Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alcancie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALCANCIE IN FRANCESE

alcancie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCANCIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcancie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALCANCIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alcancie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alcancie nel dizionario francese

La definizione di alcancie nel dizionario è palla di terra, vuota e leggera, contenente cenere o petali di fiori e che è stata lanciata in alcune feste nel Medioevo.

La définition de alcancie dans le dictionnaire est boule de terre, creuse et légère, contenant des cendres ou des pétales de fleurs et que l'on jetait dans certaines fêtes au moyen âge.


Clicca per vedere la definizione originale di «alcancie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALCANCIE


alectryomancie
alectryomancie
aleuromancie
aleuromancie
aéromancie
aéromancie
bibliomancie
bibliomancie
botanomancie
botanomancie
cartomancie
cartomancie
catoptromancie
catoptromancie
chiromancie
chiromancie
esquinancie
esquinancie
gyromancie
gyromancie
géomancie
géomancie
hydromancie
hydromancie
lithomancie
lithomancie
nécromancie
nécromancie
oniromancie
oniromancie
pyromancie
pyromancie
rabdomancie
rabdomancie
rhabdomancie
rhabdomancie
romancie
romancie
xylomancie
xylomancie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALCANCIE

alcalinité
alcalino-organique
alcalino-plombeux
alcalino-terreux
alcalinoïde
alcalisation
alcaliser
alcaloïde
alcaloïdique
alcalose
alcaptone
alcaptonique
alcaptonurie
alcaptonurique
alcarazas
alcatraz
alcatraze
alcavala
alcavale
alcazar

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALCANCIE

alectryonomancie
cléidomancie
craniomancie
cynancie
céromancie
graphomancie
hippomancie
hiéromancie
logomancie
météoromancie
néphélomancie
omphalomancie
onychomancie
pharmacie
scie
superficie
synancie
sélénomancie
téphromancie
zoomancie

Sinonimi e antonimi di alcancie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALCANCIE»

alcancie alcancie wiktionnaire kɑ̃ masculin rare moyen âge boule terre creuse contenant cendres pétales fleurs jetée occasion certaines fêtes nbsp artfl vivant langue française subst fém légère jetait dans définition reverso conjugaison voir aussi alcane alcannine alcadie alcmanien expression exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion étymol hist nouv empr alcancía attesté début xves sens sorte tirelire garcía vinuesa également encyclopædia universalis féminin singulier cuite laquelle plaçait parfum rechercher homophones rimes entrez trouvez

Traduzione di alcancie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALCANCIE

Conosci la traduzione di alcancie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di alcancie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcancie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

alcancie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alcancie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alcancie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alcancie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alcancie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alcancie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alcancie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alcancie
260 milioni di parlanti

francese

alcancie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alcancie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alcancie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alcancie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alcancie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alcancie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alcancie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alcancie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alcancie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alcancie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alcancie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alcancie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alcancie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alcancie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alcancie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alcancie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alcancie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alcancie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcancie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCANCIE»

Il termine «alcancie» si utilizza appena e occupa la posizione 79.270 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alcancie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcancie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcancie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su alcancie

ESEMPI

9 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALCANCIE»

Scopri l'uso di alcancie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcancie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
ŒCIV138 19 CA Alcancies pleines de cendre ou bien de fleurs alcancie, s.f. Boule de terre légère, creuse, remplie de cendres ou de pétales de fleurs, que l' on se jetait, au Moyen-Âge, dans les divertissements. (...) on s'en servait surtout dans ...
Claude Debon, 1988
2
LES ARABISMES DANS LA LANGUE FRANÇAISE
... chimie Alambic Alquifoux Aludel Amalgame Azoth Natron chore'ographie Sarabande commerce Alcavale Azucarillo costume arabe Chamarre Gilet géographie Récif habitations arabes Douar hippologie Arzel Aubère histoire Alcancie Girel ...
Majid El Houssi, 2002
3
Dictionnaire étymologique des mots français venant de ...
Par analogie, le mot s'applique aux sels basiques, dont l'ammoniaque, produits par certains métaux dits alcalins. [voir kalium] ¤ ALCANCIE n. f. est emprunté à l' espagnol alcancia (début XVIIe s.) au sens de «sorte de tirelire », lui-même de ...
Georges A. Bertrand, 2013
4
Nouveau folklore: Le passé, le présent, le futur
L'alcancie, c'est la coutume de jeter, dans les divertissements, des choses légères au visage des gens que l'on veut taquiner. Elle existe depuis des siècles et en bien des pays. Dans le nôtre, la mort temporaire du carnaval succédant à ...
Herman Frenay-Cid, 1968
5
Collection des voyages des souverains des Pays-Bas: ...
Et au partir de là Sa Majesté fut au logis de la duchesse de Ségorbe, devant lequel logis se feit un jeu à cheval nommé alcancie s, qui dura jusques à dix heures du soir. Puis Sa Majesté se meit à table, et à sa dextre estoit assise la duchesse ...
Louis-Prosper Gachard, Charles Piot, 1874
6
Collection des voyages des souverains des Pays-Bas, publ. ...
... Majesté fut au logis de la duchesse de Ségorbe, devant lequel logis se feit un jeu à cheval nommé alcancie *, qui dura jusques à dix heures du soir. Puis Sa Majesté se meit à table, et à sa dextre estoit assise la duchesse de Ségorbe, ...
Louis Prosper Gachard, 1874
7
Poésie
371). A suivre : lisez le reste de ces belles et cruelles aventures chez Guillaume Apollinaire, poète, 1880-1918. Les noms des fleurs, des fées, des femmes, des villes chez Guillaume. Exemples : Colchique ; Fornarine ; Alcancie ; Rome ; Nice  ...
Pierre Seghers, 1992
8
Art poétique: suivi de traductions de la Vajasameyi Samhita ...
... ptyx (Mallarmé), d'alcancie, de pantaure, de fornarine (Apollinaire). Quant aux adjectifs recherchés (Rimbaud emploie : lactescent, gem- meux, viride et bien d' autres, pires), ils apparaissent vite inutiles et pédants. L'aventure est singulière.
Roger Caillois, Egili Skallagrímsson, 1958
9
Quintessence d'Alcools: le recueil d'Apollinaire à travers ...
9. 13.37.40.45.48. 79 79,84 85,89.99. 102. adorer 2 1.28. 72. 8 1.89 48.59. 95.104.109.140 103.110.112.114.115. 116.132 alcancie 72 118.119.122.129. 134. adulte 70 alcool 14.53 135.138.139 adultère 34 algue 11.50 amoureux 18.19.24.30.
‎1996

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcancie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/alcancie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z