Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "narcissique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NARCISSIQUE IN FRANCESE

narcissique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NARCISSIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Narcissique può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NARCISSIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «narcissique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
narcissique

narcisismo

Narcissisme

Il narcisismo è il fondamento della fiducia in se stessi. In caso di mancanza, il termine può riferirsi all'importanza eccessiva dell'immagine auto-immagine. Il dizionario comune definisce come "la contemplazione di se stessi o l'attenzione esclusiva a se stessi. La parola deriva da Narciso, un giovane che, secondo la mitologia greca, si sarebbe innamorato della sua riflessione in acqua fino al punto di morire. Il termine è usato nel linguaggio sociologico e come entità nel libro di comportamento delle classificazioni psichiatriche: il DSM. Sigmund Freud introdusse questa nozione nel 1914 nella sua metapsicologia. Mentre ha un significato molto preciso nella psicoanalisi, come punto di partenza per il secondo argomento, viene utilizzato anche più in generale in altre discipline. Le narcissisme est le fondement de la confiance en soi. Lorsqu'il est défaillant, le terme peut désigner l'importance excessive accordée à l'image de soi. Le dictionnaire commun le définit comme « contemplation de soi ou attention exclusive portée à soi. » Le mot dérive de Narcisse, jeune homme qui, d’après la mythologie grecque, serait tombé amoureux de son reflet dans l’eau au point d’en mourir. Le terme est employé dans le langage sociologique et comme entité dans le manuel behavioriste de classifications psychiatriques : le DSM. Sigmund Freud a introduit cette notion en 1914 dans sa métapsychologie. Alors qu'il a un sens bien précis en psychanalyse, comme point de départ de la seconde topique, il est aussi utilisé de manière plus générale dans d'autres disciplines.

definizione di narcissique nel dizionario francese

La prima definizione di narcisista nel dizionario è quella del narcisismo. Che è peculiare di uno stato di narcisismo. Un'altra definizione di narcisismo è peculiare di uno stato di narcisismo. Anche il narcisista soffre di narcisismo.

La première définition de narcissique dans le dictionnaire est qui est atteint de narcissisme. Qui est propre à un état de narcissisme. Une autre définition de narcissique est propre à un état de narcissisme. Narcissique est aussi atteint de narcissisme.

Clicca per vedere la definizione originale di «narcissique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NARCISSIQUE


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géodésique
géodésique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
physique
physique
psoriasique
psoriasique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NARCISSIQUE

narcéine
narcisse
narcisséen
narcissien
narcissisme
narcissiste
narco-analyse
narco-analyste
narco-analytique
narco-diagnostic
narco-psychanalyse
narco-synthèse
narcoanalyse
narcobiose
narcobiotique
narcohypnose
narcolepsie
narcoleptique
narcomanie
narcopsychanalyse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NARCISSIQUE

aphasique
génésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
préclassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

Sinonimi e antonimi di narcissique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NARCISSIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «narcissique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di narcissique

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NARCISSIQUE»

narcissique égoïste névrose faille jessica manipulateur blessure pervers personnalité narcissisme fondement confiance lorsqu défaillant terme peut désigner importance excessive accordée image commun définit comme contemplation attention exclusive psychologies sont nombreux mais côtoyer entre révèle souvent destructeur généralement difficiles repérer manipulateurs nbsp définition adjectif narcose féminin narine narration narthex masculin naïade naïf naissance express fait beaux jours cinéma avide héros effrayants séduisants lesquels chacun retrouver reverso conjugaison voir narcissiquement narcissiste expression exemple usage petite leçon psychologie complices quelqu jamais été reconnu propre victime investissement narcissiques pistes pour reconnaître mars nulle mention perversion classification internationale troubles mentaux cherche processus santé médecine inlassablement besoin être admiré quête reconnaissance empathie deux

Traduzione di narcissique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NARCISSIQUE

Conosci la traduzione di narcissique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di narcissique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «narcissique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

自恋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

narcisista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

narcissistic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आत्मशक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نرجسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самовлюбленный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

narcisista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আত্মরতিমূলক
260 milioni di parlanti

francese

narcissique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

narcissistic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

narzisstisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自己陶酔
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자기애
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

narcissistic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

narcissistic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாசீசிஸவாதத்துக்குரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

narcissistic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

narsisistik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

narcisistica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

narcystyczne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

самозакоханий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

narcisist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναρκισσιστική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

narcis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

narcissistisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

narsissistiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di narcissique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NARCISSIQUE»

Il termine «narcissique» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.251 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «narcissique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di narcissique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «narcissique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NARCISSIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «narcissique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «narcissique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su narcissique

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «NARCISSIQUE»

Citazioni e frasi famose con la parola narcissique.
1
Jacques Lacan
La structure narcissique a un caractère irréductible.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NARCISSIQUE»

