Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "heteróclita" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HETERÓCLITA

La palabra heteróclita procede del latín heteroclĭtus, la cual a su vez procede del griego ἑτερόκλιτος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HETERÓCLITA IN SPAGNOLO

he · te ·  · cli · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HETERÓCLITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Heteróclita è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HETERÓCLITA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «heteróclita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di heteróclita nel dizionario spagnolo

La prima definizione di eteroclite nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è irregolare, strana e fuori uso. Un altro significato di eteroclite nel dizionario è pertinente o correlato all'eteroclosi. Si dice anche eteroclita del nome che non è declinato secondo la regola comune e, in generale, di ogni paradigma che si discosta dal regolare. La primera definición de heteróclita en el diccionario de la real academia de la lengua española es irregular, extraño y fuera de orden. Otro significado de heteróclita en el diccionario es perteneciente o relativo a la heteroclisis. Heteróclita es también se dice del nombre que no se declina según la regla común, y, en general, de todo paradigma que se aparta de lo regular.

Clicca per vedere la definizione originale di «heteróclita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HETERÓCLITA


ínclita
ín·cli·ta
insólita
in··li·ta
perínclita
pe·rín·cli·ta
sólita
·li·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HETERÓCLITA

heteroclisis
heteróclito
heterodino
heterodonto
heterodoxa
heterodoxia
heterodoxo
heterogénea
heterogeneidad
heterogéneo
heteromancia
heteromancía
heterómero
heteronimia
heterónimo
heterónoma
heteronomía
heterónomo
heteroplastia
heterópsida

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HETERÓCLITA

adelita
balita
baquelita
bolita
botellita
camilita
canelita
carlita
carmelita
centralita
colita
cosmopolita
israelita
lita
lolita
perlita
pollita
toallita
uralita
vermiculita

Sinonimi e antonimi di heteróclita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HETERÓCLITA»

heteróclita primera lengua española irregular extraño fuera orden otro perteneciente relativo heteroclisis heteróclita también dice nombre declina según regla común general todo paradigma aparta regular eduardo mariño brillo sombras escritura poemas amor efébico antología palatina libro sección syllogé meleagro estratón parte final nbsp trinidad sociedad implicaciones éticas sociales interpretamos esta expresión como abnormal incluso reglas gramaticales analogía más para algunos sido considerada primer momento gramática enseñanza investigación aquí deriva terminología atañe formación

Traduzione di heteróclita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HETERÓCLITA

Conosci la traduzione di heteróclita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di heteróclita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «heteróclita» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

异质
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

heteróclita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Heteroclite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

heterogenous
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متغاير المنشأ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гетерогенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

heterogêneo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসমসত্ত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hétérogène
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

heterogen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

heterogene
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

異質
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이기종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

heterogenous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

heterogenous
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பலபடித்தான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

heterogenous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

heterojen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eterogenea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

innogatunkowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гетерогенний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

heterogenă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ετερογενή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heterogene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

heterogen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heterogen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di heteróclita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HETERÓCLITA»

Il termine «heteróclita» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.093 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «heteróclita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di heteróclita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «heteróclita».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HETERÓCLITA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «heteróclita» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «heteróclita» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su heteróclita

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HETERÓCLITA»

