Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "attablement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATTABLEMENT IN FRANCESE

attablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATTABLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Attablement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATTABLEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «attablement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di attablement nel dizionario francese

La definizione di saturazione nel dizionario è azione da sistemare attorno a un tavolo; essere lì per bere, mangiare o giocare, chattare, lavorare.

La définition de attablement dans le dictionnaire est action de s'installer autour d'une table; fait d'y être installé pour boire, manger ou encore jouer, bavarder, travailler.


Clicca per vedere la definizione originale di «attablement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ATTABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ATTABLEMENT

attablé
attablée
attabler
attachant
attache
attaché
attachée
attachement
attacher
attacheur
attacheuse
attacus
attaquabilité
attaquable
attaquant
attaquante
attaque
attaqué
attaquer
attaqueur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ATTABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di attablement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ATTABLEMENT»

attablement définition reverso conjugaison voir aussi attablé attachement attardement abattement expression exemple usage nbsp attablement action installer autour table fait être installé pour boire manger encore jouer bavarder travailler reattest huysmans artfl vivant langue française subst masc retrouvez dans notre ligne conjugaion compagnie hervé bokobza collectif mars contre nuit sécuritaire patricia janody nouveaux cahiers encyclopædia universalis altas auteurs recherche thématique masculin singulier attabler rechercher encyclopédie pages jaunes photo finition franг§ais francais attablementвђћcachedattablement lexique ouvert flexionnel pluriel attablements flexionne comme oslin phrase tout assourdissement cris tous frôlements foule connut

Traduzione di attablement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATTABLEMENT

Conosci la traduzione di attablement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di attablement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «attablement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

attablement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

attablement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

attablement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

attablement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

attablement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

attablement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

attablement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

attablement
260 milioni di parlanti

francese

attablement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

attablement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

attablement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

attablement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

attablement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

attablement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

attablement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

attablement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

attablement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

attablement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attablement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

attablement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

attablement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

attablement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

attablement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

attablement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

attablement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

attablement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di attablement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATTABLEMENT»

Il termine «attablement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.380 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «attablement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di attablement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «attablement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATTABLEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «attablement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «attablement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su attablement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ATTABLEMENT»

Scopri l'uso di attablement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con attablement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
... tout cet assourdissement de cris, tous ces frôlements de foule, il les connut pendant des mois. B : o. *attablement F. L., 159. Et puis, cet attablement au café, ces cordiaux que l'on avale sont vraiment utiles; *barrissement DE TOUT, 191.
Collectif, 1988
2
Journée de l'amour ou heures de cythèse
Il semble- alors que l'Amour ëenrichisse de la perte de la beauté. - C'est dans le calme de la nuit qu'un cœur vivement occupé rassemble toutes ses forces pour se livrer au désespoir; rien ne distrait dans l'absence du jour , 8c si l'attablement  ...
Claude-Henri de Fusée de Voisenon, 1776
3
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
On a vu des soldats que plusieurs veilles consécutives accompagnées d' ejKrcices pénibles , ^voient jetés dans un. si grand atTablement , qu'ils dormoienc à côré des batteries , sans que le bruit des canons ni des mortiers pût les réveiller.
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800
4
Le Feu
Fouillade entre dans l'un d'eux, au hasard. Dès le seuil, l'haleine tiède du caboulot, la lumière, l'odeur et le brouhaha l'attendrissent. Cet attablement est tout de même un morceau du passé dans le présent. Il regarde, de table en table,  ...
Henri Barbusse, 1984
5
Le Nepotisme de Rome ou Relation des raisons qui portent les ...
Cardinal , que parce* qu'il manquplr de qualités capables de luy gagner lssallîlllï du Pape , ρ:ιι·Γε moindre Γ ειιιίεε qu] luy apparaît, du soulagement *dans l' attablement des aflhires , c'est pourquoyjprîï les premieres visites, le Pape se ...
Gregorio Leti, 1669
6
Les foules de Lourdes
Et puis, cet attablement au café, ces cordiaux que l'on avale sont vraiment utiles ; je le sens bien, par moi-même, moi, qui n'ai cependant pas trimé comme eux. Je suis las de plaies, de prières, de cris ; les voiturettes des malades continuent ...
Joris-Karl Huysmans, François Angelier, 1993
7
Les sens de la sottise chez Flaubert
... «l'idée d'avoir engendré le délectait. Rien ne lui manquait à présent. Il connaissait l'existence humaine tout du long et il s'y attablait sur les deux coudes avec sérénité265 ». L'existence humaine est réduite à un vulgaire attablement.
Maguèye Toure, 2010
8
L'évasion domestique: essai sur les relations d'affectivité ...
La cellule n'entraîne en principe que les deux postures de l'alitement et de l' attablement, cantonnées de part et d'autre de la pièce. Entre deux s'étend une maigre surface de déam- bulation. Un tel espace est par définition soumis à une règle ...
Gilles Barbey, 1990
9
**
Fouillade entre dans l'un d'eux, au hasard. Dès le seuil, l'haleine tiède du caboulot, la lumière, l'odeur et le brouhaha l'attendrissent. Cet attablement est tout de même un morceau du passé dans le présent. Il regarde, de table en table,  ...
10
Evra-Stirley et les enfants prodiges: Roman
Cependant, le quatrième djinn, dénommé Bougre des Airs, demeura méfiant. Et les gamins, qui le savaient divinement, surveillaient tous ses faits et gestes imperceptiblement. Après quelques minutes d'attablement dans l'euphorie générée ...
Gildas Arly, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATTABLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino attablement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Remonter le temps avec « L'Horloger de Saint-Paul »
J'ai gardé des souvenirs d'attablement délicieusement conviviaux. C'était merveilleusement chaleureux. On était vraiment bien ensemble » ... «La Croix, lug 14»
2
Quand la Tunisie revêt le masque hideux de la tristesse
... famille, à un attablement à une modeste table de restaurant populaire pour grignoter ne serait-ce qu'un petit casse-croûte bien de chez nous. «Tunisie numérique, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Attablement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/attablement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z