Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "romancie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROMANCIE IN FRANCESE

romancie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROMANCIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Romancie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROMANCIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «romancie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di romancie nel dizionario francese

La prima definizione di romanticismo nel dizionario è una lunga storia scritta in romanesco o francese antico, prima in versi, poi in prosa, raccontando le favolose avventure, eroi mitici galanti o grotteschi, idealizzati o caricaturali. Un'altra definizione di romanticismo è un'opera letteraria di prosa di una certa lunghezza, che mescola il reale e l'immaginario e che, nella sua forma più tradizionale, cerca di suscitare l'interesse, il piacere del lettore raccontando la storia di un eroe principale, un intrigo tra diversi personaggi, presentato nella loro psicologia, le loro passioni, le loro avventure, il loro ambiente sociale, su uno sfondo morale e metafisico; genere letterario che raggruppa tutte le varietà di queste opere, particolarmente fiorente nel XIX. Romance è anche un'opera d'antichità in prosa, che evoca il romanzo moderno. Successioni di eventi straordinari, azioni più o meno notevoli, che evocano le vicissitudini di un romanzo.

La première définition de romancie dans le dictionnaire est long récit écrit en roman ou en ancien français, d'abord en vers, puis en prose, contant les aventures fabuleuses, galantes ou grotesques de héros mythiques, idéalisés ou caricaturés. Une autre définition de romancie est œuvre littéraire en prose d'une certaine longueur, mêlant le réel et l'imaginaire, et qui, dans sa forme la plus traditionnelle, cherche à susciter l'intérêt, le plaisir du lecteur en racontant le destin d'un héros principal, une intrigue entre plusieurs personnages, présentés dans leur psychologie, leurs passions, leurs aventures, leur milieu social, sur un arrière-fond moral, métaphysique; genre littéraire regroupant toutes les variétés de ces œuvres, particulièrement florissant au xix. Romancie est aussi œuvre de l'antiquité en prose, évoquant le roman moderne. Succession d'événements extraordinaires, d'actions plus ou moins remarquables, évoquant les péripéties d'un roman.


Clicca per vedere la definizione originale di «romancie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROMANCIE


alectryomancie
alectryomancie
aleuromancie
aleuromancie
aéromancie
aéromancie
bibliomancie
bibliomancie
botanomancie
botanomancie
cartomancie
cartomancie
catoptromancie
catoptromancie
chiromancie
chiromancie
esquinancie
esquinancie
gyromancie
gyromancie
géomancie
géomancie
hydromancie
hydromancie
lithomancie
lithomancie
météoromancie
météoromancie
nécromancie
nécromancie
oniromancie
oniromancie
pyromancie
pyromancie
rabdomancie
rabdomancie
rhabdomancie
rhabdomancie
xylomancie
xylomancie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROMANCIE

roman
roman-souvenir
romançage
romançaillière
romance
romancé
romancement
romancer
romancero
romanche
romancier
romancière
romancièrement
romancine
romand
romandisme
romanée
romanesque
romanesquement
romani

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROMANCIE

alcancie
alectryonomancie
cléidomancie
craniomancie
cynancie
romancie
graphomancie
hippomancie
hiéromancie
logomancie
néphélomancie
omphalomancie
onychomancie
pharmacie
scie
superficie
synancie
sélénomancie
téphromancie
zoomancie

Sinonimi e antonimi di romancie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROMANCIE»

romancie team notre première saison avec romancie nous permis progresser nombreux points réglages améliorations bateau formation entraînement nbsp voyage merveilleux prince férédin dans bougeant guillaume hyacinthe relation chapitre haute basse libro veritas sommes elle aisée distinguer toutes merveilles dont remplie vous avez studio travail créatrice françoise thoma lavarini créations sont supports très variés déco textile carreaux

Traduzione di romancie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROMANCIE

Conosci la traduzione di romancie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di romancie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «romancie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

romancie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

romancie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

romancie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

romancie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

romancie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

romancie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

romancie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

romancie
260 milioni di parlanti

francese

romancie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

romancie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

romancie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

romancie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

romancie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

romancie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

romancie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

romancie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

romancie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

romancie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

romancie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

romancie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

romancie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

romancie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

romancie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

romancie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

romancie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

romancie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di romancie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROMANCIE»

Il termine «romancie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.982 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «romancie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di romancie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «romancie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROMANCIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «romancie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «romancie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su romancie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROMANCIE»

Scopri l'uso di romancie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con romancie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voyage Du Prince Fan-Federin Dans la Romancie
Cette uvre fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS.
Guillaume Hyacinthe Bougeant, 2012
2
Imager la Romancie: Dessins de Clément-Pierre Marillier pour ...
A la fin du XVIIIe siècle, les collections romanesques illustrées contribuent au grand inventaire patrimonial des objets de savoir et des genres littéraires.
Aurélie Zygel-Basso, Aurélie Zygel-Basso, 2013
3
Dictionnaire Des Sciences Occultes Savoir, de a Romancie, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Migne, Jacques Albin Simon Collin De Plancy, 2011
4
Outrepart, Anthologie D’utopies
Comme il était contre, il a écrit un roman, Voyage merveilleux du prince Fan- Férédin dans la Romancie (1735), qui ne vaut sans doute pas ceux qu'il attaquait mais reste assez lisible. On retrouvera ce thème, assez rare, d'utopie analogique  ...
VERSINS Pierre
5
Espaces, Objets du Roman Au XVII Siecle
... incluant la Suite, les Mémoires d'Anne-Marie de Moras, dans celle des éditions Desjonquères, ed. R. Démoris, 2005 (abrégé en MAM). 2. Voir Voyage merveilleux du Prince Fan Férédin dans la Romancie, (1735), éd. J. Sgard, G. Sheridan, ...
Jacques Berchtold
6
Voyages imaginaires: songes, visions et romans cabalistiques
Je fuis charmé , repris-je , que du moins dans la Romancie on rende justice aux semmes en les admettant au conseil public ; car c'est une honte qu'elles en soient exclues dans tous les autres pays du monde. Mais expliquez- moi de grace ...
M. Garnier (Charles-Georges-Thomas), 1788
7
Revue de Bretagne, de Vendée & d'Anjou
Dans la première, tout se transfigure et s'idéalise ; daus la seconde, tout est ramené aux proportions de la réalité vulgaire, cv Dans la basse « Romancie, une prairie est une prairie, et un ruisseau n'est qu'un « ruisseau; mais dans la haute ...
Émile Grimaud, 1891
8
Revue de Bretagne de Vendée & d'Anjou
Dans la basse « Romancie, une prairie est une prairie, et un ruisseau n'est qu'un « ruisseau; mais dans la haute Romancie, une prairie est essen- « tiellement émaillée de fleurs, ou du moins couverte d'un beau « gazon, et un ruisseau ne ...
9
Voyage Du Prince Fan Feredin Ed 1788
Voyage merveilleux du prince Fan-Feredin, dans la Romancie / Guillaume-Hyacinthe Bougeant.
Bougeant G. H., 2012
10
Dictionnaire historique et bibliographique: Contenant ...
Il fut obligé d'en témoigner son repentir dans une lettre à l'abbé Savalette , qui fut rendue publique, foyage de Fanferedin dans la Romancie , in-12, etc. Il mourut à Paris le 7 janvier 1743. 1747 , 2 v°1 in- 12. BOUGOUINC (Simon) , poète ...
Vosgien, Charles-Guillaume Leclerc, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROMANCIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino romancie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Günter Grass, une histoire allemande
... le baroque allemand, les collages expressionnistes, Döblin) où Maître Günter, toujours du côté des victimes, usinait ses monstres. Romancie ... «Le Point, apr 15»
2
Spi. Une bonne entrée en matière
Romancie (S. Romano) 17 pts. (13 inscrits). Grand Surprise (après 3 courses) : 1. Lycée Maritime Boulogne - Le Portel (E. baillet) 3 pts; 2. «Le Télégramme, apr 15»
3
La vérité cabalistique : dynamique des croyances et puissance des …
Même s'il est difficile de reconstituer la façon dont un tel texte pouvait être lu dans le deuxième tiers du xviiie siècle, dans un contexte où la romancie était pétrie ... «Revues.org, nov 13»
4
Le roman philosophique existe-t-il ?
... Colas Duflo s'interroge sur les "voyages merveilleux de Sophie dans la Romancie", alors même que le discours philosophique semble, par ... «Nonfiction.fr, ott 13»
5
Atlantique Le Télégramme - Groupama.Enfin un peu de vent!
Bonne Nouvelle II (P. Delhumeau, SN Trinité-sur-Mer) 7 pts; 4. Yacht Service (D. Sénéchal, SHYC) 9 pts; 5. Romancie (R. Romano (CN Val de ... «Le Télégramme, set 13»
6
Romancie, des lotus sous les pieds
mention du titre complet de l'ouvrage: Voyage merveilleux du prince Fan-Férédin dans la Romancie ; contenant plusieurs observations ... «Le Temps, lug 12»
7
Sous la cendre – Figures de Cendrillon, anthologie établie et …
Kim Gladu et Daphne M. Hoogenboezem, avec la collaboration d'Amélia Belin, Imager la Romancie, Dessins de Clément-Pierre Marillier pour Le Cabinet des ... «Revues.org, set 10»
8
Entretien avec le poète, romancier et essayiste Daniel Maximin*
Format ePUB · Format PDF · Twitter · Facebook · Google +. fr; en · Accueil > Numéros > 10 > Témoignages > Entretien avec le poète, romancie. «Revues.org, feb 10»
9
Laura Hughes Entrer en romancie : Cortázar, Perec, Villemaire
Danielle Constantin, Masques et mirages : Genèse du roman chez Cortázar, Perec et Villemaire, New York : Peter Lang, 2008. 1Dans ce livre, ... «Fabula, mag 08»
10
L'âge du roman
... pleinement théorique dans son essai de périodisation et de typologie des discours critiques ; cette entrée en « romancie » vaut aussi comme ... «Fabula, ott 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Romancie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/romancie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z