTERIOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «anterior» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di anterior

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANTERIOR»

anterior antecedente pasado precedente preliminar previo primero posterior pretérito cámara anatomía humana planos frontales coronales cualquier plano vertical divide cuerpo posición anatómica secciones ventral precede lugar tiempo otro también dicho parte cavidad bucal está situada entre paladar duro incisivos gimnasia futuro rechazos retornos islam marzo dolor rodilla inestabilidad rotuliana segmento obra perteneciente serie requisitos oftalmología trata ofreciendo información más importante relevante desde punto vista clínico enfermedades comunes atlas sistema arterial cerebral variantes anatã micas arteria anterior comunicante patrón vascular cerebro etapa fetal representa segmentos rostral caudal cuales clasifican

Traduzione di anterior in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTERIOR

Conosci la traduzione di anterior in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anterior verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anterior» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anterior
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

previous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سابق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предыдущий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anterior
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূর্ববর্তী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

précédent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sebelum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

früher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sadurungé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முந்தைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मागील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

önceki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

precedente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poprzedni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

попередній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

precedent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προηγούμενος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vorige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

föregående
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forrige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anterior

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTERIOR»

Il termine «anterior» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 84 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anterior» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anterior
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anterior».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTERIOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anterior» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anterior» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anterior

ESEMPI

5 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ANTERIOR»

Citazioni e frasi famose con la parola anterior.
1
Charles Dickens
Cada niño que viene al mundo es más hermoso que el anterior.
2
Aldous Huxley
Cada generación piensa que puede ser más inteligente que la anterior.
3
Jacques Yves Cousteau
Probablemente se ha hecho más daño a la Tierra en el siglo XX que en toda la historia anterior de la humanidad.
4
Gilbert Keith Chesterton
El único modo de estar seguro de coger un tren es perder el anterior.
5
Alphonse de Lamartine
La familia es un complemento nuestro, complemento mayor que nosotros, anterior a nosotros y que nos sobrevivirá con lo mejor de nosotros.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ANTERIOR»

Cada día es maestro del anterior y discípulo del siguiente.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANTERIOR»

