Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apatrié" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APATRIÉ IN FRANCESE

apatrié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APATRIÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apatrié è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APATRIÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «apatrié» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apatrié nel dizionario francese

La definizione di apolidia nel dizionario è adottata da una patria diversa dalla propria. Acclimatati.

La définition de apatrié dans le dictionnaire est adopté par une patrie autre que la sienne. Acclimaté.


Clicca per vedere la definizione originale di «apatrié» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APATRIÉ


expatrié
expatrié
opto-strié
opto-strié
optostrié
optostrié
quinquestrié
quinquestrié
quinquéstrié
quinquéstrié
rapatrié
rapatrié
strié
strié

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APATRIÉ

apagogie
apagogique
apaisant
apaisé
apaisement
apaiser
apalachine
apalath
apâli
apâlir
apanage
apanagé
apanager
apanagiste
aparté
apathie
apathique
apatite
apatride
apatriote

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APATRIÉ

apparié
approprié
armorié
avarié
brié
charrié
colorié
contrarié
décrié
rié
invarié
marié
notarié
prié
rectisérié
salarié
succenturié
superovarié
unisérié
varié

Sinonimi e antonimi di apatrié sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APATRIÉ»

apatrié définition reverso conjugaison voir aussi apatride apatridie apatriote apaturies expression exemple usage contraire nbsp apatrié recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading style wiktionnaire acclimaté faisant ajouter combray petite ville aujourd cité très différente retenant pensées visage retrouvez notre ligne conjugaion également vivant langue française university néol adopté patrie autre

Traduzione di apatrié in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APATRIÉ

Conosci la traduzione di apatrié in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di apatrié verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apatrié» in francese.

Traduttore italiano - cinese

apatrié
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apatrié
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

apatrié
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apatrié
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apatrié
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

apatrié
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apatrié
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apatrié
260 milioni di parlanti

francese

apatrié
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apatrié
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apatrié
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apatrié
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

apatrié
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apatrié
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apatrié
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apatrié
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apatrié
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apatrié
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apatrié
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apatrié
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

apatrié
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apatrié
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apatrié
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apatrié
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apatrié
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apatrié
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apatrié

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APATRIÉ»

Il termine «apatrié» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.604 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apatrié» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apatrié
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apatrié».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su apatrié

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APATRIÉ»

Scopri l'uso di apatrié nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apatrié e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Soleil éclaté: mélanges offerts à Aimé Césaire à l'occasion ...
c'est moi veilleur et nul au tressaut de la pointe j'invente aux nuits fermées la césure du jour nous-mêmes partageant l'espace apatrié l'aube m'abolira que j' arrache à mon corps naître à nos corps folle flambée d'aurore sur les montagnes  ...
Jacqueline Leiner, 1984
2
Repenser l'Algérie dans l'histoire
Á la différence de l'Étoile, le Parti du Peuple algérien fut apatrié en Algérie et il s'y implanta : l'Algérie du peuple, mais aussi nombre de gens de l'élite, eurent désormais les yeux fixés sur le PPA. Il fut interdit le 26 septembre 1939 et Messali, ...
Tahar Khalfoune, Gilbert Meynier, 2013
3
Le petit Pelerin de Parme et de Plaisance
... QuenN4pqléon hâte donc—son illustre.entreprise; qu'il se.s0uvienne que déjà la'main de Dieu le conduisit d'Égypte jusque_dans s,apatrié Pour la saliver de l' invasion étrangère. (Je-Dieu, élans un plus;.grand danger, se disposé à opérer ...
4
Essai sur l'histoire ancienne et moderne de la nouvelle ...
Fautil en conclure.que l'Allemand est un mauvais cultivateur ? non sans doute; mais il faut s'en pren— dre à la mauvaise espèce d'homme qui s'est apatrié. L' Allemand a cru qu'étant né libre, il venait -. régner parmides gens'qùi ne l'étaient  ...
‎1820
5
Plans rapprochés
Venant d'où je viens, apatrié (plus que rapatrié) d'Algérie à Paris depuis 1948, mes autres amis de jeunesse s'appelaient Ali, Mouloud ou Abdel-Krim. 1951. J'ai dix-sept ans, lui dix-huit. La scène se passe dans un couloir du Centre d'art ...
Guy Bedos, 2011
6
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
APATRIÉ. Participe. Qjù a un pays pour patrie. On observera que le mot patrie ne se trouve poiut dans le dictionnaire de Robert Estienne, imprimé en 1539; que lors de la publication du dictionnaire de Nicot, en 1606 , patrie étoit francisé du ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
7
Le differend des Barberins avec le pape Innocent X
Pierre Linage de Vauciennes. Misere de tous le College des Cardinaux, 572 Mont- de-pieté inviolable pour tous ceux qui y mettent de l'argent. 195 le Cardinal de Montaltor apatrié avec leCirdinalBarberm, 227 Mort du Pape Urbain VIII. 1 Mort ...
Pierre Linage de Vauciennes, 1678
8
Les mots de la nation
AFFECTIVITÉ | AXIOLOGIE — patrwterie Ns^petite patrie patrouillotisme patriotisme de clocher patrouillote patriotard ne acharné LOCA' expatrier expatrié apatrié rapatrier rapatriement apatride rapatriés sanitaires tivÎté CO-LOCATIVITE  ...
Sylvianne Rémi-Giraud, 1996
9
Dictionaire servant de bibliotheque universell ou recueil ...
Rescrié. Expie”. — DCsCIié-'l Masléyzogj. Pslé. Reprié) Deprié. Aproprié. Trisse'. si - Rctrié. Apatrié) Rïlpatriéù' ~ Repatrié, Chastié. Rechastié. ï ñl . , J Amitié. ' Inimitié, Pitié. Moitiési . EnuiéJ R'enuié. Conuíssé. Reconuiéz Obuié. si Rassazié.
Paul Boyer, 1649
10
Bulletin de la Société des antiquaires de l'Ouest et des ...
Il pouvait reconnaître à ce point de vue ce qui regardait le matériel des affaires départementales ; mais il était encore trop peu apatrié dans le Poitou pour en avoir scruté les annales à travers leurs vieilles obscurités. Il a donc copié après ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APATRIÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apatrié nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ebola : l'état du médecin américain infecté paraît s'améliorer
R apatrié aux Etats-Unis par avion sanitaire, samedi, pour y être traité, le médecin américain Kent Brantly, infecté en Afrique par le virus Ebola, ... «Midi Libre, ago 14»
2
Chômage des travailleurs étrangers en Suisse : communiqué de UDC
... des enfants apatrié ou je dois dire pour qu'ils aiment sa patrie qui est la Suisse et pour laquelle ils veulent devenir des futures personnes de ... «LesObservateurs.ch, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apatrié [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/apatrie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z