Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "biaisement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIAISEMENT IN FRANCESE

biaisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIAISEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biaisement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIAISEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «biaisement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di biaisement nel dizionario francese

La definizione di bias nel dizionario è azione di skew; risultato di questa azione. direzione diagonale o obliqua di una linea o superficie. Deviazione, procrastinazione, procrastinazione.

La définition de biaisement dans le dictionnaire est action de biaiser; résultat de cette action. direction biaise ou oblique d'une ligne ou d'une surface. Détour, atermoiement, tergiversation.


Clicca per vedere la definizione originale di «biaisement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BIAISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BIAISEMENT

bi
bi-hebdomadaire
bi-quotidien
bi-tonal
bi-tonalisme
biais
biaisé
biaise
biaiser
biaiseur
biaiseuse
biarrot
biarrote
biasse
biaude
bibard
bibarde
bibarder
bibelot
bibelotage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BIAISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di biaisement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BIAISEMENT»

biaisement biaisement définition dans façon aller biaisant wiktionnaire prononciation biaisements bjɛz mɑ̃ masculin vieilli manière reverso conjugaison voir aussi baisement biaisé baissement balisement expression exemple usage nbsp retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions dico exionnaire rébus rimes déclinaison inversé paronymes interagir avec dicocitations dict xmatiere verbe tout temps tous

Traduzione di biaisement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIAISEMENT

Conosci la traduzione di biaisement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di biaisement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biaisement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

倾斜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sesgando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

skewing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

को बढ़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انحراف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

угловое смещение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

distorcendo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিকৃতি বোসের
260 milioni di parlanti

francese

biaisement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Menyengetkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schiefstellung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

斜行
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기울어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

skewing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm lệch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

skewing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

skewing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

skewing
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inclinazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pochylanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кутовий зсув
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incrucisare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στρέβλωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skewing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skevning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forvrenger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biaisement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIAISEMENT»

Il termine «biaisement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.574 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «biaisement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di biaisement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «biaisement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIAISEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «biaisement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «biaisement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su biaisement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BIAISEMENT»

Scopri l'uso di biaisement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biaisement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Monde, ou la Description générale de ses quatre parties...
... mais tardif prés des deux limites. Mais afin de relier cette inégalité l'on cherche l'exces du biaisement, ou de l'obliquité de l'Ecliptiqùè , qu'il faut tousiours adjouster à la moindre obliquité H ou déclinaison, de Í30 31 ' , ou de i3°3i' LeCieí . 8)
Pierre d' Avity, 1643
2
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
(Le Vent de bouline fait par son biaisement pancher le vaisseau. Guillet, art de la navigation.) BIAMBONÉES, sîfi Sorte d'étoffes des Indes , qui sont toutes d'écorce . ÛBIÀNS. Terme finonime avec corvées , dans les Coûtumes de Poitou, art.
Pierre Richelet, 1759
3
Dictionnaire français-arabe
Biaisement, s. m., marche en biaisant, Biaisement, détour pour tromper, -~L=>. ; plur., Biaiser, v. n., être, aller de biais , ^j*-' - ,. _ I □ Biaiser, employer la finesse, AJb^Js Biaiseur, s. m., homme qui biaise, Biberon , s. m. , vase à bec pour boire ...
Ellious Bocthor, Caussin de Perceval, 1828
4
L'Apocalypse révélée, dans laquelle sont découverts les ...
lit ils ne firent point pénitence de leurs homicides, ni de leurs enchantemens, ni de leurs adultères , ni de leurs voleries , signifie que l'hérésie de la foi seule introduit dans les cœurs la stupidité , le biaisement de la conduite , la dureté at1point ...
Emanuel Swedenborg, Jean-Pierre Moët, 1823
5
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
(Le vent de boulme fait par son biaisement pancher le vaisseau. Guillet, art de la navigation.) BIAMBONÉES, ff) Sorte d'étoffes des Indes , qui sont toutes d'e'corce. ËÎÏ BIANS. Terme sinonime avec corvées , dans 1;: Îosítumes de Poitou , art.
Pierre Richelet, 1759
6
Les oeuvres de G. de Saluste, sr Du Bartas
7 ge cercle bonneur du' Ciel, ce baudrier orange, / . . z Le cercle C amarre de rubis , de sil d argentfrange: du ZodiaBoucle' de bagues d'or, d'vn bandeau qui rayonne, Petri-ZAY' Le Ciel biaisement nuiâl <9* iour enuiron ne. ctssÿ Car depuis ...
Guillaume de Saluste Du Bartas, 1613
7
Nouvelle manière de fortifier les places tirée des méthodes ...
les lagon: qu'il donne aux Page: P ,du Roy, brazure toute la pente dont il a besoin our Voir le fossé du bastion, 8c on peut: laisser le parapet avec son glacis ordinaire ; enfin le biaisement ffempesche pas que le seu de la courtine basse dont ...
Jean-François Bernard, 1689
8
Le monde, ou la description générale de ses quatre parties, ...
Copernic qui creut la moindre dcclinaison du Soleil,ou la moindre obliquité de l' Ecliprique,estre de 23° 2.8 'fit ce Balaneemët dc 2.4. minutes,r z d'vne part,ôc 1 z do l'autre comme tenant le plusgrand biaisement de l'Ecliptique de 23° yzsiôc le  ...
Pierre d' Avity, 1637
9
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
(Le vent de bouline fait par son biaisement pancher le vaisseau. Guillet, arr de la navigation.) BIAMBONÉES , ff. Sorte d'étoffes des Indes , qui sont toutes d'écorce. ËÎ BIANS. Terme sinonime avec eorve'es , dans les Coutumes de Poitou , art.
10
Nouvelle manière de fortifier les places
Mais d'ailleurs je nie que le grand biaisement empêche de loger des piéces lùr la courtine, pour battre le fond du fossé ,, je prétens au contraire que c'est un avantage- que le flanc f chant a fur le razant , & on le peut voir par ees figures.
Jean-François Bernard, 1689

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIAISEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biaisement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bac S 2015: les corrigés des sujets de philo
... vérité que détient ou non la politique, et de voir si un tel biaisement n'affecte pas la confiance et la croyance des citoyens en cette dernière. «BFMTV.COM, giu 15»
2
Malcolm: les enfants terribles reviennent!
Suite au biaisement de son test d'aptitudes, il se retrouve dans la classe des enfants mentalement retardés. - Francis, l'ainé turbulent. Il a été ... «Bluewin, ott 14»
3
Et si Karl Marx était devenu la meilleure lecture pour comprendre le …
... du mot anglais d'origine et qui évité toute forme de biaisement idéologique à mon avis. Pour répondre à votre question je pense que Marx ne ... «Atlantico.fr, feb 13»
4
Pour une démocratie réelle (II : qu'est-ce que notre régime ?)
Un autre biais (biaisement) anti-démocratique, et de fait oligarchique, de l'élection, est le "vote utile" : dans un système très peu représentatif, ... «AgoraVox, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biaisement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/biaisement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z