Scarica l'app
educalingo
triunfal

Significato di "triunfal" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRIUNFAL

La palabra triunfal procede del latín triumphālis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRIUNFAL IN SPAGNOLO

triun · fal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIUNFAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Triunfal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRIUNFAL IN SPAGNOLO

definizione di triunfal nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo triunfal significa appartenere a o in relazione al trionfo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRIUNFAL

adelfal · alcachofal · alfalfal · califal · filosofal · garrafal · garrofal · rafal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRIUNFAL

tritón · trítono · tritóxido · triturable · trituración · triturador · trituradora · triturar · triunfador · triunfadora · triunfalismo · triunfalista · triunfalmente · triunfante · triunfantemente · triunfar · triunfo · triunviral · triunvirato · triunviro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRIUNFAL

actual · adicional · al · ambiental · anal · animal · anual · arsenal · artificial · canal · comercial · cual · especial · internacional · nacional · oficial · principal · profesional · real · social

Sinonimi e antonimi di triunfal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRIUNFAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «triunfal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRIUNFAL»

triunfal · glorioso · invicto · triunfador · triunfante · victorioso · arco · carro · corona · perteneciente · relativo · triunfo · vida · viaje · imagen · emperador · jornada · paseo · vejámen · graduando · luis · biblia · bosquejos · sermones · mateo · ultima · semana · mesías · afirmación · desafiada · rechazada · entrada · jesús · afirmó · deliberadamente · jesucristo · última · comenzaba · nbsp · labor · primer · año · ruta · malagueña · caudillo · comentario · mártires · tradición · discursos · teatro · zaragoza · renacimiento · gloria · caseros ·

Traduzione di triunfal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRIUNFAL

Conosci la traduzione di triunfal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di triunfal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «triunfal» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

triunfal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

triumphal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विजयी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نصري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

триумфальный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

triunfal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিজয়ী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

triomphal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kemenangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Triumph-
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

凱旋の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

승리를 축하하는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

triumphal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thắng trận
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ராஜாவைப் போல
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विजयाचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zafer
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trionfale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

triumfalny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тріумфальний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

triumfal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θριαμβευτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

triomftog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

triumphal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

triumftog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di triunfal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIUNFAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di triunfal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «triunfal».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su triunfal

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «TRIUNFAL»

Citazioni e frasi famose con la parola triunfal.
1
Casimir Delavigne
La vida es toda una lucha, cuya palma triunfal está en los cielos.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRIUNFAL»