Scopri l'uso di anterior nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anterior e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Segmento anterior
Obra perteneciente a la serie 'Requisitos en Oftalmología', que trata el segmento anterior del ojo, ofreciendo la información más importante y relevante desde un punto de vista clínico de las enfermedades más comunes del ojo, ...
Christopher J. Rapuano, 2000
2
Atlas del sistema arterial cerebral con variantes anatÃ3micas
LA. ARTERIA. CEREBRAL. ANTERIOR. Y. LA. ARTERIA. COMUNICANTE. ANTERIOR. El patrón vascular del cerebro en etapa fetal se representa en dos segmentos: rostral y caudal, los cuales a su vez se clasifican en cuatro segmentos.
Víctor Hugo Pérez Pérez, 1999
3
Ortodoncia. Teoría y Clínica
Cierre. de. espacios,. en. masa,. del. segmento. anterior. maxilar. y. mandibular. 20 20 20 gj 8 ! 20 20 o 20 ... Las posteriores extruyen y aumentan la altura facial anterior inferior e incrementan el espacio interlabial y las anteriores aumentan la  ...
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
4
Anatomía de Last: regional y aplicada
La banda anterior es la más fuerte. Se extiende desde el epicóndilo medial ( epitró- dea) del húmero hasta un pequeño tubérculo (antes denominado " tubérculo sublime") sobre el borde medial de la apófisis coronoides. La banda posterior se ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
5
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El músculo serrato anterior está inervado por el nervio torácico largo de C5, C6 y C7; las dos primeras digitaciones están inervadas por C5, las dos siguientes por C6 y las cuatro restantes por C7. El nervio entra en el músculo por su cara ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
6
TRATAMIENTO Y TERAPIAS DE LA MEDICINA DEPORTIVA CHINA
RODILLA: DESGARRO DE LIGAMENTOS (desgarro del ligamento cruzado anterior o del ligamento lateral interno) Los ligamentos de la rodilla conectan los huesos de ésta entre sí. El ligamento lateral interno estabiliza el interior de la rodilla ...
Tom Bisio, 2007
7
Pasado Anterior
Este volumen p stumo recoge los art culos que Salvador Elizondo (1932-2006) public entre 1977 y 1979 en las p ginas del peri dico Unomasuno.
Salvador Elizondo, 2007
8
REHABILITACIÓN DE LAS LESIONES. Entrenamiento funcional de ...
LESIONES DEL LIGAMENTO CRUZADO ANTERIOR 38.1 GENERALIDADES Definición Rotura parcial o completa del ligamento cruzado anterior, eventualmente unido a una fractura ósea (cóndilo del ligamento cruzado de la rodilla).
Buchbauer, J., Steininger, K.
9
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo IV). Miembros inferiores (Bicolor)
Los movimientos del ala ilíaca son los siguientes: • la rotación posterior, • la rotación anterior, • la apertura, • el cierre. La fisiología del ala ilíaca incluye también una función estática. El ilíaco forma parte del tronco y del miembro inferior; ...
Léopold Busquet, 1996
10
Anatomía con orientación clínica
Lesión del tibial anterior El síndrome de estrés de la tibia medial (shin splints) — edema y dolor en el área de los dos tercios distales de la tibia- es el resultado del traumatismo repetido del TA, el cual provoca pequeños desgarros en el ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTERIOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anterior nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estudian denunciar a la anterior concesionaria de la grúa
J. P. | valencia La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Valencia decidió ayer pedir informes a los servicios jurídicos municipales para en su caso, ... «levante.emv.com, giu 16»
2
Camaño: "El tarifazo no se tapa con la corrupción del gobierno ...
Camaño: "El tarifazo no se tapa con la corrupción del gobierno anterior". "Al gobierno le viene muy bien una comunidad escandalizada por ex funcionarios con ... «El Diario 24, giu 16»
3
Castellana Norte denunciará al Ayuntamiento por anular el anterior ...
Los promotores de la anterior Operación Chamartín (Distrito Castellana Norte, la entidad bancaria BBVA y la constructora San José) han anunciado que ... «EL PAÍS, giu 16»
4
Luz y Vida reprueba a la anterior directiva por unanimidad
Además, la asamblea aprobó por unanimidad la reprobación de la anterior directiva y su inhabilitación para que ninguno de sus miembros pueda ejercer en el ... «Zamora News, giu 16»
5
'Kichi', investigado por calumnias e injurias al anterior gobierno del PP
El juzgado de instrucción número tres de Cádiz ha admitido a trámite la querella presentada por los 17 ediles del PP del anterior equipo de gobierno municipal ... «El Mundo, giu 16»
6
Zafra azucarera incumple plan y decrece respecto a la anterior
La zafra azucarera cubana 2015-16 alcanzó solo el 80 por ciento del plan de producción previsto y sus resultados quedaron por debajo de la cosecha anterior, ... «Cubanet, giu 16»
7
¿Merece la pena comprar una moto del año anterior?
En estos casos, recurrir al modelo del año anterior es una decisión muy ... Aprovecharse de estas unidades del modelo anterior tras salir al mercado el modelo ... «SoyMotero.net, giu 16»
8
López Susín: "El anterior Ejecutivo dio pasos hacia atrás en materia ...
El director general de Política Lingüística, José Ignacio López Susín, considera que en la anterior legislatura se ha retrocedido en la protección de las lenguas ... «Aragón Digital, giu 16»
9
El PIB mantiene su crecimiento trimestral del 0,8% gracias al ...
La tasa interanual del PIB, por su parte, se situó en el 3,4% en el primer trimestre del año, una décima menos que en el trimestre anterior. El consumo de los ... «OKDIARIO, mag 16»
10
Abril machaca el anterior récord histórico de temperatura del ...
El récord anterior de un mes de abril se batió en 2010, pero entonces la media se superó en 0,87 grados centígrados. El nuevo récord supera en 0,24 grados ... «RTVE, mag 16»

FOTO SU «ANTERIOR»

anterior

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anterior [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anterior>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z