Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "après-souper" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APRÈS-SOUPER IN FRANCESE

après-souper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APRÈS-SOUPER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Après-Souper è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APRÈS-SOUPER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «après-souper» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di après-souper nel dizionario francese

La definizione di dopo cena nel dizionario è parte del giorno tra la cena e l'ora di andare a letto.

La définition de après-souper dans le dictionnaire est partie de la journée qui se situe entre le souper et le coucher.


Clicca per vedere la definizione originale di «après-souper» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APRÈS-SOUPER


agrouper
agrouper
attrouper
attrouper
chalouper
chalouper
couper
couper
découper
découper
dégrouper
dégrouper
entrecouper
entrecouper
grouper
grouper
houper
houper
louper
louper
occuper
occuper
rattrouper
rattrouper
recouper
recouper
redécouper
redécouper
regrouper
regrouper
souper
souper
super
super
surcouper
surcouper
éhouper
éhouper
étouper
étouper

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APRÈS-SOUPER

après
après-demain
après-dînée
après-dîner
après-guerre
après-midi
après-rasage
après-ski
après-vacances
après-vente
âpre
aprilée
aprilin
apriorique
apriorisme
aprioriste
aprioristique
apriorité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APRÈS-SOUPER

anticiper
camper
chopper
clipper
draper
duper
désoccuper
développer
harper
jasper
juper
keuper
piper
préoccuper
réoccuper
stopper
taper
viauper
zipper
échapper

Sinonimi e antonimi di après-souper sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APRÈS-SOUPER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «après-souper» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di après-souper

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APRÈS-SOUPER»

après-souper après dîner soir soirée souper wiktionnaire masculin leurs plaisirs devant autre deux trois heures allaient finir reste nuit chacun avec sienne nbsp définition reverso dans avoir dîné partie journée ainsi désignée varie suivant sens subst repas mondain issue spectacle fait conjugaison nouvel observateur retrouvez notre barbey aurevilly anecdotes huitaine jours nous soupions quelques bons compagnons good fellows comme disent joyeusement angleterre chez besse auberges comédie poisson raymond monographies avant devoirs leçons suis maman

Traduzione di après-souper in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APRÈS-SOUPER

Conosci la traduzione di après-souper in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di après-souper verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «après-souper» in francese.

Traduttore italiano - cinese

餐后
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

de sobremesa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

after-dinner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रात्रिभोज के बाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بعد العشاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

послеобеденный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

depois do jantar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরে ডিনার
260 milioni di parlanti

francese

après-souper
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

selepas makan malam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nach dem Abendessen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

夕食後の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

저녁 식사 후
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sawise-nedha bengi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sau bữa tối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரவு உணவிற்குப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नंतर-डिनर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yemek sonrası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dopo cena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poobiedni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

післяобідній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

după cină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετά το δείπνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

na-ete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

efter middagen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

etter middagen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di après-souper

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APRÈS-SOUPER»

Il termine «après-souper» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.812 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «après-souper» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di après-souper
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «après-souper».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APRÈS-SOUPER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «après-souper» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «après-souper» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su après-souper

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APRÈS-SOUPER»

Scopri l'uso di après-souper nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con après-souper e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La fête: De la transgression à l'intégration
Le 14 à Versailles, après souper, le duc et la duchesse de Bourgogne (petits enfants de Louis XIV) allèrent en masque chez le roi, puis bal chez Madame de Noailles. Le 16 à Versailles, après souper, la duchesse de Bourgogne alla en ...
Michel Mazoyer, 2004
2
Grammaire des grammaires; ou, Analyse raisonée des meilleurs ...
L'Académie remarque que plusieurs écrivent aussi après-diné et aprés- diner, après-soupé et après-souper, et qu'alors ils font ces deux mots masculins. A. L. APRÈS-MIDI est la partie du jour qui est depuis le midi jusqu'au soir : « Je <t vous ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1833
3
Journal de Jean Héroard sur l'enfance et la jeunesse de ...
Après souper mené chez la Reine, puis à la galerie, où il entend sa musique de la chambre et chapelle, celle de la Reine et celle de M. de Nevers. Le 20, lundi. — Éveillé à une heure après minuit : Je ne puis dormir, dit-il , lises, d'Heurle ( son  ...
Jean Héroard, Eudore Soulié, 1868
4
Journal sur l'enfance et la jeunesse de Louis XIII: 1601 - 1628
Après souper mené chez la Reine, puis à la galerie, où il entend sa musique de la chambre et chapelle, celle de la Reine et celle de M. de Nevers. Le 20, lundi. — Éveillé à une heure après minuit : Je ne puis dormir, dit-il , lisez, d'Heurle ( son  ...
Jean Héroard, Soulié, 1868
5
Mots et dictionnaires IX
Aller au — du roi, ou absolument. Aller au — , ce qui s'entend toujours du souper du roi °. Après-souper, s.m. Le temps qui s'écoule depuis le souper iusau'à ce qu' on aille se coucher. Les amusements de V — . » Ad -4 donnaient : « Le repas ...
Guy Robert
6
1610-1628
Après souper mené chez la Reine, puis à la galerie, où il entend sa musique de la chambre et chapelle, celle de la Reine et celle de M. de Nevers. Le 20, lundi. — Éveillé à une heure après minuit : Je ne puis dormir, dit-il , lisez, d'Heûrle ( son  ...
Jean Héroard, Eudoxe Soulié, Edouard de Barthélemy, 1868
7
Journal de Jean Héroard sur l'enfance et la jeunesse de ...
Après souper mené chez la Reine, puis à la galerie, où il entend sa musique de la chambre et chapelle , celle de la Reine et celle de M. de Nevers. Le 20, lundi. — Éveillé à une heure après minuit : Je ne puis dormir, dit-il , lisez, d'Heurle ...
Jean Héroard, Eudoxe Soulié, Édouard de Barthélemy, 1868
8
Dictionaire critique de la langue française
GrtfOT.que quand cçs mots se prènent substantivement , ils sont du genre fém. » Une belle après-dînèe ; mais que le îd est aussi masc. quand il est sans adjectif : » Où irez- vous passer V après-souper , ou Vaprès-soupè. On ajoute qu'on s'en ...
Jean François Féraud, 1787
9
Le catalogue de la chanson folklorique française
Les olivettes après souper. • 23. Cormeau, v.2, 1912, p. 191, 4 vers. - BRETAGNE: • 4 Lon lan là, laissons- ... — Les olivett's dans la lolaine — 4 Lon lan là, laissons ... — Les olivett's après souper. — Lon lan là, ell's ont bien passé — Les ...
Conrad Laforte, 1987
10
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
APRÈS-DINÉE , Après-midi , Après- tOUPÉE , s. f. — Il en est qui disent aussi après-souper ou après-soupe. L'on remarque dans Je Die t. Gram. que quand ces mots se prènent substantivement , ils sont du genre fèm. » Une belle après- dînèe ...
Jean-François Féraud, 1787

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Après-Souper [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/apres-souper>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z