Scopri l'uso di triunfal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con triunfal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Mateo V02 16-28
LA ULTIMA SEMANA DEL MESÍAS: SU AFIRMACIÓN DESAFIADA Y RECHAZADA, 21:1—23:39 A. La entrada triunfal: Jesús afirmó deliberadamente a ser el Mesías, 21:1-11 (21:1-11) Jesucristo, última semana: Jesús comenzaba la última ...
Anonimo, 1997
2
La vida triunfal : cómo dominar la mente y el corazón:
Toda persona vive en su propio mundo mental.
James Allen, 2010
3
Bosquejos de Sermones Para Dias Especiales
Semana. Santa. LA. ENTRADA. TRIUNFAL. Mateo 21:1-11 Introducción 1 . Jesús es el Maestro por excelencia. Siempre enseñó, tanto con sus palabras como con sus acciones. 2. En la Semana Santa, la última de su ministerio terrenal, ...
Various, José Luis Martínez, 2000
4
Una guerra breve y triunfal
El problema es que esta vez tendrá que enfrentarse a la comandante Honor Harrington y a una Real Armada Manticoriana preparada para ofrecerles una guerra que en absoluto será breve... y mucho menos triunfal.
David Weber, 2012
5
Días y Ocasiones Especiales
Introducción Hay mucho que podemos aprender del evento de la entrada triunfal de Cristo en Jerusalén y los sucesos que la rodean. Note por lo menos lo siguiente: I. Aunque como disfrazado por la encarnación y pobre, todavía es Rey de ...
Charles R. Wood, 1992
6
Sermones Actuales
23_Entrada triunfal en Jerusalén Y la multitud, que era muy numerosa, tendía sus mantos en el camino; y otros cortaban ramas de los árboles, y las tendían en el camino. Y la gente que iba delante y la que iba detrás aclamaba, diciendo: ...
Antonio Cruz, 2008
7
Satisfacciones imaginarias: Del lado de los cautivos
Bello. y. la. pieza. triunfal .L/a biografía de Andrés Bello asienta como una de las épocas más productivas, la década que se desarrolla a partir de 1 840, etapa soberbia en la vida del sabio caraqueño. Iván Jaksic, el más entusiasta de los ...
Francisco Javier Pérez, 2007
8
Bosquejos Biblicos:
Esto nos lleva al dia de la entrada triunfal en Jerusalén. Dia de elección y culminación del ministerio del Señor. (Zac. 9:9). Desde el edicto de Artajerjes a la entrada triunfal, 490 años. II. PROFECÍA SOBRE LA VIDA DEL MESÍAS Siendo sin ...
Daniel Campderros, 1974
9
Arco Triunfal Inconcluso, Villa Santa Inés. Caracas, ...
El libro presenta el estudio integral para la conservaci n del "Arco triunfal inconcluso de la Villa Santa In s," Caracas, Venezuela.
Mirta Linero Baroni, 2012
10
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Mark
Anonimo, Editorial Portavoz. VIL EL ULTIMO MINISTERIO DEL HIJO DE DIOS EN JERUSALÉN: ADVERTENCIA DE JESÚS Y SU CONFLICTO CON LOS RELIGIOSOS, 11:1—12:44 A. La entrada triunfal: una advertencia dramática, Jesús es ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIUNFAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino triunfal nel contesto delle seguenti notizie.
1
La tragedia de Fernández propulsa el regreso triunfal del Príncipe ...
La tragedia de Fernández propulsa el regreso triunfal del Príncipe Negro .... La tragedia de Fernández propulsa el regreso triunfal del Príncipe Negro ... «El Nuevo Herald, set 16»
2
Triunfal debut
Triunfal debut. Alejandra Benítez/Agencia Reforma | Domingo 25 Septiembre 2016 | 00:01:00 hrs. 0. 0. Mexsport | Pablo Aguilar celebra su anotación. Ciudad ... «Diario Digital Juárez, set 16»
3
Triunfal celebración
El venezolano Miguel Montero disparó un jonrón en la décima entrada, y los Cachorros de Chicago celebraron ayer la conquista del título del Centro de la Liga ... «El Diario de Yucatán, set 16»
4
Brie Larson, regreso triunfal a Toronto
Para la actriz éste es un regreso triunfal a Toronto, después de haberse presentado en el festival con La habitación el año último. Fue acá donde la película de ... «LA NACION, set 16»
5
Aroma triunfal
Precisamente ahora que comenzaba a rondar la preocupación por la precariedad de victorias, el buque cubano enderezó su proa en la sexta ronda de la 42 ... «Juventud Rebelde, set 16»
6
Regreso triunfal
Después de dos años de ausencia, Juan Martín del Potro reapareció con una victoria. ESTADOS UNIDOS (31/AGO/2016).- El argentino Juan Martín Del Potro ... «Informador.com.mx, ago 16»
7
Serena y Venus Williams tienen debut triunfal
Nueva York, 30 ago (EFE).- Comenzó otro nuevo espectáculo de las hermanas Serena y Venus Williams en el Abierto de Estados Unidos después que ambas ... «Univision, ago 16»
8
Regreso triunfal de Nairo
Regreso triunfal de Nairo. En un terreno que no era el suyo, el boyacense corroboró que es el mejor escalador del mundo. «ElEspectador.com, ago 16»
9
Los All Blacks continúan su marcha triunfal
Los All Blacks continúan su marcha triunfal. Rugby Championship. Vencieron 29-9 a Australia en Wellington. Su próximo partido será ante Los Pumas. Malakai ... «Clarín.com, ago 16»
10
Debut triunfal de Leganés en la primera división de España
BARCELONA, España (AP) — Un gol de Víctor Díaz certificó un estreno triunfal para Leganés en la liga Española al vencer como visitante 1-0 al Celta de Vigo, ... «Vivelo Hoy, ago 16»

FOTO SU «TRIUNFAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Triunfal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/triunfal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT