Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "beylik" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEYLIK IN FRANCESE

beylik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEYLIK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beylik è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEYLIK IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «beylik» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bey (titolo)

Bey (titre)

Un bey, bek è un titolo turco che originariamente designa un "capo del clan". Storicamente molti capi turchi e persiani sono stati chiamati bey, beg o beigh. Il beylicat indica sia il potere che il territorio su cui viene esercitato il potere del bey. È la stessa parola di designare un leader, che appare anche nei titoli militari di beylerbey e sandjakbey ... Un bey, bek est un titre turc désignant à l'origine un « chef de clan ». Historiquement, de nombreux chefs turcs et perses furent appelés bey, beg or beigh. Le beylicat désigne à la fois le pouvoir et le territoire sur lequel s'exerce le pouvoir du bey. Il s'agit du même mot désignant un chef, qui apparaît aussi dans les titres militaires de beylerbey et de sandjakbey...

definizione di beylik nel dizionario francese

La definizione di beylik nel dizionario è provincia che governa un bey. Un'altra definizione di beylik è quella che si riferisce a un bey e più partic. al Bey di Tunisi.

La définition de beylik dans le dictionnaire est province que gouvernait un bey. Une autre définition de beylik est qui se rapporte à un bey et plus partic. au bey de tunis.

Clicca per vedere la definizione originale di «beylik» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BEYLIK


bechlik
bechlik
pachalik
pachalik

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BEYLIK

beurre
beurré
beurrée
beurrer
beurrerie
beurrier
beurrière
beuverache
beuverie
beuvrache
vue
bey
beylical
beylick
beylisme
beyliste
bezant
bezestan
bezet
bezoard

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BEYLIK

aviatik
beatnik
bolchevik
cheik
kakochnik
karik
kiboutsnik
menchevik
moujik
spoutnik
tadjik

Sinonimi e antonimi di beylik sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BEYLIK»

beylik titre turc désignant origine chef clan historiquement nombreux chefs turcs perses furent appelés beigh beylicat désigne fois pouvoir territoire lequel exerce agit même apparaît aussi dans titres beylik wiktionnaire définition prononciation anagramme libre modifier wikicode masculin reverso conjugaison voir beylick beylical beylisme expression exemple usage contraire nbsp prononc orth seules transcr littré barbeau rodhe ˑlik fermé parce syll atone cause infl création qacentina était obligée pour ravitailler recourir marché local kaïd youcef entendit avec cheikh lefgoun carte détaillée plan viamichelin vous cherchez propose cartes michelin échelles kebap sakarya sakaryada

Traduzione di beylik in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEYLIK

Conosci la traduzione di beylik in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di beylik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beylik» in francese.

Traduttore italiano - cinese

beylik
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

beylik
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

beylik
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

beylik
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بيليك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Beylik
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

beylik
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

beylik
260 milioni di parlanti

francese

beylik
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beylik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beylik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

beylik
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

beylik
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

beylik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

beylik
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

beylik
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

beylik
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beylik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

beylik
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

beylik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Beylik
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

beylik
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μπεϊλίκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beylik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beylik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beylik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beylik

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEYLIK»

Il termine «beylik» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 24.975 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «beylik» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beylik
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «beylik».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEYLIK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «beylik» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «beylik» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su beylik

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BEYLIK»

