Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "affrontement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AFFRONTEMENT IN FRANCESE

affrontement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFRONTEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Affrontement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AFFRONTEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «affrontement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di affrontement nel dizionario francese

La definizione di confronto nel dizionario è azione per affrontare qualcosa che è o sembra essere un pericolo o difficoltà. Azione per affrontare qualcuno con cui si indovina l'ostilità, che ostacola o che si considera un nemico. Affrontarsi, affrontarsi. Azione per confrontarsi, per mettere faccia a faccia, livello e fine alla fine.

La définition de affrontement dans le dictionnaire est action d'affronter quelque chose qui est ou paraît être un danger ou une difficulté. Action de s'affronter à quelqu'un chez qui l'on devine de l'hostilité, qui fait obstacle ou que l'on considère comme un ennemi. Fait de s'affronter, de se trouver face à face. Action d'affronter, de mettre front à front, de niveau et bout à bout.


Clicca per vedere la definizione originale di «affrontement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AFFRONTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AFFRONTEMENT

affriandant
affriandé
affriander
affriandeur
affriolage
affriolant
affriolement
affrioler
affriquée
affrôler
affront
affrontable
affrontailles
affrontation
affronté
affronter
affronterie
affronteur
affronteuse
affruiter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AFFRONTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di affrontement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AFFRONTEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «affrontement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di affrontement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AFFRONTEMENT»

affrontement attaque bataille belligérance choc combat compétition concurrence confirmation conflit défi duel échange heurt lutte opposition rencontre rixe tunisie turquie mariage pour tous anglais trocadero argenteuil affrontement définition dans action affronter théâtre rive gauche pièce bill davis mise scène steve suissa lundi samedi dimanche consulter agenda avec francis huster davy sardou billetreduc comédie dramatique plein humour entre farley vieux prêtre attaché principes mark dolson jeune séminariste nbsp wiktionnaire elle plutôt manichéenne accent rectitude opposée erreur

Traduzione di affrontement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFFRONTEMENT

Conosci la traduzione di affrontement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di affrontement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «affrontement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

对抗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

confrontación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

confrontation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आमना-सामना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مواجهة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конфронтация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

confronto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুকাবিলা
260 milioni di parlanti

francese

affrontement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

konfrontasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Konfrontation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

対決
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

직면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

confrontation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đối đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோதலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सत्ता यांमधील शत्रुत्वाची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüzleşme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confronto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konfrontacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конфронтація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

confruntare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιμετώπιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konfrontasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konfrontation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konfrontasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di affrontement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFFRONTEMENT»

Il termine «affrontement» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.293 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «affrontement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di affrontement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «affrontement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFFRONTEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «affrontement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «affrontement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su affrontement

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «AFFRONTEMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola affrontement.
1
Yasunari Kawabata
La prise de conscience d'une femme semble commencer par son affrontement avec les méfaits de son mari.
2
Jean Dion
La politique est devenue une pub, une mise en scène, un affrontement entre vendeurs où la cravate et la belle robe camouflent efficacement la vacuité et l'ineptie du discours.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AFFRONTEMENT»

Scopri l'uso di affrontement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con affrontement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dantès - tome 6 - L'affrontement final
Dans ce 6e tome, Boisserie, Guillaume et Juszezak permettent à Alexandre, alias Dantès, d'assouvir enfin sa vengeance!
Pierre Boisserie, Guillaume P, 2012
2
De Gaulle - Pétain: L'affrontement du printemps 1940
Quels sont les événements qui ont conduit ces deux hommes à se séparer définitivement, à Bordeaux, en se serrant une dernière fois la main, en silence, quelques heures avant l'Appel du 18 juin et la signature de l'Armistice ?
Guy Penaud, 2012
3
Gérer les conflits: de l'affrontement à la coopération
Pourquoi gérer les conflits ? Pourquoi des conflits ? Quels comportements en cas de conflits ? Comment traiter un conflit ? Peut-on prévenir les conflits ?
Didier Noyé, 2009
4
L'affrontement et ses images
Tout affrontement ne procéderait-il pas d’un malentendu ?
Murielle GAGNEBIN, Julien MILLY, 2012
5
L'avenir des religions en France: dialogue interreligieux ou ...
Par le biais d'une analyse précise du rôle psychologique, social et politique des religions, L'Avenir des religions en France retrace l'histoire du dialogue interreligieux, prouvant que le temps est venu de s'accepter et d'accepter l ...
Charles Benamon, 2000
6
Troublant affrontement
Forcée de travailler pendant un mois avec l’avocat Geoffrey Saint Clair, Joey se doute que sa mission ne sera pas de tout repos.
Carole Mortimer, 2012
7
Madagascar emergence: les cultures malgaches après ...
Afrikaner in Europa; Bildende Kunst; Film; Literatur; Musik; Tanz; Theater; Afrika; Frankreich.
‎2003
8
Les Relations du Travail au Québec
Voici les six caractéristiques d'une philosophie de relations industrielles de type affrontement : - la direction de l'entreprise considère le syndicat et la négociation collective comme un mal nécessaire; la direction du syndicat estime que son ...
Michel Leclerc, Michel Quimper, 2000
9
Animorphs (Tome 3) - L'affrontement
Ils ont un pouvoir extraordinaire : celui de se transformer en animal. Et d'eux cinq dépend le sort du monde. Mais ils ne peuvent dire qui ils sont. C'est trop risqué. Car ils sont en danger. Oui. même eux !
K.A. Applegate, 2013
10
L'Islam en dissidence: Genèse d'un affrontement
L'Islam nous accuse.
Gabriel Martínez-Gros, Lucette Valensi, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFFRONTEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino affrontement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une manifestation contre l'austérité vire à l'affrontement violent en …
ATHÈNES, Grèce — Une manifestation contre l'austérité devant le Parlement grec a viré à l'affrontement, mercredi soir. Des émeutiers ont ... «98,5 fm, lug 15»
2
Batman V Superman : l'affrontement commence dans une nouvelle …
Batman V Superman : l'affrontement commence dans une nouvelle bande-annonce (vidéo). lundi 13 juillet 2015 à 15:05 Virginie Malbos. «Reviewer, lug 15»
3
The Walking dead, Saison 6 : vers un affrontement Rick/Morgan …
The Walking dead, Saison 6 : vers un affrontement Rick/Morgan ? [Vidéo]. Par Sophie Gauvin Le 13 juillet 2015 à 16h00 - Mis à jour le 13 juillet ... «Télé Star, lug 15»
4
LCF : Affrontement entre les Argonauts de Toronto et les …
Les Stampeders de Calgary ont infligé un revers à la seule équipe qui demeurait invaincue dans la LCF alors qu'ils l'ont emporté par la ... «RDS, lug 15»
5
Affrontement en Serie A pour Witsel
Avant même de démarrer la saison, la Juventus et le Milan AC pourraient se disputer un match, sur le terrain du mercato. D'après le Corriere ... «Foot Mercato, lug 15»
6
J'ai hâte de voir le résultat de cet affrontement légendaire...Batman …
J'ai hâte de voir le résultat de cet affrontement légendaire...Batman Vs Superman. Signaler. découverte (Geekerie) 11 Juillet 2015 à 22h21. «Gameblog.fr, lug 15»
7
Minecraft : l'affrontement ultime entre Herobrine et Slenderman !
Vous connaissiez King Kong contre Godzilla, aujourd'hui c'est un tout autre affrontement de géants que nous propose une vidéo. Herobrine ... «Gentside gaming, lug 15»
8
Djibouti : affrontement inter-clanique programmé et état d'urgence …
Constat sur le Projet caché d'Ismaël Omar Guelleh afin de briguer un 4ème mandat en 2016 : affrontement inter clanique programmé et état ... «hch24, lug 15»
9
Outumaoro : affrontement entre des jeunes et des policiers
Au cours de l'affrontement, des policiers municipaux reçoivent des coups, se font insulter et menacer. Des dégradations sont commises sur la ... «TNTV, lug 15»
10
Affrontement à Ghardaïa : Bouteflika fait appel à l'armée
A l'issue d'une réunion d'urgence restreinte, le président Abdelaziz Bouteflika a chargé le commandant de la 4ème région militaire de ... «MAGHREB EMERGENT, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Affrontement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/affrontement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z