Scarica l'app
educalingo
abominablement

Significato di "abominablement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABOMINABLEMENT IN FRANCESE

abominablement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABOMINABLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abominablement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ABOMINABLEMENT IN FRANCESE

definizione di abominablement nel dizionario francese

La definizione di abominevole nel dizionario è abominevole.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ABOMINABLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ABOMINABLEMENT

aboilage · abolir · abolissable · abolissement · abolitif · abolition · abolitionnisme · abolitionniste · aboma · abominable · abomination · abominer · abondamment · abondance · abondant · abonder · abonnable · abonnage · abonnataire · abonné

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ABOMINABLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di abominablement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABOMINABLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «abominablement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ABOMINABLEMENT»

abominablement · abjectement · affreusement · effroyablement · épouvantablement · horriblement · ignoblement · monstrueusement · odieusement · abominablement · définition · dans · façon · abominable · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · voir · aussi · anormalement · abdominale · abominer · expression · exemple · usage · wiktionnaire · voulu · parce · outre · louchait · aurait · fallu · séparer · fille · fait · souciais · henry · monnier · словари · энциклопедии · на · академике · abɔminabləmɑ̃ · xive · manière · tous · utilisation · service · présentés · site · sont · édités · mercredi · décembre · dheure · joue · hélas · rôle · grande · adèle · dangereux · pièce · sent · sans · rien ·

Traduzione di abominablement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABOMINABLEMENT

Conosci la traduzione di abominablement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di abominablement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abominablement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

可恨
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abominablemente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

abominably
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

abominably
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رجس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гнусно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abominavelmente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জঘন্য পাপাচারণ
260 milioni di parlanti
fr

francese

abominablement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abominably
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abscheulich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ひどく
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지긋 지긋
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abominably
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abominably
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அருவருப்பாய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तिरस्कार वाटावा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

abominably
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abominevolmente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wstrętnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мерзенно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abominabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απεχθώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afskuwelik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avskyvärt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abominably
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abominablement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABOMINABLEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abominablement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abominablement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su abominablement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ABOMINABLEMENT»

Scopri l'uso di abominablement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abominablement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire historique de la langue française
ABOMINABLEMENT, adv. (de l'adjectif abominable). Ce mot , qui se lit déjà dans un dictionnaire latin- français de la fin du xive siècle (ms. n° 7G3 i, Bibl. imp.), mais que, parmi les auteurs de dictionnaires franc lis, Mouet a recueilli le premier , ...
Académie française, 1865
2
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ABOMINABLEMENT, adv. (de l'adjectif abominable). Ce mot , qui se lit déjà dans un dictionnaire latin- français de la fin du xive siècle (ms. n° 7G3 i, Bibl. imp.), mais que, parmi les auteurs de dictionnaires français, Monet a recueilli le premier , ...
‎1865
3
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
ABOMINABLEMENT, adv. (de l'adjectif abominable). Ce mot , qui se lit déjà dans un dictionnaire latin- français de la fin du XIVe siècle (ms. n" 7G34, Bibl. imp.), mais que, parmi les auteurs de dictionnaires français, Monet a recueilli le premier , ...
Académie française, 1865
4
Essai d'un dictionnaire historique de la langue française
ABOMINABLEMENT, adv. Ce long mot est déjà dans le dictionnaire latin-français de la fin du xiV siècle. (Msc. lat., n° 7684.) On dit: il s'est conduit abominablement , il ecrit abominablement. J'ai même souvent entendu dire : abominablement ...
Paulin Paris, 1847
5
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
D'une manière abominable A. [-s))L_ bye“. p. ug,_;'n U'Üd_ail4d)5 T. ç,Çs'5fi1 u.. ü «Lla\_;_\J Il se conduit abominablement Ôlj-gui 5.æs_àf Q5f, J..,:. LL'\,.}J d-_aAl ;l Il écrit abominablement J.'«..g_l Ç»g'&5 ÀJ_;JÏ» \DJ J..e Abominablement mal ...
Prince Alexandre Handjéri, 1840
6
L'Écrit sans titre: traité sur l'origine du monde (NH II, 5 ...
Cette phrase veut préciser l'adverbe «abominablement» (^Noyccucuq). Il est malaisé de cerner le sens exact de navoÛpycoç. Le mot est certainement péjoratif. Il connote la fourberie, la ruse et la méchanceté, mais aussi l'invention et l'artifice.
Louis Painchaud, Wolf-Peter Funk, British Library, 1995
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Vne odeur abominable. ABOMINABLEMENT, adv. D'une manier abominable, il se conduit abominablement. Il se dit aussi très-souvent par exagération, f! chante , il écrit abominablement, abominablement mal. ABOMINATION, s. f. Détest ation  ...
Académie Française (Paris), 1811
8
Dictionnaire de l'Académie française
ABOMINABLEMENT, adv. D'une manière abominable. // je conduit abominablement. Il se dit aussi par exagération. 0 chante, il écrit abominablement, abominablement mal. ABOMINATION, s. f. Détestation, exécration. Avoir en abomination.
Académie française, 1835
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il se conduit abominablement. Il se dit aussi très -souvent par exagération. II chante, il ccrit abominablement, abominablement mal, ABOMINATION, s. f . Détestatioo , exécration. Avoir en abomination.il est en abomination à tous les gens de ...
10
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
Cela a un goût abominable. Une odeur abominable. ABOMINABLEMENT. adv. D 'une manière abominable. Il se conduit abominablement. Il se dit aussi très- souvent par exagération. Il chante, il écrit abominablement, abominablement mal .
‎1798