Scopri l'uso di beylik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beylik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
BEYLECK, BEÏLEK, BEYLEK, BEY- LICK, BEYLIK (de l'arabe) n. m. et adj. 1. Spécialisé, vieilli mais disponible, intellectuels. Division territoriale (province) gouvernée par le bey sous l'administration coloniale turque. Les archives exposées ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
2
Tableau de la situation des etablissements Francais dans ...
La propriété du Prince ou le domaine direct de l'État se compose de plusieurs classes distinctes d'immeubles, ayant chacune leur contribution spéciale et leurs règles propres, ce sont : 1° les Retheb el-Beylik; 2° les Aazelah; 3° les Djouabrïa  ...
3
Histoire économique et sociale de l'Empire ottoman et de la ...
Par contre, les Makhzeniens (grands officiers de la Cour et surtout grands fermiers - lazzam - des principales sources de revenus du beylik: cf. Cherif, 1990: pp. 19-29) accaparent regulierement de la moitie environ a plus des trois quarts des ...
Daniel Panzac, 1995
4
Autour de la géographie Orientale, et au-delà: en l'honneur ...
48—49). Il y a deux sortes de captifs: ceux qui sont «au Beylik ou république» (p. 49)42, ceux qui sont destinés aux particuliers. Les premiers sont choisis par le dey qui se réserve «ce qu'il y a de meilleur: savoir les capitaines, les charpentiers ...
Laurence Denooz, Xavier Luffin, 2006
5
Exposé de l'état actuel de la société arabe, du gouvernement ...
BIENS MEUBLES DE TOUTE NATURE CONSTITUANT LA PROPRIÉTÉ DU BEYLIK. Le plomb du Beylik ne va pas au fond de l'eau , disent les Arabes ; aussi sont-ils intimement persuadés, que quelque changement qu'il survienne dans le  ...
‎1844
6
Exposé de l'état actuel de la société arabe, du gouvernement ...
II doit veiller à tout ce qui appartient au gouvernement et il a plein pouvoir pour faire valoir les droits du Beylik. Dans chaque tribu le Beylik possède des terrains et ce sont ordinairement les meilleurs. Ces terrains sont cultivés par les soins de  ...
Algeria. Direction des affaires arabes, 1844
7
Des moyens d'assurer la domination franc̜aise en Algérie
Toutes les armes et les instrumens en fer etc. sont également empreints du Tabaâ du Beylik dont la forme est ronde et porte pour légende ^j.;oJi nasser el dinn (Triomphateur de la religion). On l'appose sur le fer et sur le bois au moyen d'un ...
Georges Nicolas Marc Létang (baron de.), 1840
8
La France depuis 1830, aperçus sur sa situation politique, ...
BEYLIK DE CONSTANTINE. La province de Constantine est plus grande en surface que les trois autres réunies ; elle est la plus riche, la plus fertile et la plus peuplée ; c'est celle où les indigènes sont d'un caractère moins belliqueux et où ils ...
J Milleret, 1838
9
La greffe de l'Etat
A défaut d'assurer pleinement l'intégration sociale, ces médiateurs atténuaient les clivages en exprimant l'idéal unitaire de Vumma, dont ils étaient censés constituer l'émanation à l'échelle du beylik. Simultanément, ces représentants de  ...
‎1996
10
Revue africaine
Le chebec du Beylik commandé par le raïs Mustapha Rarnaout, a capturé une chilia (saëtle, barque) napolitaine, chargée de cacao et de sucre qui ont été vendus dans celte ville. Prélèvement du Bandjek et des dépenses et répartition ...
Société historique algérienne, 1871

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEYLIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beylik nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sur les pas de Salah Bey - Culture - El Watan
Historiquement, la place de Souk El Asser demeure intimement liée à Salah Bey, qui a régné sur le beylik de l'Est entre 1771 et 1792. «El Watan, lug 15»
2
convocation de l'histoire et célébration des romanciers algériens
La pièce s'est attardée sur les qualités militaires de Salah Bey, son accession au beylik de. Constantine et l'admiration que lui vouaient ses ... «Algérie Presse Service, lug 15»
3
Présentation de Saleh Bey, du théâtre régional de Constantine : L …
Ayant comme repère l'histoire véridique de ce personnage qui a régné en main de fer sur le beylik de l'Est, le metteur en scène a indiqué, ... «El Moudjahid, lug 15»
4
Mohamed Bensemair. artisan . un héritage jalousement préservé
Chez les hommes, l'habit traditionnel est l'une des richesses de l'ancienne capitale du Beylik du Titteri. Des habitudes perpétuées, notamment ... «El Watan, giu 15»
5
Les oubliés du relogement
... sont venus s'ajouter par la suite en érigeant des baraques tout autour de ma parcelle et à même le pavé du beylik depuis plus de vingt ans. «Liberté-Algérie, mag 15»
6
Histoire et société en images
... de dispositions pour créer le domaine de l'Etat, en annexant d'abord les biens du dey d'Alger puis les biens du beylik puis elle s'est attaquée ... «L'Expression, apr 15»
7
Karaté - Championnat interrégional Karaté : Plus de 950 …
Babaci (Jœuf) ; 3. Akgun (Sarralbe) ; 3. Millot (St-Dizier) ; 5. Goncalves (Reims) ; 5. Rousselet (Dole) ; 7. Jamot (Boulange) ; 7. Beylik (Forbach). «Est Républicain, mar 15»
8
Hafedh Caïd Essebsi : L'Instance constitutive a envoyé des SMS de …
C 'etait un beau matin comme tant d 'autres les parvenus de l 'apres indépendanc eenrichis et les rejetons du beylik. La Tunsie d 'avant l ... «Business News, mar 15»
9
L'eldorado des bricoleurs
Mais, mal en prit au beylik de l'époque qui venait d'ouvrir la boîte de ... Mieux encore, le beylik aurait dû y réfléchir à deux fois avant de donner ... «Liberté-Algérie, feb 15»
10
Mots et maux du "colonialisme civilisateur" français
C'est de cette époque que date l'idée que «voler le Beylik est légitime». Aujourd'hui on ne se rend pas compte que le Beylik, disparut, est ... «Le Matin DZ, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beylik [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/beylik>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z