Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barbotement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARBOTEMENT IN FRANCESE

barbotement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARBOTEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barbotement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARBOTEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «barbotement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di barbotement nel dizionario francese

La definizione di bubbling nel dizionario è azione ribollente. Il rumore che deriva da questa azione.

La définition de barbotement dans le dictionnaire est action de barboter. Bruit qui résulte de cette action.


Clicca per vedere la definizione originale di «barbotement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BARBOTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BARBOTEMENT

barbiturique
barbon
barbot
barbotage
barbotant
barbote
barboter
barboteur
barboteuse
barboteux
barbotin
barbotine
barbotte
barbotter
barbouillage
barbouille
barbouiller
barbouilleur
barbouilleuse
barbouze

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BARBOTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di barbotement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BARBOTEMENT»

barbotement définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp barbotement dans enfouissement bruyant reverso conjugaison voir aussi barbote barbotte broutement barbot expression exemple usage contraire wiktionnaire prononciation barbotements baʁ bɔt mɑ̃ masculin action barboter recherche moyen veuillez patienter quelques instants notre ligne conjugaion littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec espagnol analogique bilingue langues gratuit babylon dictionnaires glossaires religion spiritualité sciences sociales french traduisez téléchargez maintenant employer importe quand aucun frais artfl vivant française barbotage barbotant barbotatif barboté barboteau barboteur barboteuse barboteux barbotier barbotière barbotin selon petit illustré terme edition

Traduzione di barbotement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARBOTEMENT

Conosci la traduzione di barbotement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di barbotement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barbotement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

冒泡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

burbujeante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bubbling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्साह से भरा हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محتدما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кипение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

borbulhante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাড়া জাগানো
260 milioni di parlanti

francese

barbotement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menggelegak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sprudelnd
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

泡立ち
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

버블 링
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bubbling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bọt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தப்புவதற்கான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बुडबुड असा आवाज किंवा गुळण्या करताना होतो तसा आवाज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

köpüren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gorgogliante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bulgotanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кипіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

barbotare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυσαλίδες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borrelende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bubblande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bobler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barbotement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARBOTEMENT»

Il termine «barbotement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.428 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barbotement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barbotement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barbotement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARBOTEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «barbotement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «barbotement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su barbotement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BARBOTEMENT»

Scopri l'uso di barbotement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barbotement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La mesure du fait religieux
Pour un autre exemple, prenons les cas du « barbotement,» c'est-à-dire marmonnement. Je les trouve particulièrement curieux. Le 18 décembre 1542, une Donna Jeanne, veuve de Philibert de la Ryvaz, était appelée devant le consistoire, ...
Philippe Chareyre, Raymond A. Mentzer, Raymond A. Mentzer, Université de Pau et des pays de l'Adour, 2007
2
L'héritage de Pavlov: un demi-siècle après sa mort
Stimulus conditionné Sécrétion salivaire Métronome 78 Barbotement 15 Métronome 15 Barbotement 11 Métronome 4 Durée normale Prolongation 3 jours plus tard 12 jours plus - Surcharge de l'excitation - Intensité des stimuli - Complexité ...
Corneliu E. Giurgea, 1986
3
Journal de physique théorique et appliquée
La sensibilité des électrolytiques augmente avec la température, l'agitation du bain par translation mécanique de l'électrolytique, et le dégagementou le barbotement d'un gaz dans l'électrolyte. De plus, l'intensité du son au téléphone est très ...
4
Journal de physique
Intorno alla elcttñzzazione prodotta per gorgoglio d'aria in aequa impure per sostanze diverse (sur lèlectrisation produite par barbotement d'air dans de l'eau rendue impure par des substances diverses). - Rendic. dei Lincei, 1904.1Mo. t0, p.
5
Journal de pharmacie et de chimie
On doit, en outre, pulvériser très-finement le bioxyde de barium, parce que les gros morceaux échappent à la décomposition. Le gaz acide carbonique doit être lavé par un barbotement dans des flacons contenant du carbonate de cbaux.
6
Les parquets du ciel
Puisque la mémoire dès qu'on la réveille c'est tout un barbotement de songes Comme cela qui déplonge de la rue de Rennes une nuit d'il y a cinq ans Ou bien la brûlure le ventre tout salé par la danse il y passait en même temps que la ...
Olivier Barbarant, 1992
7
Abrégé des transactions philosophiques de la Société royale ...
Ces plantes l'attirent au* loin au milieu des eaux , 8c nos chasseurs les _uécouvrent souvent par leur barbotement bruyant. En hiver, ils broutent les sommités des buissons 8c des jeunes arbres qu'ils sont plier quoique gros- comme la jam- ...
Gibelin, 1787
8
La chartreuse de Parme
Deux ou trois chevaux prirent peur et voulurent nager, ce qui fit un barbotement épouvantable. Un maréchal des logis s'aperçut de la manœuvre que venait de faire ce blanc-bec, qui avait l'air si peu militaire. — Remontez ! il y a un abreuvoir à ...
Stendhal, 1839
9
L'assommoir - Texte abrégé
... voix tristes, cet étalage devant les familles. Vrai, on perdait les siens deux fois, chez soi et à l'église. Et tous les hommes lui donnaient raison, car ce fut encore un moment pénible lorsque, la messe finie, il y eut un barbotement de prières, ...
Émile Zola, 2013
10
Les Rougon-Macquart (Les 20 volumes): Nouvelle édition augmentée
Un besoin furieux de parler lui emplissait la bouche de mots, qu'il lâchait sans suite, avec un barbotement de la gorge. Il haussait toujours la voix. — Tiens, c'est toi, bonjour !... Pas de blague ! ne me fais pas manger tes cheveux. Et il passait la  ...
Zola, Emile, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARBOTEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barbotement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alain Finkielkraut, habit vert et chiffon rouge
... la connivence régressive, l'hilarité perpétuelle, l'obscénité tranquille et le barbotement dans la bassesse témoignent d'un mépris souverain ... «Libération, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barbotement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/barbotement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z