Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "invarié" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INVARIÉ IN FRANCESE

invarié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INVARIÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Invarié è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INVARIÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «invarié» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di invarié nel dizionario francese

La definizione di invariata nel dizionario è che non varia. Chi è sempre lo stesso

La définition de invarié dans le dictionnaire est qui ne varie pas. Qui est toujours le même.


Clicca per vedere la definizione originale di «invarié» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INVARIÉ


acétabularié
acétabularié
ampullarié
ampullarié
apparié
apparié
avarié
avarié
contrarié
contrarié
marié
marié
notarié
notarié
salarié
salarié
superovarié
superovarié
varié
varié

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INVARIÉ

invagination
invaginer
invaincu
invalidant
invalidation
invalide
invalidement
invalider
invalidité
invar
invariabilité
invariable
invariablement
invariance
invariant
invasif
invasion
invectif
invective
invectiver

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INVARIÉ

apatrié
approprié
armorié
brié
charrié
colorié
décrié
expatrié
rié
opto-strié
optostrié
prié
quinquestrié
quinquéstrié
quinquésérié
rapatrié
rectisérié
strié
succenturié
unisérié

Sinonimi e antonimi di invarié sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INVARIÉ»

invarié invarié wiktionnaire définition prononciation anagramme libre ɛ̃ ʁje masculin varié inchangé toujours même lorsqu commence roman doit faire portrait héros vais conformer cette invariable coutume sénac nbsp rime avec rimes riches page suivante abérier agrèneriez angarier apparier avarié avarier beurrier bivarié brochetteriez cannelleriez jambon malade blabla jeuxvideo janv serais demain mangé couane donc gras longues bandes grasses sentait colle tout tradition corsète elle question adjectif cairn postulent résulte combinaison deux constructions celle complément objet interne autre part attribut linguee

Traduzione di invarié in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INVARIÉ

Conosci la traduzione di invarié in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di invarié verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «invarié» in francese.

Traduttore italiano - cinese

invarié
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

invarié
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

invarié
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

invarié
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

invarié
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

invarié
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

invarié
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

invarié
260 milioni di parlanti

francese

invarié
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

invarié
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

invarié
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

invarié
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

invarié
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

invarié
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

invarié
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

invarié
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

invarié
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

invarié
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

invarié
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

invarié
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

invarié
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

invarié
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

invarié
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

invarié
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

invarié
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

invarié
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di invarié

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INVARIÉ»

Il termine «invarié» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.434 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «invarié» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di invarié
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «invarié».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INVARIÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «invarié» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «invarié» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su invarié

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INVARIÉ»

Scopri l'uso di invarié nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con invarié e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A la recherche de l'attribut
Le caractère invarié de l'adjectif traduit le fait qu'il n'est pas rapporté au groupe nominal sujet. De fait, sérieux ne se dit nullement de la cravate, mais seulement de l'effet qu'elle produit. On se retrouve dans le cas d'un adjectif invarié du type ...
Marie-Madeleine de Gaulmyn, Sylvianne Rémi-Giraud, Louis Basset, 1991
2
L'adjectif: entre nom et verbe
6 L'adjectif invarié"6 et l'adverbe L'adverbe est la dernière partie du discours dont on a pu dire qu'elle formait une seule catégorie avec l'adjectif. Du côté de l'adjetif, il existe un emploi bien connu : parler haut, voler bas, sentir bon, qu'on a ...
Jan Goes, 1999
3
Mémoires et publications de la Société des sciences, des ...
Dans la première phrase , chanté est invarié et dans la seconde , on a varié chantée , comme on varie un adjectif qualificatif qui se rapporte à un substantif positif au féminin singulier , substantif qui est ici chanson ; mais pourquoi n'en fit- on ...
4
Mémoires et publications de la Société des Sciences, des ...
Dans la première phrase , chanté est invarié et dans la seconde , on a varié chantée , comme on varie un adjectif qualificatif qui se rapporte à un substantif positif au féminin singulier , substantif qui est ici chanson ; mais pourquoi n'en fit- on ...
Charles Duvivier, Société des sciences, des arts et des lettres du Hainaut, 1869
5
Mémoires et publications
Dans la première phrase , chanté est invarié et dans la seconde , on a varié chantée , comme on varie un adjectif qualificatif qui se rapporte à un substantif positif au féminin singulier , substantif qui est ici chanson ; mais pourquoi n'en fit- on ...
Société des Sciences, des Arts et des Lettres du Hainaut, 1869
6
Le participe passé autrement: Protocole d'accord, exercices ...
Le PP dû a deux raisons (chacune étant suffisante seule) de demeurer invarié : 1 ° questionnement agrammatical sur l'auxiliaire devoir épistémique (cf. Deuxième partie, après la remarque 16), 2° infinitif subséquent (en dépit du la intercalé ...
Marc Wilmet, 1999
7
Traitement du signal et des images (Vol 1): Actes du 20e ...
échelles successives, (b) Distributions conjointes (en log) des coefficients de curvelet pour l'image "Bateau" dans le cas Invarié tt invarié. p(X, .) et p(X, ., .), avec leurs parents PX. voisins \ 'X et cousins CX. Analyse multirésolution L2— ...
Groupe de recherche et d'étude de traitement du signal et des images (France)., 2006
8
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
La manière extraordinaire dont il est placé dans feu mon père, feu ma soeur, avant l'adjectif déterminatif mon, ma, a fait croire qu'il n'est point adjectif, et peut- être est-ce la cause qu'il reste invarié. Mais lorsqu'il est replacé après le, mon. ou  ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1831
9
Journal grammatical et didactique de la langue française ...
L'usage , pour laisser invarié l'adjectif fait suivi d'un infinitif, est unanime. (-h>.) DESSIAUX. POISSON D AVRIL. Donner ou faire manger un poisson d'avril à quel qu'un , c'est lui faire accroire , le premier jour d'avril , une fausse nouvelle , c' est ...
10
Mirages de la farce: Fête des fous, Bruegel et Molière
Par contre, le rapport du dit au chanté reste invarié: qui parlera périra et qui chantera vivra. Dans la farce de Naudet,31 la fonction du fou, c'est-à-dire celle du metteur en scène qui use du langage de scénariste (représenté ici par un usage  ...
Thierry Boucquey, 1991

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INVARIÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino invarié nel contesto delle seguenti notizie.
1
Meghan Trainor brille dans « Lips Are Movin » (CLIP)
Une rythmique similaire et un clip invarié, Meghan Trainor a fait de « Lips Are Movin » une pâle copie de « All about that bass ». Mais le succès ... «Ados.fr, nov 14»
2
Fun Radio - "Le score ne reflète pas le potentiel de la station …
... quasiment invarié d'une année sur l'autre. Le poids de Fun Radio et de RTL2 au sein du segment musical est de 20% en janvier-mars 2013, ... «Radio Actu, apr 13»
3
Lactalis: coup d'envoi pour l'OPA sur Parmalat
... laitier français Lactalis sur Parmalat a démarré lundi, sans perturber le titre du producteur laitier italien, qui est resté invarié à 2,60 euros. «L'Express, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Invarié [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/invarie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z