Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trachéen" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRACHÉEN IN FRANCESE

trachéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRACHÉEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trachéen è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRACHÉEN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trachéen» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trachéen nel dizionario francese

La prima definizione di tracheale nel dizionario è una via respiratoria fibro-cartilaginea che collega la laringe ai bronchi. Un'altra definizione di tracheale è un piccolo, membranoso, chitinoso, organo respiratorio che porta aria da uno stimma attraverso il corpo dell'animale. La trachea è anche a spirale, anellata o reticolata vasi dei tessuti legnosi di cui formano il sistema acquifero.

La première définition de trachéen dans le dictionnaire est conduit aérifère fibro-cartilagineux qui relie le larynx aux bronches. Une autre définition de trachéen est organe respiratoire en forme de petit tube membraneux et chitineux qui amène l'air à partir d'un stigmate à travers tout le corps de l'animal. Trachéen est aussi vaisseaux spiralés, annelés ou réticulés des tissus ligneux dont ils forment le système aquifère.


Clicca per vedere la definizione originale di «trachéen» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRACHÉEN


achéen
achéen
archéen
archéen
goethéen
goethéen
gomorrhéen
gomorrhéen
léthéen
léthéen
manichéen
manichéen
nietzschéen
nietzschéen
orphéen
orphéen
prométhéen
prométhéen
thyro-trachéen
thyro-trachéen

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRACHÉEN

trachéal
trachéate
trachée
trachée-artère
trachéide
trachéifère
trachéite
trachelhématome
trachélides
trachélo-costien
trachélo-mastoïdien
trachélo-occipitien
trachélo-scapulien
trachélobranches
trachéloplastie
trachélorraphie
trachéo-branchie
trachéo-bronchique
trachéo-bronchite
trachéo-laryngotomie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRACHÉEN

araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Sinonimi e antonimi di trachéen sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRACHÉEN»

trachéen définition reverso conjugaison voir aussi cérato trachéenne trachée expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression trachéen wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin tʁa ɛ̃ trachéenstrachéen anat chez homme vertébrés respiration aérienne conduit aérifère fibro cartilagineux relie larynx bronches inflammation obturation appareil pedagogie reunion comprend tout réseau trachées distingue deux situations péripattes araignées diplopodes mediadico dans rapport littré citations étymologie enne terme entomologie langue texte intégral sans publicité polonais glosbe

Traduzione di trachéen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRACHÉEN

Conosci la traduzione di trachéen in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trachéen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trachéen» in francese.

Traduttore italiano - cinese

气管
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

traqueal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tracheal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القصبة الهوائية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трахеальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

traqueal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tracheal
260 milioni di parlanti

francese

trachéen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tracheal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trachea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

気管
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tracheal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khí quản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tracheal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

श्वासनलिकेसंबंधीचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trakea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tracheale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tchawicy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трахеальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

traheală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραχείας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trageale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trakeal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tracheal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trachéen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRACHÉEN»

Il termine «trachéen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.984 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trachéen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trachéen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trachéen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRACHÉEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trachéen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trachéen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trachéen

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRACHÉEN»

Scopri l'uso di trachéen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trachéen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exposition et défense de ma théorie de l'organisation végétale
Die Sache ist , zu wifsen : ob die Trachéen , die Schein- trachéen , und die porigen Gefàfse , in IFahrheit und Virer Art nach , wie vont Zellengcwebe gânzlich unter- schieden anzusehcn seyen ? oder ob man diese Rdhren nur fur besondere ...
Charles-François Brisseau-Mirbel, 1808
2
Exposition et defense de ma theorie de l'organisation vegetale
Bisvoeilen findet man sic da mit faiscben Trachéen zusammen. (A. 5. T. r. I. 186.) Die Trachéen entwikkein sicb micbe , ah blofs in den weicbern Tbcilen wo die Vegetation be- sonders thâtig ist ; so wie in den jungen Aesten oder Zzveigen des ...
Charles François Brisseau de Mirbel, 1808
3
Physiologie animale
Les branchies sanguines sont des expansions tégu- mentaires à parois minces, remplies de sang et dépourvues de tout élément trachéen. C'est à leur niveau que se font les échanges O2/CO2. Leur localisation varie suivant les espèces ...
Raymond Gilles, 2006
4
Bulletin de la Société entomologique de France
apophyse, mais plus développée, et les troncs externes sont ramifiés ('). Chez Filistata l'appareil trachéen a été figuré par Geo. Marx (2), mais inexactement. Au lieu des deux stigmates indiqués par cet auteur, j'ai observé, au milieu du corps,  ...
5
RECHERCHES ANATOMIQUES ET PHYSIOLOGIQUES SUR LES HEMIPTERES
Toute la paroi dorsale du thorax et de l'abdomen est enlevée, pour mettre en évidence et les stigmates et les trachées. aaa , les faux stigmates vus par leur face interne, avec le tronc trachéen secondaire qui s'insère à leur bout antérieur. b, ...
6
Mémoires présentés par divers savants
Nous retrouvons donc dans les Hyménoptères, ainsi que je me plais à le répéter , une disposition anatomique du système trachéen analogue à celle des autres Orthoptères. Cet aperçu rapide nous met à même de concevoir facilement cette ...
Académie des sciences (France)., 1841
7
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
Nous retrouvons donc dans les Hyménoptères, ainsi que je me plais à le répéter , une disposition anatomique du système trachéen analogue à celle des autres Orthoptères. Cet aperçu rapide nous met à même de concevoir facilement cette ...
Académie des Sciences (Paris), 1841
8
Considérations générales sur l'Anatomie comparée des animaux ...
trachéen. chez. le. Melolontha. vulgaris. ARTICLE PREMIER. Des Trachées du premier Stigmate. Le premier stigmate produit une trachée d'origine qui se dilate en une grande poche arrondie (PI. 7, fig. 4, i), d'où partent quinze troncs, dont ...
Hercule Straus-Durckheim, 1828
9
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Cq dont les soies soudées par leurs extrémités ne permettent plus à l'interface air -eau de bouger (plastron gazeux) (note du traducteur), d'autre part chez les larves d'éphémères et de libellules, qui sont pourvues d'un système trachéen ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
10
Précis de zoologie médicale
Quelques larves aquatiques ont un système trachéen fermé; leurs trachées viennent se ramifier, soit dans des appendices foliacés (trachées branchiales) à l' extérieur de l'abdomen (Éphémères), soit à la surface du rectum (larves de ...
Gaston Carlet, 1892

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trachéen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tracheen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z