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABOMINABLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abominablement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les intégrismes dans l'histoire : L'Islam à la croisée des chemins
... de la plus terrible menace qu'ait connue l'humanité, va être d'y réintroduire les dieux » Pour faire court, et abominablement caricatural, Dieu, ... «AgoraVox, lug 15»
2
Bientôt un déo "made in Chauny"
Le bicarbonate de sodium n'est pas un produit de grand-mère, c'est abominablement réducteur. Il s'agit d'un produit d'avenir tant ses ... «L'Aisne Nouvelle, lug 15»
3
Entretien avec Guy Millière
Un jeune assassin dépravé et abominablement raciste a commis un massacre abject : il est l'objet d'une réprobation unanime. Plutôt que ... «Dreuz Info, lug 15»
4
Premières photos de tournage pour la saison 2 de Daredevil
rhaa quand je pense que j'ai fait l'effort de regarder cette série alors que ça trainait en longueur abominablement... On ne m'y reprendra pas ! «Le Journal du Geek, lug 15»
5
Hitman : des niveaux "6 à 7 fois plus grands qu'auparavant"
Je dis pas qu'il sera génial ni abominablement détestable. Mais ouvrez juste vos yeux, vos sens et votre esprit nom d'une corde à piano. «JeuxVideo.com, lug 15»
6
Rwanda : la procédure espagnole contre Karenzi Karake sur une …
... la communauté internationale, il assène, depuis son bureau madrilène, que des centaines de milliers de Hutus auraient été abominablement ... «Jeune Afrique, giu 15»
7
Dans la ville chinoise de Yulin, 10.000 chiens seront abattus cette …
... et ce sont souvent des chiens trouvés dans les rues ou des chiens volés, qui sont ensuite traités abominablement. Les dirigeants locaux ne ... «Express.be, giu 15»
8
Robot, apportez-moi un verre d'eau
«De plus, nous sommes confrontés à un problème de société: il n'y a que 2 à 3% de filles dans les effectifs – c'est abominablement peu. «Le Temps, giu 15»
9
Vous avez dit Bâtie? Comme c'est bizarre…
Enfin, l'interprète fétiche de l'artiste, Jonathan Capdevielle, livrera avec Saga un retour en enfance au milieu de parents abominablement ... «Tribune de Genève, giu 15»
10
Juliette Gréco et Virgine Despentes, duo d'âmes
J. G. : 1,60 mètre. Je suis abominablement pudique, à cause d'une éducation catholique envahissante, à l'encontre de ce que je suis. Je vous ... «L'Express, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abominablement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/abominablement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT