Scarica l'app
educalingo
adultérieurement

Significato di "adultérieurement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ADULTÉRIEUREMENT IN FRANCESE

adultérieurement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADULTÉRIEUREMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adultérieurement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ADULTÉRIEUREMENT IN FRANCESE

definizione di adultérieurement nel dizionario francese

La definizione del dizionario è successiva.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ADULTÉRIEUREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ADULTÉRIEUREMENT

adulaire · adulateur · adulatif · adulation · adulatrice · aduler · adulte · adultérateur · adultération · adultératrice · adultère · adultéré · adultérer · adultéresse · adultérin · adultérine · adultérinité · adultériser · adurant · adurent

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ADULTÉRIEUREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di adultérieurement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ADULTÉRIEUREMENT»

adultérieurement · adultérieurement · définition · chinois · négresse · impur · alligator · enfant · musqué · boue · gros · marée · basse · nous · reprendrons · cette · conversation · nbsp · artfl · vivant · langue · française · néol · plaisant · ultérieurement · synonymer · resultat · för · diskutera · ordet · tipsa · dina · vänner · detta · föreslå · ändring · visa · översättningar · tyda · palud · meublant · forum · skirring · casamance · sénégal · votre · repic · tarifia · harmonisation · cristallisable · confédère · volailler · palpébral · afin ·

Traduzione di adultérieurement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ADULTÉRIEUREMENT

Conosci la traduzione di adultérieurement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di adultérieurement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adultérieurement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

adultérieurement
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

adultérieurement
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

adultérieurement
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

adultérieurement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

adultérieurement
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

adultérieurement
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

adultérieurement
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

adultérieurement
260 milioni di parlanti
fr

francese

adultérieurement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

adultérieurement
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

adultérieurement
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

adultérieurement
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

adultérieurement
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

adultérieurement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adultérieurement
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

adultérieurement
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

adultérieurement
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

adultérieurement
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

adultérieurement
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

adultérieurement
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

adultérieurement
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

adultérieurement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adultérieurement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adultérieurement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adultérieurement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adultérieurement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adultérieurement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADULTÉRIEUREMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adultérieurement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adultérieurement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su adultérieurement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ADULTÉRIEUREMENT»

Scopri l'uso di adultérieurement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adultérieurement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Théorie des baïonnettes intelligentes à l'ombre d'Aphrodite
attendant, il butait sur l'image de Juliette cachée derrière Justine et il rebondissait dans une dérive libidineuse. Un soir, toujours hanté par la déloyauté de la seconde entrevue, il se rappela l'hapax de Claudel : elle revint « adultérieurement ».
Jacques Erb, 2010
2
Le soulier de satin de Paul Claudel: Edition critique
LA NÉGRESSE Et jamais plus ton maître ne remettra les yeux sur Dona Prouhèze". LE CHINOIS Impur alligator ! enfant musqué de la boue et gros ver de marée basse ! Nous reprendrons adultérieurement* cette conversation, je te tiens !
Antoinette Weber-Caflisch, 1987
3
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... séculairement semestriellement sempiternellement 3 ex G, SI 1 I CD M Q, •tf a. | î •^ i actuellement adultérieurement anciennement antécédement antérieurement antiquement dernièrement diumement fraîchement futurement MTf 421.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
4
Revue de la Société d'histoire du théâtre
... Négresse et le Chinois, qu'il faut emprunter ce jeu de mots pur, où l'auteur semble faire du Laforgue pour s'amuser : « Nous reprendrons adultérieurement cette conversation, je te tiens! »(21). A La syntaxe révèle aussi de surprenantes ...
5
Le soulier de satin de Paul Claudel
Faut-il comprendre ce mot, à la façon également ironique du terme « adultérieurement», comme un mot- valise: «circonvenir» + «convoler»? CITES 3, 8 «Comme elle est petite entre toutes les Cités de Juda» Allusion au texte de Michée ...
Antoinette Weber-Caflisch, Paul Claudel, 1986
6
Théâtre
LE CHINOIS: Impur alligator! enfant musqué de la boue et gros ver de marée basse! Nous reprendrons adultérieurement cette conversation, je te tiens ! LA NÉGRESSE: Doña Merveille est dans cette forteresse et Don 504 Le Xoulier de satin.
Paul Claudel, Pascale Alexandre, Jacques Houriez, 2011
7
Lecture psychanalytique de l'œuvre de Claudel
Notons les injures du Chinois et son calembour : < Nous reprendrons adultérieurement cette conversation > (712). Enfin, toute cette scène montre la Négresse nue, tombée entre les bras du Chinois. évoquer, malgré le renversement, à propos ...
Michel Malicet, 1979
8
Oeuvres complètes de Paul Claudel
Nous reprendrons adultérieurement cette conversation, je te tiens ! La Négresse. - Dofia Merveille est dans cette forteresse et Don Balthazar la défend et Don Pélage revient demain 66 ŒUVRES COMPLÈTES DE PAUL CLAUDEL.
Paul Claudel, 1950
9
Théâtre
Nous reprendrons adultérieurement cette conversation, je te tiens! La Négresse. — Dona Merveille eSt dans cette forteresse et Don Balthazar la défend et Don Pélage revient demain ou après-demain et il enlève Dona Merveille en Afrique et  ...
Diego Fabbri, 1965
10
Claudel et le satanisme anglo-saxon
D'ailleurs, il a lui-même parodié à l'avance le procédé stylistique dans l' « adultérieurement » du Soulier de satin39. Peut-il ainsi oublier les cocasseries de Laforgue, qu'il aimait tant, et le caractère rimbaldien de cette création d'une langue ...
Pierre Brunel, 1975
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adultérieurement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/adulterieurement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT