Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amnésique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMNÉSIQUE IN FRANCESE

amnésique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMNÉSIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amnésique può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMNÉSIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «amnésique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

amnesia

Amnésie

L'amnesia è una perdita parziale o totale della memoria. Condizione permanente o transitoria, congenita o acquisita, può essere di origine organica, funzionale o considerata nella psicoanalisi come meccanismo di difesa contro l'ansia o l'angoscia di ricordi dolorosi. La neuropsicologia esamina i casi di queste lesioni al cervello e le conseguenti conseguenze sulla memoria: la perdita di alcune abilità, mentre altre restano intatte. ▪ Amnesia anterografica: l'amnesia anterograca si riferisce a fatti successivi all'incidente o alla malattia che l'ha causata. Il soggetto non è in grado di formare nuove memorie, dimentica gli eventi mentre si sviluppano. La situazione è paragonabile a un computer il cui disco rigido è in grado di leggere tutti i dati contenuti in esso, ma il cui meccanismo di scrittura difettoso impedisce qualsiasi nuova registrazione delle informazioni. Dall'antropia latina, posto prima. Antonyme: amnesia retrograda, che corrisponde alla perdita di memoria degli eventi che hanno preceduto il trauma. L’amnésie est une perte partielle ou totale de la mémoire. État pathologique permanent ou transitoire, congénital ou acquis, il peut être d'origine organique, fonctionnel ou considéré en psychanalyse comme un mécanisme de défense contre l'anxiété ou contre l'angoisse de souvenirs douloureux. La neuropsychologie étudie les cas de ces lésions au cerveau et les conséquences qui en découlent sur la mémoire : perte de certaines capacités, alors que d'autres restent intactes. ▪ Amnésie antérograde  : l'amnésie antérograde porte sur les faits postérieurs à l'accident ou à la maladie qui l'a provoquée. Le sujet est dans l'incapacité de former de nouveaux souvenirs, il oublie les événements au fur et à mesure de leur déroulement. La situation est comparable à un ordinateur dont le disque dur est capable de lire toutes les données qu'il contient mais dont le mécanisme d'écriture défectueux empêche tout nouvel enregistrement d'information. Du latin anterior, placé avant. Antonyme : amnésie rétrograde, qui correspond à la perte du souvenir des événements qui ont précédé le traumatisme.

definizione di amnésique nel dizionario francese

La definizione di amnesia nel dizionario è quella dell'amnesia. Che riguarda l'amnesia. La persona ha colpito con l'amnesia.

La définition de amnésique dans le dictionnaire est qui est atteint d'amnésie. Qui a rapport à l'amnésie. Personne frappée d'amnésie.

Clicca per vedere la definizione originale di «amnésique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AMNÉSIQUE


analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géodésique
géodésique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
narcissique
narcissique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
physique
physique
psoriasique
psoriasique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AMNÉSIQUE

ammonitifère
ammonitrate
ammonium
ammoniure
ammonoïde
ammonoïdés
ammophile
amnésie
amnestique
amnicole
amnio-chorion
amnios
amniote
amniotique
amnique
amnistiant
amnistie
amnistié
amnistiée
amnistier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AMNÉSIQUE

aphasique
nésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
préclassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

Sinonimi e antonimi di amnésique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMNÉSIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «amnésique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di amnésique

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AMNÉSIQUE»

amnésique absent aphasie ictus syndrome film amnésie antérograde anglais l’amnésie perte partielle totale mémoire état pathologique permanent transitoire congénital acquis peut être origine organique fonctionnel considéré psychanalyse comme amnésique définition atteint définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp pertes transitoires santé médecine mécanismes exacts sont encore connus causes commencent bien identifiées difficulté vasculaire temporaire norvégien identifié tchèque libération inconnu oslo casse tête pour police norvégienne mystérieux étranger polyglotte mais retrouvé gisant vulgaris médical manifestation définissant diminution survenue brutale wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit espagnol reverso francais aussi anémique amérique analgésique expression mémoires erik satie raoul coquereau amazon surnommé débuts esotérik concitoyen alphonse allais dépeint claude debussy musicien médiéval doux égaré wiktionnaire adjectif modifier

Traduzione di amnésique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMNÉSIQUE

Conosci la traduzione di amnésique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di amnésique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amnésique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

失忆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amnésico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

amnesiac
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

amnesiac
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاقد الذاكرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

страдающий амнезией
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amnésico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্মৃতিলোপের
260 milioni di parlanti

francese

amnésique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amnesiac
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

amnesiac
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

記憶喪失
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기억 상실증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amnesiac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bị mất trí nhớ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஞாபக மறதி நோய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

amnesiac
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

unutkan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amnesiac
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amnesiac
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

страждає на амнезію
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amnezic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμνησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rainbows
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amnesiac
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hukommelsestap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amnésique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMNÉSIQUE»

Il termine «amnésique» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.169 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amnésique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amnésique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amnésique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMNÉSIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «amnésique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «amnésique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su amnésique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AMNÉSIQUE»

