Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "beurrier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEURRIER IN FRANCESE

beurrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEURRIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beurrier può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BEURRIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «beurrier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
beurrier

burro

Beurrier

Il piatto di burro è un utensile da cucina che intende mantenere o presentare il burro. A seconda del periodo, delle regioni e del metodo di conservazione, esistono diversi tipi di fabbricanti di burro: il produttore di burro d'acqua è certamente la più antica, semplice o smaltata in terracotta, ceramica ecc. È composto da due parti: un serbatoio inferiore pieno di acqua leggermente salata e un secondo contenitore, che serve come coperchio, pieno di burro e immerso nella parte inferiore. Il burro viene mantenuto fresco e isolato dall'aria ambiente; l'acqua deve essere cambiata ogni 2 o 3 giorni. Piatto di burro di forma e dimensioni adatto per la tenuta di una targa di burro standard, per la conservazione in frigorifero o in qualsiasi altro luogo fresco. È disponibile in tutti i materiali compatibili con i prodotti alimentari. Piatto di burro da tavola Piccolo piattino o contenitore contenente una piccola quantità di burro e presentato sul tavolo all'ora di pranzo e la sera per accompagnare il cibo. Le beurrier est un ustensile de cuisine destiné à conserver ou à présenter le beurre. Selon les époques, les régions et le mode de conservation, on distingue plusieurs types de beurriers : Beurrier à eau  c’est certainement le plus ancien, de terre cuite simple ou vernissée, de céramique, etc. Il se compose de deux parties : un bac inférieur empli d’eau légèrement salée et un deuxième récipient, faisant office de couvercle, rempli de beurre et immergé dans la partie inférieure. Le beurre est maintenu au frais et isolé de l’air ambiant ; l’eau doit être changée tous les 2 ou 3 jours. Beurrier plaquette  de forme et de dimensions aptes à contenir une plaquette standard de beurre, pour une conservation au réfrigérateur ou tout autre lieu frais. Il se décline en toutes les matières compatibles avec les aliments. Beurrier de table  Petite soucoupe ou récipient contenant une petite quantité de beurre et présentés sur la table au moment du repas du midi et du soir pour l’accompagnement de la nourriture.

definizione di beurrier nel dizionario francese

La definizione di piatto di burro nel dizionario non è nessuno che fabbrica o vende burro. banchiere.

La définition de beurrier dans le dictionnaire est personne qui fait ou vend du beurre. banquier.

Clicca per vedere la definizione originale di «beurrier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BEURRIER


anti-guerrier
anti-guerrier
avant-courrier
avant-courrier
bourrier
bourrier
bull-terrier
bull-terrier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
charrier
charrier
courrier
courrier
fourrier
fourrier
fox-terrier
fox-terrier
gabarrier
gabarrier
guerrier
guerrier
long-courrier
long-courrier
moyen-courrier
moyen-courrier
pierrier
pierrier
scotch-terrier
scotch-terrier
scottish-terrier
scottish-terrier
skye-terrier
skye-terrier
terrier
terrier
verrier
verrier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BEURRIER

beuglant
beuglante
beuglement
beugler
beugleur
beuh
beurrage
beurre
beurré
beurrée
beurrer
beurrerie
beurrière
beuverache
beuverie
beuvrache
vue
bey
beylical
beylick

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BEURRIER

approprier
aventurier
chevrier
colorier
couturier
crier
février
historier
laurier
manufacturier
marier
meurtrier
ouvrier
parier
poirier
prier
trier
varier
voiturier
étrier

Sinonimi e antonimi di beurrier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEURRIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «beurrier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di beurrier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BEURRIER»

beurrier crémier fermier laitier récipient bois veranda romain normand breton creuset tupperware antonin ustensile cuisine destiné conserver présenter beurre selon époques régions mode conservation distingue plusieurs types beurriers beurrier c’est certainement cher shopping deco avec meilleur prix choissisez parmi bonnes affaires achat petit électroménager idées fnac fratelli guzzini chrome stock redoute inox porcelaine cloche transparente donne envie succomber plaisirs tartinés redécouvrez douceur véritable nbsp large choix découvrir twenga meilleurs deals marques alessi designs produits marchands pain fromage gamme toujours prêt passer table plateau rectangulaire réversible côté creux plat poignées pour faciliter manipulations taille adaptée boîte

Traduzione di beurrier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEURRIER

Conosci la traduzione di beurrier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di beurrier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beurrier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

beurrier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

beurrier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

butter dish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

beurrier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

beurrier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

beurrier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

beurrier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

beurrier
260 milioni di parlanti

francese

beurrier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beurrier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beurrier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

beurrier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

beurrier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

beurrier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

beurrier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

beurrier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

beurrier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beurrier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Beurrier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

beurrier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

beurrier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

beurrier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

beurrier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beurrier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beurrier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beurrier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beurrier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEURRIER»

Il termine «beurrier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.600 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «beurrier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beurrier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «beurrier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEURRIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «beurrier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «beurrier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su beurrier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BEURRIER»

Scopri l'uso di beurrier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beurrier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guide PARKER des vins de France 7ème édition
Sa cuvée haut de gamme, Réserve des Célestins, est majestueuse et possède un goût de sang de bœuf concentré. Presque aussi homme, la cuvée Marie Beurrier est bien meilleur marché. Le style de la maison est classique, comme il y a un ...
Robert PARKER, 2009
2
Le Producteur de lait: guide du contrôle laitier et beurrier
guide du contrôle laitier et beurrier André Max Leroy, Jacqueline Sentex, Rodolphe Stoeckel. peine d'être retenus, car les renseignements fournis par ce signe sont très souvent contredits par les résultats du contrôle laitier. Les caractères ...
André Max Leroy, Jacqueline Sentex, Rodolphe Stoeckel, 1965
3
Bulletin du CIPEA: No. 27
Rendement beurrier. Les deux principaux facteurs qui déterminent le rendement beurrier sont la quantité de matière butyrique extraite du lait et la teneur du beurre en eau. Un beurre "standard" doit contenir au moins 80% de matière grasse, ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
4
Correspondances: mélanges offerts à Roger Duchêne : études
Le Père Beurrier et le libertinage : témoignage ou imposture littéraire ? Paul Beurrier fit profession à Sainte-Geneviève le 19 mars 1626. Il y fut un disciple zélé du père Charles Faure, le grand réformateur de l'ordre des Génovéfains, et les ...
Wolfgang Leiner, Pierre Ronzeaud, 1992
5
Formes modernes de vie consacrée
Le Beurrier était donc presque rennais. En 1774, il demeure encore au grand séminaire dont il a été supérieur pendant six ans. Il est connu et fort apprécié comme prédicateur, directeur, et même comme auteur spirituel 18. Adélaïde de Cicé ...
André Rayez, 1966
6
Philippe de Mezieres
Beurrier, l. c. V. aussi la donation de .Ican Luylier, conseiller du roi au parlement, époux de Mario Marcel, dans Beurrier, 'i()8; Arc.h. nat., JJ yy, il" 535. Cf. Beurrier, 108-'.). V. une donation do C.obin Culdné, le 16 août 1378 (Beurrier, (il), ...
Collectif
7
Histoire du monastère et convent des Pères Célestins de ...
_ Approbation du R.P.Prouincialdcs Peres ' Celestin: de France. E permetsyeul' approbation des Docteurs,que .Ile iur'e du P. Louis Beurrier Celestin de Paris, intitulé, His'ioircdu Mana/Zire (ÿ Conuent des Peres Cclc/iins dc Paris, contenant fi*: ...
Louis Beurrier, 1634
8
Porcelaine de Tournai: le service d'Orléans
Beurrier et plateau Description Le beurrier est un petit baquet rond muni d'un couvercle et posé sur un plateau qui s'apparente à une assiette creuse à marli droit. Cette forme imite les baquets de bois utilisés habituellement pour conserver le ...
Patrick Habets, 2004
9
Etudes D'Histoire de La Philosophie Francaise Au Xviie Siecle
Pascal a-t-il témoigné devant Beurrier d'une soumission de ce genre? Ecoutons Beurrier : « Pour la question de l'autorité du Pape, il l'estimait aussi de conséquence, et très difficile à vouloir connaître ses bornes », et, s'il a jugé devoir ...
Jean Laporte, 1951
10
Philippe De M?zi?res
Beurrler, p. 5. . Ibid., p. 6; Arch. nat. JJ 99, 196. . Août 1358, Becquet, 10; Beurrier, 7-11. . Beurrier, 12—3. . Octobre 1361, Arch. nat., JJ 91, n° 20; v. Beurrier, 14-5. Confirmation des privilèges par Charles V (déc. 1368) (pp. 16-37). 6. Juin 1360.
Nicolae Iorga

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEURRIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beurrier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gouren : deux victoires faouëtaises au tournoi Sam Poupon
Dans la catégorie supérieure ( 70 kg), après avoir battu Yann Pansar (Skol Quimper), Emmanuel Beurrier (Rennes) et enfin Meriadeg Bertin ... «Ouest-France, lug 15»
2
Cob. Audition de l'école de musique
... de musique étaient réunis à la salle du Belvédère, pour le gala du Cob, en présence de Mme Beurrier, vice-présidente à la culture au Cob. «Le Télégramme, giu 15»
3
Escapade : aidants et aidés se retrouvent autour du jeu
Chaude ambiance, vendredi, à l'auberge de jeunesse de la Ville-Guyomard, à Saint-Brieuc : Nicolas Beurrier, de « J'irai jouer chez vous » ... «Ouest-France, giu 15»
4
Jeanne-d'Arc. Une kermesse sous le soleil
Les gagnants sont Jules Beurrier, le salon de jardin ; Chantal Maitrallain, le barbecue ; Isabelle Herviou, la tablette ; Arnaud Jégou, la caméra ... «Le Télégramme, giu 15»
5
Kergré en juin. Les animations continuent
L'animation jeux en bois avec Nicolas Beurrier a été appréciée. Mercredi, le service culturel proposait des animations dans le cadre de Kergré ... «Le Télégramme, giu 15»
6
Quai Ouest. Spectacles de fin d'année
Samedi et dimanche, à l'Estran, les élèves des ateliers théâtre de Quai Ouest, encadrés par Alexandre Beurrier au Cob de Saint-Brieuc, ont ... «Le Télégramme, giu 15»
7
Immobilier : Paris affirme tenir son objectif de création de logements
... et Vefa, et comprenant 38 logements sociaux, 42 logement en accession d'un commerce et d'une crêche. - Romain BEURRIER/REA. 1 / 1. «Les Échos, giu 15»
8
et si vous nous aidiez vos réponses Un beurrier à eau
Ce petit objet, identifié par plus de cinquante lecteurs, est un beurrier à eau, qui était couramment utilisé avant l'apparition et la généralisation ... «Le Républicain Lorrain, giu 15»
9
Vale entrevoit le bout du tunnel pour son usine calédonienne
Patron de Vale en Nouvelle-Calédonie, Antonin Beurrier espère qu'après dix ans de déboires, l'usine du géant brésilien va enfin sortir du ... «lantenne.com, mag 15»
10
La candidature de Bartolone enflamme le débat des régionales en …
... Bartolone, veut conserver ses fonctions tout en étant candidat à la présidence de la région Ile-de-France. - Photo Romain Beurrier/REA. 1 / 1. «Les Échos, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beurrier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/beurrier>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z