Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adelita" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADELITA

La palabra adelita procede de La Adelita, canción popular.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ADELITA IN SPAGNOLO

a · de · li · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADELITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adelita è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADELITA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «adelita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
adelita

Adelita

Adelita

Le donne che hanno partecipato alla rivoluzione messicana, i contingenti militari di gruppi rivoluzionari come soldati, cuochi, infermieri o aiutanti sono conosciuti come adelitas o 'soldati'. Se conoce como adelitas o 'soldaderas' a las mujeres que participaron en la Revolución mexicana, en los contingentes militares de grupitos revolucionarios como soldados, cocineras, enfermeras o ayudantes.

definizione di adelita nel dizionario spagnolo

La definizione di adelita nel dizionario è una delle donne che ha accompagnato i rivoluzionari nella campagna. En el diccionario castellano adelita significa cada una de las mujeres que acompañaban en campaña a los revolucionarios.
Clicca per vedere la definizione originale di «adelita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADELITA


ampelita
am·pe·li·ta
balita
ba·li·ta
baquelita
ba·que·li·ta
bolita
bo·li·ta
botellita
bo·te·lli·ta
canelita
ca·ne·li·ta
carlita
car·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
centralita
cen·tra·li·ta
chuelita
chue·li·ta
colita
co·li·ta
cosmopolita
cos·mo·po·li·ta
ismaelita
is·ma·e·li·ta
israelita
is·ra·e·li·ta
lita
li·ta
lolita
lo·li·ta
monotelita
mo·no·te·li·ta
perlita
per·li·ta
prerrafaelita
pre·rra·fa·e·li·ta
scheelita
sche·e·li·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADELITA

adelantador
adelantadora
adelantamiento
adelantar
adelante
adelanto
adelfa
adelfal
adélfica
adélfico
adelfilla
adelfo
adelgazador
adelgazadora
adelgazamiento
adelgazante
adelgazar
adeliñar
adeliño
adema

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADELITA

batallita
camilita
canillita
estilita
halita
hoplita
ínclita
insólita
mulita
nicolita
pollita
sepiolita
sodalita
lita
toallita
tortolita
trilita
uralita
vermiculita
vidalita

Sinonimi e antonimi di adelita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADELITA»

adelita letra cafe tacuba biografia cancion militar original francisco tarrega acordes power conoce como adelitas soldaderas mujeres participaron revolución mexicana contingentes militares grupitos revolucionarios soldados cocineras enfermeras cada acompañaban campaña adelita este libro ilustrado dibujos calaveras presenta lírica corrido balada folklórica sobre soldadera tampico tamaulipas joven capitán elias cortázar ramírez tocaba armónica canción honor oficial murió combate quot carne hueso pedazo pescuezo trabajó durante treinta años nbsp tambien novela norteña otros cuentos tradicionales relatos chihuahua visiones historia economía patricia ravelo blancas entre ángeles demonios construcción inercias cambios

Traduzione di adelita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADELITA

Conosci la traduzione di adelita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di adelita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adelita» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

艾德丽塔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

adelita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spanish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Adelita
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

adelita
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Adelita
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adelita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

adelita
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Adelita
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Adelita
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Adelita
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アデリータ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

adelita
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adelita
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adelita
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

adelita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

adelita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Adelita
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Adelita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Adelita
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Adelita
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Adelita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Adelita
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adelita
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Adelita
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Adelita
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adelita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADELITA»

Il termine «adelita» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.799 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adelita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adelita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adelita».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADELITA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adelita» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adelita» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adelita

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADELITA»

Scopri l'uso di adelita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adelita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Adelita
Este libro ilustrado con dibujos de calaveras presenta la lírica del corrido o la balada folklórica sobre la soldadera Adelita.
Elena Poniatowska, Fernando Robles, 2006
2
Las soldaderas
En Tampico, Tamaulipas, un joven capitán, Elias Cortázar Ramírez, tocaba en una armónica la canción en su honor. El oficial murió en combate. "La Adelita" de carne y hueso y un pedazo de pescuezo trabajó durante treinta y dos años en la ...
Elena Poniatowska, 1999
3
Chihuahua hoy: 2005 : Visiones de su historia, economía, ...
H Patricia Ravelo Blancas: "Entre ángeles y demonios. Construcción de CHIHUAHUA HOY. 2005 57 INERCIAS Y CAMBIOS EN LA CULTURA DE CIUDAD JUÁREZ Violencia institucional Jorge Chávez Chávez LA ADELITA: SÍMBOLO DE LA ...
Victor Orozco (Coor), 2005
4
Adelita Y Las Verduritas Primas
On her first day at a new school, Adelita makes new friends through a lesson on vegetables, including how some vegetables are "cousins" because they share certain characteristics.
Diane Gonzales Bertrand, 2011
5
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
... yo tengo una rosa y con el tiempo la voy a cortar. Si Adelita quisiera ser mi esposa, si Adelita fuera mi mujer, le compraría un vestido de seda para llevarla a bailar al cuartel. 3E55 » g ESI 1— l_L — lj U_ —. 634 —De los ojitos —La Adelita .
Vicente T. Mendoza, 1997
6
Mujeres del siglo XX
ADELITA. México JIUDAD DE MÉXICO, 1963. Ella mira el papel firmado por el presidente y sonríe. Lo lee una y otra vez para convencerse que es verdad, y una y otra vez vuelve a sonreír. El papel, que es algo así como una carta, dice que ...
Kintto Lucas, 1997
7
Las Mujeres y las guerras: el papel de las mujeres en las ...
La mera Adelita esa decía ¡Órale, todos a entrar y el que tenga miedo que se quede a cocer frijoles! Y balazos y balazos y al que no obedecía, lo mataba ella misma. Era muy valiente» (p. 13). Cabe matizar algunos aspectos del comentario  ...
Mary Nash, Asociación Española de Investigación Histórica de las Mujeres, Susanna Tavera, 2003
8
Los Ecos de La Adelita
Los Ecos de la Adelita es una colecci n de ensayos sobre la formaci n del Estado mexicano desde la territorialidad de las regiones, las viejas provincias que conformaron el territorio, y las tensiones que desencadenaron tanto la revoluci n ...
Víctor Manuel González Esparza, 2011
9
El telescopio
La familia se sentaba alrededor del aparato, en silencio, y las voces de Julián Antonio Ramírez y su esposa Adelita del Campo nos contaban la verdad de lo que acontecía en España y que la censura franquista nos ocultaba. El año pasado ...
Miguel Ángel Pérez Oca, 2008
10
SABER VIVIR SABER AMAR N.P.
Saber vivir saber amar es un libro de aforismos nfocados a ayudar a sus lectores a vivir una vid más plena y feliz.
Adelita Salcedo, José Antonio Sha, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADELITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adelita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adelita Kids (market)
por Kideoo | May 19, 2016 |. La Asociación Adelita no se podía perder el Malakids, por eso organiza un Market de objetos de segunda mano que os encantará. «Somos Malasaña, mag 16»
2
Adelita Adelita, la marca de joyas bonitas estrena nueva web
Adelita Adelita, la marca especializada en joyas bonitas y complementos con estilo ha lanzado una nueva página web con un proceso de compra mucho más ... «Diario Siglo XXI, mag 16»
3
Adelita Market: mercadillo, concierto y trueque en la Plaza del Dos …
El próximo 21 de mayo vuelve el clásico de los mercadillos de segunda mano sostenibles en Malasaña, Adelita Market. En esta ocasión contarán con la ... «Somos Malasaña, mag 16»
4
Adelita Power analiza los look más raros de Lady Gaga en Flooxer
Una semana más llega Adelita Power a Flooxer con una nueva entrega, en esta ocasión Adelita ha sacado su vena más fashion y ha protagonizado un vídeo ... «Antena 3 Noticias, apr 16»
5
Homicidio de Joven de 18 años en el barrio Adelita de Char, estaría …
Las primeras hipótesis que tienen las autoridades en Barranquilla sobre el homicidio de Linda Velázquez de 18 años, ocurrido el domingo en las horas de la ... «RCN Radio, mar 16»
6
Adelita Power: "Dejo YouTube", el mensaje sobre su futuro huerto …
Adelita Power está de celebración... y es que hoy es su 25 cumpleaños. Lamentablemente ha decidido comunicar en un vídeo a través de Twitter que es hora ... «meltybuzz.es, mar 16»
7
La Abuela, la Mamá, Adelita y la Coqueta
Estas esbeltas damas, todas de la familia Junttan PM20, trabajan temprano para colocar los 400 kilómetros de pilotes huecos que cimentarán los 14 kilómetros ... «La Razon, mar 16»
8
El mercadillo de trueque Adelita Market regresa el 20 de febrero
Adelita Market, el uno de esos mercadillso que invitan al no consumo ya que promueve un consumo más consciente y responsable donde personas ... «MadridOut!, feb 16»
9
Adelita Power: los secretos de una youtuber
Hace tres años (y 600.000 seguidores) de aquel día, que Abigail recuerda como el del nacimiento de Adelita Power, el alter ego con el que se ha convertido en ... «Telva, nov 15»
10
La canción de Adelita
En las jornadas revolucionarias Adelita conoció a Antonio Gil del Río Armenta, sargento del Ejército Villista, quien quedó irremediablemente enamorado de la ... «NorteDigital.mx, nov 15»

FOTO SU «ADELITA»

adelita

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adelita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adelita>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z