Scopri l'uso di narcissique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con narcissique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
CADRE TOTALITAIRE ET FONCTIONNEMENT NARCISSIQUE: Effets ...
Malgré ses crimes, la fascination exercée par le communisme a été immense.
Radu Clit, 2001
2
SACCAGES PSYCHIQUES AU QUOTIDIEN: Perversion narcissique ...
La notion de perversion relationnelles connaît actuellement un sort étonnant : alors qu'elle reste amplement méconnue scientifiquement, elle est très familière au grand public qui en discerne les contours dans d'innombrables ...
Maurice Hurni, Giovanna Stoll, 2002
3
Le pervers narcissique et son complice - 4ème édition
Afin de cerner le dispositif mis au service de l'autovénération chez le pervers narcissique (attrait, induction, imposture, cynisme, prédation), A. Eiguer réexamine le concept de narcissisme et son repérage méthodique dans la pratique ...
Alberto Eiguer, 2012
4
Sauter une classe: Entre mythe social et faille narcissique
Pratique pédagogique supposée logique lorsqu'un élève se montre performant, le "saut de classe" est un aménagement de scolarité aussi ancien que l'enseignement.
Patrick Pipet, 2010
5
La thérapie des schémas: Approche cognitive des troubles de ...
Chapitre. 10. Thérapie. des. schémas. du. trouble. de. personnalité. narcissique. Dans notre expérience, les patients présentant un trouble de personnalité borderline ou narcissique ' sont parmi les plus difficiles à traiter. Ces deux groupes de ...
Jeffrey E. Young, 2005
6
La Manipulation affective dans le couple: Faire face à un ...
S'appuyant sur des cas très concrets, Pascale Chapaux-Morelli et Pascal Couderc aident à repérer ce type de profil et à sortir de cette dépendance pour pouvoir se reconstruire.
Pascale Chapaux-Morelli, Pascal Couderc, 2010
7
Agathe
Elle dévoile des années de soumission, de silence, et d’abnégation qui ne s’effaceront jamais et qui amèneront Agathe jusqu’au cimetière. Agathe aura essayé de tourner la page et aura tenté de retrouver une « estime de soi ».
Claude Vent, 2010
8
Jean-Edern Hallier, ou, Le narcissique parfait
A la croisée de la biographie et du portrait d'humeur, François Bousquet , collaborateur du Jean-Ederns's club, apporte des éclairages crus sur les divers avatars de Jean-Edern Hallier dans l'essai brillant d'un admirateur lucide.
François Bousquet, 2005
9
Les souffrances de l'adolescence: trauma et figurations du ...
Dans une approche du « traumatique » de la passion et de « l'emprise narcissique » (Paul Denis), la séduction de type également narcissique abolit de même toute valeur indépendante pour « l'autre ». Toutefois, il s'agit ici d'une emprise ...
Houari Maïdi, 2008
10
Journal d'une femme narcissique:
CLAUDEFERNANDEZ JOURNAL D'UNE FEMME NARCISSIQUE roman Angiolina vit retirée dans un chalet où elle mène une vie ascétique entièrement dévouée à la recherche d'une volupté supérieure qu'elle atteint par le narcissisme, ...
Claude Fernandez, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NARCISSIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino narcissique nel contesto delle seguenti notizie.
1
De la rationalité du jihadiste
Un biais narcissique entre aussi en jeu, qui conduit à se vivre soudain en héros. Sans parler de la croyance en l'accès immédiat au Paradis, ... «Ecrans, lug 15»
2
Jean Lacouture, l'historiographe faillible du XXe siècle
l'utilisation narcissique des réseaux sociaux (Facebook et Twitter) et les enregistrements de scènes de vie et leur diffusion immédiate à la Terre ... «AgoraVox, lug 15»
3
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
... où son inscription dans une société consumériste et narcissique perturbe une famille américaine15, de The Saint of Bleckeer Street (1954) ... «Fabula, lug 15»
4
[Interview] – La tentation de saint Ariel (Wizman)
La conscience de l'accompagnement par une force qui s'apparente au divin, je l'ai toujours eue, mais de manière narcissique est prétentieuse, j'ai longtemps ... «Roads Magazine, lug 15»
5
Comment j'ai fait face à mon premier mort au travail
C'était un truc très narcissique en fait. J'ai même rêvé, plus tard, que j'arrivais à sauver ce monsieur.” Aujourd'hui, Pascal évite de “tomber dans ... «Les Inrocks, lug 15»
6
Pourquoi a-t-on le "wedding blues" ?
Est-ce plus une blessure narcissique ou une prise de conscience soudaine ? Un peu des deux. Vous avez été au centre de l'attention, et d'un ... «Madame Figaro, lug 15»
7
FXX annonce une date pour You're the Worst Saison 2 et The …
Après une première saison réussie, on attend au tournant l'égocentrique narcissique et insensible Jimmy Shive-Overly (Chris Geere) et la ... «Critictoo, lug 15»
8
9 questions pour savoir si vous êtes narcissique
Notre société nous pousse à devenir de plus en plus narcissique. Si ce trait de personnalité peut avoir de bons côtés, il peut aussi nuire. «Medisite, lug 15»
9
Le président de la communauté juive d'Iran qualifie Netanyahou de …
"Le Premier ministre israélien est tellement narcissique qu'aucune de ces évolutions ne peut le dissuader de poursuivre ses objectifs délirants" ... «i24news, lug 15»
10
Maddy, Qui veut épouser mon fils ? : méconnaissable ! [Photos]
Décrié par de nombreux internautes comme narcissique, ce défi sans réel intérêt a fini par séduire les stars françaises de la télé-réalité qui se ... «Télé Star, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Narcissique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/narcissique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z