Scarica l'app
educalingo
sólita

Significato di "sólita" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SÓLITA

La palabra sólita procede del latín solĭtus, participio pasivo de solēre, soler, acostumbrar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SÓLITA IN SPAGNOLO

 · li · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÓLITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sólita è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SÓLITA IN SPAGNOLO

definizione di sólita nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese significa solo abituato; che di solito viene fatto di solito.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SÓLITA

heteróclita · ínclita · insólita · perínclita

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SÓLITA

sólido · soliloquiar · soliloquio · solimán · solimitana · solimitano · solio · solípedo · solipsismo · solista · solitaria · solitariamente · solitario · sólito · solitud · soliviadura · soliviantada · soliviantado · soliviantar · solivianto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SÓLITA

adelita · balita · baquelita · bolita · botellita · camilita · canelita · carlita · carmelita · centralita · colita · cosmopolita · israelita · lita · lolita · perlita · pollita · toallita · uralita · vermiculita

Sinonimi e antonimi di sólita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SÓLITA»

sólita · acostumbrado · suele · hacer · ordinariamente · nueva · completa · grammatica · italiana · explicada · simp · fosti · colui · sólito · fuiste · aquel · perf · comp · sonó · egli · stato · stata · sido · acostumbrada · •plusquamp · espiritualidad · ignaciana · mancho · quot · variante · femenina · utilizado · sintagma · repite · reiteradamente · largo · ejercicios · oración · preparatoria · este · término · especificación · escaso · aparece · gramática · había · habias · futuro · sarb · sarai · sara · seré · serás · será · subjuntivo · plusquamp · oriol · maspons · mirada · oportuna · nada · semanario · pintoresco · seguida · hermosa · sólita · tenia · inteligencias · misteriosas ·

Traduzione di sólita in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SÓLITA

Conosci la traduzione di sólita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di sólita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sólita» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

全部由我自己
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

sólita
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

alone
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सब अपने आप से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبل كل شيء بنفسي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

все сам
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sozinho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পুরোটাই আমার দ্বারা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tout seul
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

semua oleh diri saya sendiri
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

alle von mir
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

すべてを自分で
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모두 혼자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kabeh dening aku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tất cả một mình
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நானே செய்தேன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सर्व स्वत: करून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tek başıma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tutto da solo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wszystko przeze mnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

все сам
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

de unul singur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όλα από τον εαυτό μου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

al deur myself
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

helt själv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alt av meg selv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sólita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÓLITA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sólita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sólita».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sólita

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SÓLITA»

Scopri l'uso di sólita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sólita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nueva y completa grammatica italiana explicada en español: ...
Simp. lo fui 5 tu fosti 5 colui fu sólito , ó sólita , &c. yo t fui ; tú fuiste 5 aquel fue acostumbrado , &c. Perf. Comp. lo sonó ; tu sei ; egli e stato sólito , ó stata sólita , &c. yo he ; tú has ; aquel ha sido acostumbrado, ó acostumbrada. •Plusquamp.
Pietro Tomasi, 1789
2
Diccionario de espiritualidad ignaciana
Mancho (1996, 312): "sólita, en variante femenina, es utilizado en un sintagma que se repite reiteradamente a lo largo de los Ejercicios: la 'sólita oración preparatoria' [ . . . ] Este término con la especificación de su escaso uso, aparece doc.
Grupo de Espiritualidad Ignaciana, 2007
3
Nueva y completa gramática italiana explicada en español ...
Jo ero; tu eri; egli era stato sólito ó stata sólita &c. Yo había; tú habias; él había sido acostumbrado &c. . , , Futuro. lo sarb; tu- sarai; colui sara sólito, b sólita Scc. Yo seré; tú serás; aquel será acostumbrado Scc. ">""•" '» y V' DE SUBJUNTIVO.
Pedro Tomasi, 1824
4
Nueva y completa gramatica italiana explicada en español: ...
Simp. lo fui i tu fosti 5 colui fu sólito , ó sólita ,&c. yo fui ; tú fuiste ; aquel fue acostumbrado , &c. Perf. Comp. lo sonó ; tu sei ; egli é stato sólito , ó stata sólita , &c. yo he ; tú has ; aquel ha sido acostumbrado, ó acostumbrada. Plusquamp. Comp.
Pietro Tomasi, 1789
5
Semanario pintoresco español
seguida la voz di que la hermosa Sólita tenia inteligencias misteriosas con el diablo , y aquella misma noche partieron emisarios secretos á (¡ranada con el objeto de denunciar los hechos referidos al Suato tribunal de la inquisición. VI.
Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1850
6
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
seguida la voz de que la hermosa Sólita tenia inteligencias misteriosas con el diablo, y aquella misma noche partieron emisarios secretos á Granada con el objeto de denunciar los hechos referidos al Santo tribunal de la inquisición.
7
Por esos mundos
No, Garlitos. Vengo en busca de Fernando, mi novio... Car.— ¿Está aquí? Sólita. — Desde anoche. Viene á un negocio que le propone su tío. Car.— ¡Hola, hola! Sólita. — Pero si el negocio es el que JO me imagino... (En son de amenaza.) ...
8
Palabra de mujer
Sólita estoy, mi dulce amigo me fia dejado, Sólita estoy, sin compañero ni marido , Sólita estoy, doliente y apesadumbrada. Sólita estoy, en languidez, sin gusto, Sólita estoy, me siento apesadumbrada, Sólita estoy, sin amigo he quedado.
9
Fem
En el siguien ejemplo, el motivo de la lamentación, "sólita estoy'Vsirve de b se al desarrollo del poema: Soledad Sólita estoy. Sólita estoy, Sólita estoy, Sólita estoy, Sólita estoy, Sólita estoy, Sólita estoy, sólita quiero estar, mi dulce amigo me ...
10
Revista de tradiciones populares
El palo al perro, e' perro al gato, e: gato al ratón, el ratón a la araña, la araña a la mosca, la mosca a la mora, estando la mora sólita, sólita y sola. Estando el palo sólito en su lugar, viene la lumbre que le quiere hacer mal. La lumbre al palo, ...

FOTO SU «SÓLITA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sólita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/solita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT