Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "achéen" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACHÉEN IN FRANCESE

achéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACHÉEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Achéen può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACHÉEN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «achéen» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
achéen

acheo

Achéens

Il nome acheo può fare riferimento, a seconda del contesto, diversi concetti: ▪ Achei sono uno dei primi popoli indoeuropei ad aver invaso la Grecia. Essi apparsi intorno al 1900 aC. DC .. Sono le regioni più settentrionali, probabilmente i Balcani e arrivano dall'Occidente. Si stabiliscono per primo in Epiro e poi scendono in Tessaglia. Cacciano i primi abitanti, i Pelasgi attraverso la loro supremazia militare. Saranno poi dominare le popolazioni di Beozia, Attica e Peloponneso, infine, dove si fermeranno in Argos. Un gruppo forma anche la popolazione ionica dell'Asia Minore. ▪ nei poemi omerici, il termine si riferisce a tutti i greci sono riuniti davanti a Troia, guidati da Menelao e Agamennone re. Altri nomi usati sono "Danesi" o "Argives". I loro centri principali sono le città di Argo, Tirinto, Micene Pilo e in particolare, in cui l'associazione alla civiltà micenea. L'identificazione della civiltà micenea alla epico acheo non è stato fino parte rilevante. Le nom Achéens peut faire référence, en fonction du contexte, à plusieurs notions : ▪ les Achéens sont l'un des premiers peuples Indo-européens à avoir envahi la Grèce. Ils y apparaissent vers 1900 av. J.-C.. Ils sont originaires des régions plus septentrionales, probablement des Balkans et arrivent par l'Ouest. Ils s'installent d'abord en Épire, puis descendent en Thessalie. Ils chassent les premiers habitants, les Pélasges grâce à leur suprématie militaire. Ils vont ensuite dominer les populations de Béotie, d'Attique et enfin du Péloponnèse où ils vont s'arrêter en Argolide. Un groupe ira même former la population ionienne d'Asie Mineure. ▪ dans les épopées homériques, le terme désigne l'ensemble des Grecs rassemblés devant Troie, dirigés par les rois Ménélas et Agamemnon. Les autres noms utilisés sont « Danéens » ou « Argiens ». Leurs centres principaux sont les cités d'Argos, Tirynthe, Pylos mais surtout Mycènes, d'où l'association à la civilisation mycénienne. L'identification de la civilisation mycénienne aux Achéens de l'épopée n'est cependant qu'en partie pertinente.

definizione di achéen nel dizionario francese

La definizione di Acheo nel dizionario è abitante o persona proveniente da Acaia, terra dell'antica Grecia.

La définition de achéen dans le dictionnaire est habitant ou personne originaire d'achaïe, contrée de l'ancienne grèce.

Clicca per vedere la definizione originale di «achéen» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACHÉEN


archéen
archéen
goethéen
goethéen
gomorrhéen
gomorrhéen
léthéen
léthéen
manichéen
manichéen
nietzschéen
nietzschéen
orphéen
orphéen
prométhéen
prométhéen
thyro-trachéen
thyro-trachéen
trachéen
trachéen

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACHÉEN

achard
acharné
acharnée
acharnement
acharner
achat
achate
achaudi
ache
achée
achéenne
achéménide
achement
acheminé
acheminement
acheminer
achène
achenillé
achérontie
achet

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACHÉEN

araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Sinonimi e antonimi di achéen sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACHÉEN»

achéen achéens peut faire référence fonction contexte plusieurs notions sont premiers peuples indo européens avoir envahi grèce apparaissent vers originaires régions plus septentrionales probablement balkans arrivent ouest installent abord épire achéen définition lié achaïe ancienne wiktionnaire prononciation anagramme siècle préciser grec ancien ἀχαιός achaios définitions achéenne larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp vainement reprises tenta jadis sous remparts ilion jeux donnés honneur patrocle après mort priamide hector mediadico rapport reverso voir aussi achée achène archéen expression exemple usage contraire acheens myceniens antikforever leurs centres principaux cités argos tirynthe

Traduzione di achéen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACHÉEN

Conosci la traduzione di achéen in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di achéen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «achéen» in francese.

Traduttore italiano - cinese

亚该亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

achaean
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Achaean
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Achaean
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

array(أشن)
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ахейская
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Achaean
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Achaean
260 milioni di parlanti

francese

achéen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Achaean
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Achaean
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アカイア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Achaean
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Achaean
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Achaea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Achaean
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Achaean
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Achaean
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acheo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

achajskim
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ахейская
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Achaean
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αχαϊκός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Achaean
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

achaiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

akhaiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di achéen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACHÉEN»

Il termine «achéen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.492 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «achéen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di achéen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «achéen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACHÉEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «achéen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «achéen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su achéen

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACHÉEN»

Scopri l'uso di achéen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con achéen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les troyens de l'Iliade: mythe et histoire
3.1. Les homonymes des Troyens chez Homère. Dans YIliade même, quelques noms de Troyens se retrouvent dans le camp des Achéens : 'AyéXaoç, un Achéen tué par Hector (A 302), 'AyxicJr|ç, Sicyonien, père d'Échépolos (¥ 296)," Aôpria- ...
Paul Wathelet, 1985
2
Description géographique, historique et commerciale de Java ...
Raja Firman Schah monte sur le trône d'Achéen; il est massacré. Raja Jawil lui succède; il est aussi massacré; (deux ans plus tard Mansour-Schah monte sur le trône d'Achéen;) Miguel Lopez de Legaspi prend possession des Philippines au  ...
Sir Thomas Stamford Raffles, John Crawfurd, 1825
3
Inscriptions grecques dialectales de Grande Grèce
... Autres inscriptions en alphabet achéen 177 Inscriptions grecques apparues en Italie mais d'attribution incertaine 177 Inscription grecque en alphabet achéen assignable à l'Italie du Sud 178 Inscriptions gréco-indigènes en alphabet achéen  ...
Laurent Dubois, 2002
4
Homère, "Iliade": chants XI-XXIV
Thétis auprès de Zeus. depuis neuf jours le jour 1 2 jours plus tard camp achéen camp achccn Olympe 611 II Songe d'Agamemnon. Épreuve. Catalogue des troupes. la nuit JI le matin hors du temps camp achéen vers le rivage 877 III Vers un ...
Stavroula Kefallonitis, 2000
5
Dictionnaire des Troyens de l'Iliade
7. La langue épique On répartit en général les dialectes grecs du premier millénaire en cinq groupes : l'achéen (arcado-cypriote), l'ionien-at tique, l'éolien, le dorien et le groupe nord-occidental. Seuls les trois premiers ont mar- que la langue ...
6
Tradition et rupture dans les grammaires comparées de ...
On peut reprendre ici le tableau établi par Ruijgh (1985: 150 = 1996: 228)42: L' assibilation rapproche le proto-ionien et le proto-achéen, mais les sépare du proto-dorien et du proto-éolien (malgré le lesbien touché par l'assibilation).
Société de linguistique de Paris, 2007
7
Histoires et identités dans la Caraïbe: trajectoires plurielles
... à l'extrême le concept de « colonisation totale », c'est-à-dire le fait que de petites îles des Caraïbes, à cause de leur taille limitée, pouvaient être complètement colonisées. Selon René Achéen, dans les petites îles des Antilles (françaises) la ...
Mamadou Diouf, Ulbe Bosma, 2004
8
Reconstruire Troie: permanence et renaissances d'une cité ...
Le mur achéen, objet de tant de luttes, est finalement détruit par Apollon. Celui-ci entend ainsi venir en aide aux Troyens, mais aussi venger les dieux, car les Achéens avaient oublié d'accompagner la construction du mur des sacrifices qui  ...
Michel Fartzoff, 2009
9
Histoire ancienne des Egyptiens, des Carthaginois, des ...
Ilfait entrer plusieurs ville: dam lu Ligue de: Achéen: .* Melgare , Tréze'ne , Epidnure, Mégalopolis. Il n'a pas le méme sucré: pur raport à ~ Argos. 2. 7 5 . III. Agir Roi de Sparte entre— prend de réformer cette ville , Ü' d' y fuire revivre le: ancien: ...
Charles Rollin, Estienne, 1740
10
Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an ...
Le Général Achéen aima mieux rentrer dans son Achaïe , & se mettre à couvert sous a Scarphée, qu'attendre l'ennemi, & le combattre avec avantage. Les paroles fìéres d'un homme passionné ne font pas toujours suivies en campagne s ...
François Catrou, Rollin, 1727

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACHÉEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino achéen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Conférence : les héros existent-ils toujours ?
L'épopée homérique recèle de ces héros prêts au sacrifice pour sauver l'honneur du peuple achéen ou troyen : Ajax, Patrocle, Hector, Ulysse, ... «ladepeche.fr, mag 15»
2
ACHEUX-EN-AMIENOIS Des exercices pour aider les aînés à faire …
L'autre point fort de l'établissement achéen, c'est le soutien apporté aux aidants, ces personnes proches des malades tout au long de l'année. «Courrier Picard, feb 15»
3
Épigraphie grecque et géographie historique du monde hellénique
On a étudié la prosopographie des 17 membres du tribunal arbitral achéen, où apparaissent plus d'un notable de la confédération, puis les traits de la ... «Revues.org, dic 14»
4
J. Scheid, J. Svenbro, La tortue et la lyre. Dans l'atelier du mythe …
N'est-ce pas parce qu'Ajax fut le seul Achéen à être enterré sans crémation qu'il porte ce nom, aias étant le génitif de aia signifiant "terre", ... «Fabula, dic 14»
5
Épigraphie et histoire des cités grecques
... 1384) – ne s'impose pas, car le décret voté à Mégare après le retour de cette cité dans le giron achéen (chose survenue dès 206 selon le professeur) pourrait ... «Revues.org, ott 14»
6
L'Elan en toute logique
Arbitres : MM Antiphon Paul et Achéen Florent. Mi-temps 20-34. QT : 10-19,10-15,17-18,13-18. Pour l'Union : 18 tirs réussis sur 55 dont 3 sur ... «LaDépêche.fr, set 14»
7
Tous les morts dans l'Iliade d'Homère en une infographie
De tous les héros de L'Iliade, Diomède (Achéen) est celui qui tue le plus d'ennemis, suivi de peu dans le camp adverse par le Troyen Hector ... «Slate.fr, giu 14»
8
Fernand Braudel, Les Mémoires de la Méditerranée : une histoire à …
Évoquons nommément, dans les Histoires de l'Achéen, un épisode des relations entre Rome et le royaume séleucide. On sait comment le roi séleucide ... «Revues.org, lug 13»
9
Libérer Trieste. "Quand Ulysse revient à Trieste", de Boris Pahor
Il n'a pas non plus la métis, la ruse de l'Achéen, ni son goût de la vengeance. Mais Trieste est quand même pour lui un pays de Pénélopes qui ... «Le Monde, lug 13»
10
Dominique Venner, un des maîtres à penser de la "génération …
Il n'est pas inutile de rappeler que, voici 33 siècles, la guerre de Troie avait été provoquée pour faire respecter l'union du roi achéen Ménélas ... «Francetv info, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Achéen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/acheen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z