Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adulateur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADULATEUR IN FRANCESE

adulateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADULATEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adulateur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ADULATEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «adulateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di adulateur nel dizionario francese

La definizione di adulatore nel dizionario è qualcuno che si appiattisce con insistenza spesso per bassezza o interesse.

La définition de adulateur dans le dictionnaire est personne qui flatte avec insistance souvent par bassesse ou par intérêt.


Clicca per vedere la definizione originale di «adulateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ADULATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ADULATEUR

adulaire
adulatif
adulation
adulatrice
aduler
adulte
adultérateur
adultération
adultératrice
adultère
adultéré
adultérer
adultéresse
adultérieurement
adultérin
adultérine
adultérinité
adultériser
adurant
adurent

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ADULATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimi e antonimi di adulateur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ADULATEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «adulateur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di adulateur

ANTONIMI DI «ADULATEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «adulateur» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di adulateur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ADULATEUR»

adulateur adorateur adulatif approbateur bénisseur caudataire complimenteur courtisan dévot encenseur flagorneur flatteur laudateur lèche bottes louangeur obséquieux thuriféraire censeur critique définitions adulatrice larousse retrouvez définition ainsi nbsp adulateur trice littré reverso celui celle donne louanges excessives cherche plaire cette femme grande soyez cour conjugaison voir aussi aduler adulte adultère adulatoire expression exemple usage contraire wiktionnaire poésie soutenu adule langage vers

Traduzione di adulateur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADULATEUR

Conosci la traduzione di adulateur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di adulateur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adulateur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

adulator
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adulator
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

adulator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

adulator
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متزلف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

adulator
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bajulador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্তাবক
260 milioni di parlanti

francese

adulateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adulator
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

adulator
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

adulator
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

adulator
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adulator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adulator
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

adulator
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

adulator
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yalaka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adulatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schlebiacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

adulator
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adulator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόλακας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adulator
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adulator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adulator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adulateur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADULATEUR»

Il termine «adulateur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.572 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adulateur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adulateur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adulateur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADULATEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adulateur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adulateur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su adulateur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ADULATEUR»

Scopri l'uso di adulateur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adulateur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Adulateur: L'Adulatore
Dans cette comédie politique écrite en 1750, Carlo Goldoni réfléchit aux écueils du pouvoir et aux conséquences de l'inégalité.
Carlo Goldoni, 1990
2
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Etre adroit à manier une affaire. Cest un esprit adroit. ADROITEMENT, adv. D'une manière adroite, arec adresse. // a Jailcela fort adroitement. Il a conduit cette affaire _fort adroitement. Il s'est tire adràijûnent d' affaire. ADULATEUR , TRICE. s .
François Raymond, 1802
3
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
C'eft un lâche adulateur, un perpétuel adulateur. Combien fa fortune a-telle d' adulaieurs ? P. G a i t. Lyre (/'adulateurs chantant fur tous les tons. Ce mot n'eft guères en ufage qu'au Pays Latin, cependant on s'en peut fèrvir dans la Poé'lie à  ...
4
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
ADULATEUR, s m. Celui qui fait métier de flater. Adu- lator, assentator. C'est un lâche adulateur, un perpétuel adulateur. Combien sa fortune a-tellc à! adulateurs ì P. G a i l. Lyre /adulateurs chantant fur tous les tons. Ce mot n'est guères en ...
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
L'adulateur loue tout ; il fait l'apologie du mauvais, et ose prodiguer les applaudissements au ridicule. La flatterie est propre à nourrir les passions : \' adulation satisfait la vanité. L'une est le talent du courtisan vulgaire; l'autre fait le caractère ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Adulateur vient du latin adulart, flatter de la voix et du geste, à la manière des chiens. L'adulateur est celui qui flatte d'une manière basse, vile, lâche, servile, impudente, et même grossière. L'adulateur veut montrer une soumission entière,  ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1892
7
Dictionnaire synonymique de la langue française...
ADULATEUR,_ FLAITEUR. L'adulateur veut montrer une soumission entière, une aÜiration sans bornes. Il loue sans distinction le bien et le mal, les perfections et les défauts, les vertus et les vices. Il prodigue des applaudissemens même aux ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
8
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Adulateur. Substantif masculin. Au féminin on dit adulatrice. L'Académie l' explique par flatteur; et elle appelle flatteur celui qui flatte. Ces explications ne sont ni justes , ni claires. Adulateur vient du latin adulare , flatter de la voix et du geste , à ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
LOUANGEUB, FLATTBUR, ADULATEUR{ FLAGORNEUR. Le louangeur loue pour louer; c'est une habitude. Leflatteur loue pour plaire : il fait une étude de dire des choses agréables. L'adulateur met dans la flatterie dela fausseté et de la ...
Jean Pons Victor LECOUTZ DE LÉVIZAC, 1807
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Adulator, afsentator. C'est un lâche adulateur , un perpétuel adulateur. Combien sa fortune a-t'clle à' adulateurs <? P. G a i t. Lyre «/'adulateurs chantant fur tous les tons. Ce mot n'est gueres en usage qu'au païs Latin , cependant on s'en peut  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADULATEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adulateur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Que sont les valeurs libérales devenues?
41;. La démocratie. «Le Parti libéral n'a jamais été un adulateur aveugle de l'État. [...] Pour lui, l'État doit être un instrument, non une fin», p. 49;. «Le Journal de Montréal, mag 15»
2
Fréjus: Rachline, grand manitou du laboratoire FN
David Rachline ou le lepénisme triomphant. L'adulateur de Jean-Marie Le Pen -qu'il appelait "le Président" voilà quelques semaines encore- ... «L'Express, mag 15»
3
Le 17 avril, un triste anniversaire
Dans la réalité, et même quand il était en bonne santé, le seul génie de leur adulateur se résume à dépenser l'argent du pétrole. Et qui plus est ... «Al Huffington Post, apr 15»
4
Insolite : il appelle son nouveau-né Barack Obama !
Un petit Barack Obama a vu le jour à Evreux ! Adulateur du Président américain, le papa d'origine sénégalaise entend ainsi rendre hommage ... «meltyBuzz, mar 15»
5
Marine Le Pen: "Il y a Valls la Fureur qui éructe sa haine. Si le PS …
Qu'elle s'occupe de son parti de facho, xénophoble, raciste, homophobe, adulateur d'image porno pédo... Le FN n'a pas de programme pour ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, mar 15»
6
Trois plumes amies, par Bruno Frappat
... comme si l'adulé (de Gaulle) avait joué avec perversité à tenir à distance l'adulateur (Mauriac). Cette absence d'affects, cette distance que ... «La Croix, mar 15»
7
Pourquoi Manuel Valls provoque avec son parler vrai
Valls le droitier, Valls le complice des patrons, Valls le tenant de la répression et l'adulateur des flics, bref tout ce qu'une partie de la gauche ... «Challenges.fr, gen 15»
8
Jean d'Ormesson ou l'inaltérable légèreté de l'être
Un homme de cour, ni fade adulateur, ni parleur trop sincère, sachant quelquefois répondre en normand. Habilement opportuniste pour savoir s'attirer les ... «Boulevard Voltaire, nov 14»
9
Trois façons de combattre l'extrémisme
Évidemment, je sais que ceux qui l'utilisent ne le prennent jamais sous cet angle, mais plus qu'un adulateur, un fan est par définition un ... «LaPresse.ca, nov 14»
10
The "Joyeuxgate" of François HOLLANDE, the joystick of a new …
Ceci vous sert d'enseignement : Ne soyez à la cour, si vous voulez y plaire,. Ni fade adulateur, ni parleur trop sincère,. Et tâchez quelquefois de ... «Le Club de Mediapart, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adulateur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/adulateur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z