Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aprilée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APRILÉE IN FRANCESE

aprilée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APRILÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aprilée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APRILÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aprilée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aprilée nel dizionario francese

La definizione di aprilée nel dizionario è periodo di aprile, fascino di primavera, gioventù primaria.

La définition de aprilée dans le dictionnaire est période d'avril, charme printanier, prime jeunesse.


Clicca per vedere la definizione originale di «aprilée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APRILÉE


allée
allée
appelée
appelée
assemblée
assemblée
brûlée
brûlée
coulée
coulée
doublée
doublée
emblée
emblée
envolée
envolée
exilée
exilée
filée
filée
foulée
foulée
gelée
gelée
giclée
giclée
mausolée
mausolée
mutilée
mutilée
mêlée
mêlée
ruilée
ruilée
salée
salée
vallée
vallée
volée
volée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APRILÉE

après
après-demain
après-dînée
après-dîner
après-guerre
après-midi
après-rasage
après-ski
après-souper
après-vacances
après-vente
âpreté
aprilin
apriorique
apriorisme
aprioriste
aprioristique
apriorité
apron
aprosexie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APRILÉE

accolée
affolée
agenouillée
attelée
avalée
craquelée
câblée
céphalée
déshabillée
feuillée
grillée
moulée
médaillée
poêlée
raclée
reculée
roulée
soufflée
tablée
veillée

Sinonimi e antonimi di aprilée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APRILÉE»

aprilée aprilée définition blondine dans levait légère faisant bruit fleur elle avançait penchait vers visage fraîcheur éblouissante nbsp reverso conjugaison voir aussi âpre aprème âpreté aprilin expression exemple usage contraire grammaire retrouvez notre ligne conjugaion également vivant langue française subst fém rare littér période avril charme printanier prime jeunesse rheims russe anglais dictionnaires encyclopédies interprétationtraduction rien été trouvé essayez rechercher toutes langues modifier votre requête recherche akademik pêle mêle loire rive gauche copie_blog suis temps instables ciels changeants monde cherche renaître gratuite documents espagnol italien allemand style mémoires outre tombe chateaubriand pour comprendre cette forme

Traduzione di aprilée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APRILÉE

Conosci la traduzione di aprilée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aprilée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aprilée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

aprilée
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aprilée
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aprilée
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aprilée
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aprilée
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aprilée
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aprilée
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aprilée
260 milioni di parlanti

francese

aprilée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aprilée
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aprilée
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aprilée
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aprilée
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aprilée
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aprilée
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aprilée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aprilée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aprilée
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aprilée
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aprilée
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aprilée
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aprilée
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aprilée
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aprilée
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aprilée
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aprilée
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aprilée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APRILÉE»

Il termine «aprilée» si utilizza appena e occupa la posizione 83.288 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aprilée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aprilée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aprilée».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aprilée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APRILÉE»

Scopri l'uso di aprilée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aprilée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Aprilée. Une blondine, dans son aprilée, se levait légère, en faisant le bruit d'une fleur... (IV, p. 382). Pour comprendre cette forme, il faut se souvenir que l'ancien français écrivait parfois apvril (Cf. l'anglais : April). C'est un néologisme.
Jean Maurice Gautier, 1964
2
Dictionnaire universel de la géographie commerçante, ...
César en a fait Péloge dans ses Commentaires, Aprilée recommande les jumens dcs Cailles', pour en tirer race; et il assure qu'en lcs alliant à des chevaux courageux et disti tiés, on obtient des poulains tu deviennent 'exccllens chevaux.
Jacques Peuchet, 1798
3
Livre D'or de Remy Belleau
Collectif. Mais qui surtout par les sons Des chansons Pleines de sveltesse ailée Fis s'envoler vers les cieux Gracieux Les oiseaux de l'aprilée. m. Viens donc, Maître au pur savoir, Recevoir Notre universel hommage. Prince ramené d'exil, ...
Collectif, 1900
4
Commentaires historiques contenant l'histoire générale des ...
[πω Ιει1ηεεστεσσ;τόΙ3ΙΙΙΙε3 gaillard, est expressement, (a ως qui? ces-conditions le rendaient tres-aimable) appellé Philesitetfls dans Aprilée liure σ. de sonvAsne d'or. Enfin quand vous le νσγε/ dans Ιεεωεέ εΙσ.ΙΙΙεσ _en ..posture d'vn beau ieune  ...
Jean Tristan de Saint-Amant, 1644
5
Seule l'absence d'ajoncs distingue l'aprilée grecque du printemps en Bretagne. Pendant quarante jours, nous ne vivons que de légumes et de fruits secs. Nous accompagnons les féculents quotidiens d'oignons frais, d'herbes parfumées ...
Claire Vajou, 2010
6
La philosophie de l'histoire
... filencç: piq— fieurs années avant d'ofer parler, qu'ils {ont fobres , chaitee , tempérants , qu'ils vivent dans la juftice, & qu'ils meurent l'ans regret. .C'efl: le témoignage que leur rendent St. Clément d'AIexandrie, Aprilée, Porphiçe, Pallade, Sis.
Voltaire (pseud. van François-Marie Arouet), 1765
7
Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le ...
(z) Je lis Ûallénacecz) avec tous les Cette figure a-été vérifiée par si: Perse: manuscrits de Pline , 8c non pas gal- Hardouin. lira, avec Aprilée', chez qui - onslit, (4) Cette dénomination iGrecque'. chap. i u. : Origarzumsi àrGn-cis hem- est ...
Pline l'Ancien, Poinsinet de Sivry, 1774
8
Chateaubriand. Paris-Prague-Venise
Puis à la dame noire succède une dame rose : « une blondine dans son aprilée »1. Dans ce tableau vivant à la manière de Botticelli, Chateaubriand soupçonne quelque secret : peut-être celui d'une jeunesse furtive ou de l'élan du désir, ...
Philippe Berthier, 2001
9
Séjour à Venise. Avec une étude sur la genèse et les ...
113, cité dans Huguet, Dictionnaire du xvie siècle). Aprilée : substantif féminin. — Une blondine dans son aprilée se levait légère... [14]. Le mot avait été noté par Chateaubriand en même temps que quelques mots rares ou archaïques, dans le  ...
François-René vicomte de Chateaubriand, Maurice Levaillant, 1936
10
Les vanités de Chateaubriand
De la même façon, à Venise, chez madame Benzoni où il est surpris par l' apparition de la «blondine dans son aprilée» (IV, 781), l'écrivain qui se dépeint, affalé tout seul au milieu d'une ottomane, se sent transpercé, «fasciné et tremblant sous ...
Agnès Verlet, 2001

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aprilée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aprilee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z