Scopri l'uso di heteróclita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con heteróclita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poemas de amor efébico: Antología Palatina, libro XII
Sección heteróclita (12-35) c.- Syllogé de Meleagro (36-171) d.- Sección heteróclita (172-174) e.- Syllogé de Estratón (175-229) f.- Sección heteróclita ( 230-233; el 231 es de Estratón) g.- Syllogé de Estratón (234-255) h.- Parte final ( 256-258) ...
‎2011
2
Trinidad y sociedad: implicaciones éticas y sociales en el ...
Si interpretamos esta expresión como «abnormal», «fuera de orden» o incluso como «que se aparta de las reglas gramaticales de la analogía», más que « heteróclita» para algunos ha sido considerada, en un primer momento y a primera ...
José Mario Vázquez Carballo, 2008
3
Gramática española, enseñanza e investigación: Gramática, ...
De aquí se deriva una terminología, heteróclita en lo que atañe a su formación lingüística, cargada de imágenes, de alusiones o de convenciones más o menos coloristas. Surge así una auténtica jerga, que turba al principiante, y que es ...
‎1990
4
La novela
Decimos heteróclita por cuanto la visión aléfica, infinita, no supone yuxtaposición , amontonamiento, disparidad geográfica y, en última instancia, serialidad de imágenes, sino todo lo contrario. Siendo marca, símbolo del Infinito, la alef indica  ...
Victorino Polo García, 1987
5
El viajero y la memoria: un ensayo sobre la literatura de ...
Alteridad que funda una nueva subjetividad: La conciencia ambigua y heteróclita . Conciencia ambigua, que en nuestro caso no sólo es propia del personaje literario Cova sino que viene desde el poeta Silva, quien resolvió la dualidad ...
Fabio Martínez, 2005
6
Juventud y publicidad aspectos teóricos sobre el concepto ...
Si algo ha de definir nuestra perspectiva de escrutadores y entendedores de la realidad ha de ser, precisamente, reconocer en su dimensión global que dicha realidad es, en sí misma, una forma heteróclita, creada a partir de una sustancia  ...
Miguel Ángel Nicolás Ojeda, 2008
7
Altopía
El futuro se presenta como "una realidad heteróclita, de desigual desarrollo y cargada de elementos atávicos, e incluso primitivos, chocantemente combinados con el más sofisticado desarrollo tecnológico" (Capella, 1996: 50). En Blade ...
José Ignacio Vielma, 1998
8
Léxico psico(pato)lógico: En la obra de Carlos Castilla del Pino
HETERÓCLITA Que se aparta de las reglas. Pero también, y es en esta acepción en la que es usada como categorización de la psiquiatría como ciencia empírica, se dice de una obra que ha sido hecha de partes pertenecientes a estilos ...
Julio José Segarra Valls, 2011
9
De Doña Bárbara al neoliberalismo: escritura y modernidad en ...
La primera de ellas consiste en que se encuentra construida a partir de una fragmentariedad heteróclita (Gargatagli 1 0), que es el universo del narrador- personaje: en La tregua se narra la experiencia subjetiva de Martín Santomé ( Ludmer 1 ...
José Castro Urioste, 2007
10
Gramática española: enseñanza e investigación
De aquí se deriva una terminología heteróclita en lo que atañe a su formación lingüística, cargada de imágenes, de alusiones o de convenciones más o menos coloristas. Surge así una auténtica jerga, que turba al principiante, y que es ...
Nicole Delbecque, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HETERÓCLITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino heteróclita nel contesto delle seguenti notizie.
1
La importancia de lo que nos preocupa Alpher Rojas Columna EL ...
Las organizaciones políticas –como todas las agrupaciones de naturaleza heteróclita- nunca son buenas o malas, auténticas o defraudadoras por sí mismas, ... «ElTiempo.com, ago 16»
2
Benoît Jacquot y el corazón vulnerado
... El séptimo cielo 97; y poco después, su heteróclita versión de El diario de Célestine 15), con guión suyo y de Julien Boivent, el asesor fiscal de una agencia ... «El Universal, ago 16»
3
Entrevista a Andrés Piqueras Infante sobre el 26J
Syriza necesitaba convertir una coalición heteróclita de organizaciones muy dispares en un partido unificado. “ Tsipras y su círculo de liderazgo querían ... «Rebelión, lug 16»
4
España no necesita un gobierno, necesita un gobierno bueno
... los cuales se les infundió el pavor a una alternativa de gobierno peor si cabe, la ofertada por la heteróclita e inquietante coalición liderada por Pablo Iglesias. «Periodista Digital, giu 16»
5
El ateneo de los excéntricos
Julius toma vino en damajuana, se trepa a los árboles, conversa con los vecinos que se asoman a su pieza y va citando en ese paso su heteróclita biblioteca ... «La Izquierda Diario, apr 16»
6
Vital Moreira: Miséria política
... cujo apoio no Congresso dependia da coligação de uma dúzia de partidos, já teria caído por desagregação da heteróclita coligação parlamentar, tão grave é ... «Vermelho, apr 16»
7
Taberna&Media, buen debutante en un Retiro hiperactivo
Allí, decoración heteróclita fashion, con muebles desparejados, ladrillo visto y papel de pared imitando a... ladrillo pintado. La taberna es una iniciativa de un ... «Metrópoli, mar 16»
8
¿Estancamiento, retroceso, involución?
En su lugar ascendió al poder una heteróclita fuerza de derecha, que hizo de su subordinación a Estados Unidos y a los cánones del neoliberalismo el ... «Rebelión, mar 16»
9
Ciudad libia se blinda para impedir la vuelta del Estado Islámico
... 1.100 km al este de Trípoli cayó en 2014 en poder del EI, que fue expulsado por una coalición heteróclita de milicias, sobre todo yihadistas, en julio de 2015. «Andina, feb 16»
10
¿La derrota de Evo Morales es el principio del fin?
Sólo que es heteróclita como lo fueron las razones para votar contra la reforma constitucional. Carece de proyectos históricos alternativos, y de líderes de alto ... «eju.tv, feb 16»

FOTO SU «HETERÓCLITA»

heteróclita

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heteróclita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/heteroclita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z