Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zahén" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZAHÉN

La palabra zahén procede del árabe hispánico zayyán[i], gentilicio de Abū Zayān, rey de Tremecén.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZAHÉN IN SPAGNOLO

za · hén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAHÉN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zahén è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ZAHÉN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zahén» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zahén nel dizionario spagnolo

La definizione di zahén in spagnolo è chiamata raddoppiamento dell'oro usato dai mori spagnoli e valeva prima due ducati e 445 maravede al tempo dei monarchi cattolici. En el diccionario castellano zahén significa se dice de una dobla de oro finísimo que usaron los moros españoles y valió dos ducados primeramente, y 445 maravedís en tiempo de los Reyes Católicos.

Clicca per vedere la definizione originale di «zahén» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZAHÉN


chechén
che·chén
rehén
re·hén

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZAHÉN

zahareño
zaharrón
zahena
zaheridor
zaheridora
zaherimiento
zaherío
zaherir
zahína
zahinar
zahón
zahonado
zahondar
zahora
zahorar
zahorí
zahoriar
zahorra
zahúrda
zahúrna

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZAHÉN

allén
almacén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Sinonimi e antonimi di zahén sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZAHÉN»

zahén dice dobla finísimo usaron moros españoles valió ducados primeramente maravedís tiempo reyes católicos lengua castellana zahén dobladamente doble doblez malicia engaño dobladilla cierto género juego antiguo repetidamente dobladillo doblado nbsp viage literario iglesias españa pacto tractato albata inler regem valentiae obtentione caslri almenara absque obsidione xxxi oceupatione septem castrorum succesive facía quae sunt nubles castro alfandeg paterna albala valentte

Traduzione di zahén in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAHÉN

Conosci la traduzione di zahén in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zahén verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zahén» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Zahen
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zahén
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zahen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zahen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zahen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zahen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zahen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zahen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zahen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zahen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zahen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zahen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zahen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zahen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zahen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zahen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zahen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zahen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zahen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zahen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zahen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zahen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zahen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zahen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zahen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zahén

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAHÉN»

Il termine «zahén» si utilizza appena e occupa la posizione 98.948 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zahén» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zahén
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zahén».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZAHÉN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zahén» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zahén» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zahén

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZAHÉN»

Scopri l'uso di zahén nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zahén e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
dobla zee, V, dobla ZAHÉN. DOBLADAMENTE, adv. Al doble. || met. Con doblez, malicia y engaño. DOBLADILLA, s. f. ant. Cierto género de juego antiguo. || A la dobladilla, Al doble ó repetidamente. DOBLADILLO , LLA , adj. d. de doblado ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Viage literario á las iglesias de España
De pacto tractato per Ali Albata inler Regem et Zahén, Regem Valentiae. XXX. De obtentione caslri Almenara? absque obsidione, XXXI. De oceupatione septem castrorum succesive facía, quae sunt Nubles, Uxo, Castro, Alfandeg, Paterna, ...
Joaquin Lorenzo Villanueva, 1831
3
Viage literario á las iglesias de España
De pacto tractato per Ali Albala inler Regem et Zahén, Regem Valentte. XXX. De oblen lione castri Almenarse absque obsidione, XXXI. De occupalione septem castrorum succesive facta, quos sunt Nubles, Uxo, Castro, Alfandeg, Paterna, ...
Jaime Villanueva, 1851
4
Historia de la provincia de Espana, de la Orden de ...
Embió , pues , Zahén, Rey de Valencia , primero vn Moro,lla- mado Halialbata , que ofreció la entrega de Valencia , y después vino Abulhamalet, sobrino suyo, con quien se concluyeron los Tratados. Don Jayme , como prudente , trató con ...
Manuel Joseph de Medrano, 1727
5
Historia de la provincia de España, de la orden de Predicadores
Embió , pues , Zahén , Rey de Valencia, primero vn Moro,lla- mado Halíalbata , que ofreció la entrega de Valencia , y después vino Abulhamalet, sobrino suyo, con quien fe concluyeron los Tratados. Don Jayme , como prudente , trató con ...
Manuel J. de Medrano, 1727
6
Disertacion historica de la festividad,y procesion del ...
En (55) La entregó Zahén al Señor Rey Don Jayme , se- gun el tratado fecho en el Campo de Ruzafa , estando sitiada Valencia i 4. de las Calendas de Oftubre , Era 1276.. año 1238. recibido por Guillem Escrivá. Guardase en el Archivo Real  ...
Joseph Mariano ORTIZ, 1780
7
Historia de la provincia de España de la Orden de ...
Embió , pues , Zahén , Rey de Valencia , primero vn Moro,lla- mado Halialbata , que ofreció la entrega de Valencia , y después vino Abulhamalet, sobrino suyo, con quien fe concluyeron los Tratados. Don Jayme , como prudente , trató con ...
Manuel José de Medrano ((O.P.)), 1727
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
DOBLA CASTELLANA. 65 IIAl l:\. DOEI.A ZAHÉN. © MARROQUÍ. DOBLA ZAHÉN . 9 ZAHÉN Ó ZAHENA. Moneda morisca de oro muy lino, que según Juan Pérez de Moya tenia algo mayor pesa y ralor que un castellano. I nr»<i.v arabi- rut. « /.
Real Academia Española, 1837
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... uf lightening the ship coat Zaguán, m. porch Zaguanete, sm. small entrance of a house Zaguero, га. a. going or remaining behind Zahareño, na. a. wild, sour Zahén, a. DotJa zahén ó zahena, a Moorish gold coin Zalamero, ra, ». wheedler  ...
Henry Neuman, 1827
10
Historia del mysterioso Aparecimiento de la Santissima Cruz ...
de. U. S<Cru&. 4e. Çérabaç*"*. 60. fue rus , que ccr ù raftanpcrc efpcro en Dies res le dará рог la díuiíió que.b.a diçho çl Maeflrcrpcrque Zahén tiene a VslenciajAîgezira, y Xaüua,y todo lo. que ay baila Dénia , y Morella:y Abuieyt cita en ...
Juan de Robles, 1615

FOTO SU «ZAHÉN»

zahén

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zahén [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zahen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z