Scopri l'uso di amnésique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amnésique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La République amnésique
Thierry Bouclier répond à ces questions, et à cent autres, en levant le voile d'un pan oublié de l'histoire politique : sur la patrie, l'Europe, la morale à l'école, le droit à la vie, les colonies, la République a pris des ...
Thierry Bouclier, 2008
2
Les Tuniques Bleues - tome 29 - En avant l'amnésique !
Pris dans les affres de la Guerre de Sécession, ces deux-là font ce qu'ils peuvent pour échapper aux ennuis que leur valent des chefs bornés, des ordres aberrants et un destin décidément contraire... À travers des histoires pleines ...
Raoul Cauvin, 2010
3
Traité de neuropsychologie clinique
L'ictus amnésique et l'amnésie transitoire symptomatique ont été confondus jusqu'à l'établissement de critères diagnostiques par Hodges et Warlow (1990) reconnus par la communauté scientifique. A. L'amnésie transitoire idiopathique ou ...
‎2008
4
Restauration du langage chez l'aphasique
12. Aphasie. amnésique. de. Pitres. Définition et caractères généraux Cette aphasie est responsable d'une anomie expressive légère, mais qui gêne beaucoup le patient. Son expression est ralentie, irrégulière et imprécise. Il cherche ses ...
A. Lanteri, 1995
5
Neuropsychologie humaine
D. Un ou plusieurs syndromes amnésiques? Le fait qu'un syndrome amnésique puisse survenir à la suite de lésions localisées dans différentes régions anato- miques du cerveau (diencéphale, lobe temporal interne, basal forebrain) a suscité ...
‎1998
6
Tout sur la mémoire
L'ictus amnésique a été décrit simultanément en 1956 à Lyon par un neurologue (le Pr Courjon) et un psychiatre (le Pr Guyotat) et à New York par un neurologue ( le Dr Bender). La moitié des ictus amnésiques surviennent après un facteur ...
Bernard Croisile, 2009
7
La mémoire: Neuropsychologie clinique et modèles cognitifs
transitoires. 3.1 L'ictus amnésique L'ictus amnésique, appelé amnésie globale transitoire dans la littérature anglophone (« transient global amnesia »), réalise une amnésie antérograde et rétrograde aiguë, isolée, et complètement résolutive .
Francis Eustache, Bernard Lechevalier, Fausto Viader, 1996
8
Dictionnaire de Logopedie. Les Troubles Acquis Du Langage, ...
Aphasique. APHASIE AMNÉSIQUE (s.f.) Forme d'aphasie fluente se manifestant essentiellement par un trouble plus ou moins sévère de l'évocation lexicale pouvant apparaître de façon variable dans différentes situations psycholinguistiques.
Claire Campolini, F. Tollet, Andrée Vansteelandt, 2003
9
Neurologie
La narcolepsie et ses symptômes associés sont améliorés par la dexamphétamine, la clomipramine et le modafinil. 2.5 Ictus amnésique Ce syndrome qui a tendance à toucher les patients de plus de 50 ans est responsable d'une suspension ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
10
À la recherche de la mémoire: Le passé, l'esprit et le cerveau
... fois qu'il jouait avec moi. Je n'eus pas le cœur de lui dire la vérité. 1. ,. Devenir. amnésique. La machinerie de la mémoire Le déficit mnésique de Frederick, bien qu'inhabituellement sévère, est caractéristique de l'une des conséquences de ...
Daniel L. Schacter, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMNÉSIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amnésique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pokémon Méga Donjon Mystère : détails, images et artworks
Au cours de l'aventure, notre héros amnésique pourra visiter régulièrement l'école Pokémon du village de Pifeuil dans laquelle on trouvera ... «Nintendo-Difference, lug 15»
2
Dark Matter : un futur bien ordinaire - - TVQC
Ce n'est qu'au retour au vaisseau que le groupe d'amnésique retrouve un tant soit peu la mémoire : l'androïde mise à leur disposition (Zoie ... «TVQC, lug 15»
3
Un couple à la mer : Edward Herrmann porte une Cartier Panthère …
... américaine, une riche héritière, particulièrement hautaine, tombe à la mer de son yacht et se réveille à l'hôpital, totalement amnésique. Dean ... «Montres-de-luxe.com, lug 15»
4
Souvenirs du Comic Con 2015 - Sérierama, le blog séries TV de …
Ce qu'elle pourra faire en partant de rien, puisque son personnage, lointaine cousine de Jason Bourne, est amnésique. Il sera aussi beaucoup ... «Télérama.fr, lug 15»
5
Les Inrocks - Les 10 sorties DVD à ne pas manquer en juillet
... M. Arkadin, richissime marchand d'armes, victime d'un chantage et qui, prétendument amnésique, décide d'enquêter sur son propre passé. «Les Inrocks, lug 15»
6
Un bundle Prototype soudainement disponible sur Xbox One - Xbox …
Incarnez Alex Mercer, un être génétiquement modifié, capable de changer de forme, et amnésique. Bien décidé à élucider le mystère de son ... «Xbox Mag V2, lug 15»
7
Allison Road - La peur en réalité virtuelle - Actualités - jeuxvideo.com
Allison Road est un jeu de survie-horreur à la première personne où vous incarnez un anonyme amnésique, réveillé au beau milieu de la nuit ... «JeuxVideo.com, lug 15»
8
Blindspot : la bande-annonce intriguante de la nouvelle série de NBC
A mi chemin entre Jason Bourne et Michael Scofield (le tatoué de Prison Break), la nouvelle recrue amnésique du FBI n'hésitera pas à casser ... «Gentside, lug 15»
9
N'Diaye, héroïque... et amnésique !
Ce n'est pas parce qu'il jouait à domicile, qu'il est l'un des grands pays de beach soccer ou qu'il menait 4 à 2 en milieu de deuxième période ... «FIFA.com, lug 15»
10
VIDEO : Enzo pour Zinedine pour Luca : la combinaison magique de …
... toutes ces connaissances footbalistiques ? tu parles de magie!!te concernant sans poser de diagnostique je dirais que tu es amnésique. «Eurosport.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amnésique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/amnesique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z