Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bi-tonal" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BI-TONAL IN FRANCESE

bi-tonal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BI-TONAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bi-Tonal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BI-TONAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bi-tonal» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bi-tonal nel dizionario francese

La definizione di bi-tonal nel dizionario è che ha due toni.

La définition de bi-tonal dans le dictionnaire est qui a deux tons.


Clicca per vedere la definizione originale di «bi-tonal» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BI-TONAL


atonal
atonal
cantonal
cantonal
clonal
clonal
diagonal
diagonal
hexagonal
hexagonal
hormonal
hormonal
international
international
monotonal
monotonal
multinational
multinational
national
national
neuronal
neuronal
orthogonal
orthogonal
patronal
patronal
polygonal
polygonal
polytonal
polytonal
rational
rational
régional
régional
supranational
supranational
tonal
tonal
zonal
zonal

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BI-TONAL

bi
bi-hebdomadaire
bi-quotidien
bi-tonalisme
biais
biaisé
biaise
biaisement
biaiser
biaiseur
biaiseuse
biarrot
biarrote
biasse
biaude
bibard
bibarde
bibarder
bibelot
bibelotage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BI-TONAL

acronal
agonal
ammonal
antinational
coronal
diaconal
heptagonal
inter-régional
interneuronal
interrégional
isogonal
matronal
méridional
neuro-hormonal
octogonal
pentagonal
plurinational
septentrional
supernational
trigonal

Sinonimi e antonimi di bi-tonal sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BI-TONAL»

bi-tonal tonal bitonal merriam webster from with audio pronunciations word games define marked using bitonality more définition toute musique tonale dans sens unitonale avec modulations évolue temps chromatique polytonalisme étant nbsp shirtdress anthropologie rated chicasurf love gorgeous dress design colors would better

Traduzione di bi-tonal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BI-TONAL

Conosci la traduzione di bi-tonal in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bi-tonal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bi-tonal» in francese.

Traduttore italiano - cinese

双色调
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bitonal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bi-tonal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

द्वि-टोनल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثنائية نغمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

би-тональная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bi-tonal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বি-স্বরসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

francese

bi-tonal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bi yg mempergunakan gaya suara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zweitonbild
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

複調
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

두 가지 톤의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

loro-tonal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bi-âm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரு தொனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दोनदा-ध्वनीचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bi-tonal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bitonale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bitonalne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бі-тональна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bi-tonală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bi-τονική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bi-tonale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bi-tonal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bi-tonal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bi-tonal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BI-TONAL»

Il termine «bi-tonal» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.457 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bi-tonal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bi-tonal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bi-tonal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BI-TONAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bi-tonal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bi-tonal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bi-tonal

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BI-TONAL»

Scopri l'uso di bi-tonal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bi-tonal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le ndyuka: Une langue créole du Surinam et de Guyane française
schéma bi-tonal : HB ; BH ; HH ; BB (toutes les combinaisons existent) schéma tri -tonal : BHB ; BHH ; BBH ; HHB ; HBB ; BBB (on remarquera qu'il n'y a pas de mots comprenant trois tons hauts, alors que l'équivalent existe avec les tons bas)  ...
Laurence Goury, 2003
2
Dictionnaire portatif et de prononciation, Espagnol-Français ...
-^-Habitude, disposition acquise par des actions réitérées. Habitas , pi. Habit d' ecclésiastique et d'étudiant ; c'est la soutane et le manteau. -Habituacian , subst.f. ( a-bi-loua-cione ) Habitude , coutume. Habituai, adj. (a-bi -tonal) ...
J.L. Barthélemy Cormon, 1800
3
Une voie lyrique dans un siècle bouleversé
... majeur ou mineur. Utilisées en simultanéité, ces deux tonalités aboutissent aux premiers traits de la polytonalité. Mais un accord bi-tonal peut aussi bien être déchiffré comme un accord tonal avec certaines altérations de la 9', 116 ou 13'.
Alexandre Tansman, 2005
4
Audiométrie comportementale du très jeune enfant: Enjeux et ...
... le sifflement bi-tonal, 250 -> 750 Hz, avec la stimulation « coucou ». 4.2 Audiométrie tonale Partant de ces repères, l'examen se poursuit par l'évaluation de la conduction osseuse et des conductions aériennes en utilisant la « technique des ...
Monique Delaroche, 2000
5
La musique de ballet en France de la Belle Époque aux Années ...
On peut évidemment l'interpréter comme un accord bi-tonal, mais on peut aussi le considérer comme un accord de 9ème de Dominante mineure ( do-mi-sol-sib- réb avec fa dièse comme appogiature du mi ou comme 1 lème naturelle) L'image  ...
Manfred Kelkel, 1992
6
Bloody Mary
Un hurlement bi-tonal qui la fit sursauter. Ha! Là-bas, Jean-Y s'éloignait. À croire qu'elle n'existait pas. Sale type! Sales types, les mecs! Tous pareils. Ils ont ce qu' ils veulent et ils larguent. – Je te téléphone dans un quart d'heure, brailla-t-il.
Jean Vautrin, 2006
7
La musique au baccalaureat II
accord-cluster de la mesure 37 atonal : toutes les notes diatoniques sur 2 octaves accord de la mesure 67 bi-tonal : si majeur (en bas) et si bémol majeur ( en haut) • des canons, fonctionnant le plus souvent comme des décalages de phases.
Frédéric Platzer, 2010
8
Polytonalité: des origines au début du XXIè siècle, - ...
En même temps, son langage se fait bi-tonal, c'est-à-dire qu'il n'hésite pas à superposer deux tonalités différentes ; et lorsqu'il n'use que d'une seule tonalité, ce sont des rapports harmoniques très inattendus, en dépit de leur apparente ...
Philippe Malhaire, 2013
9
La Table Et Le Verre D'eau
Je vous ai écouté avec intérêt. Vous avez trois voix. Un grand monsieur qui entend me fait : — Non! Deux! Vous êtes bi-tonal. Il s'avance : — Il est vrai que moi je ne suis que médecin. Je me place à un point de vue purement psychologique.
10
Correspondance avec des amis musiciens
En voilà un qui se fout d'être atonal, bi-tonal, planaire et que sais-je encore. Très beau dans un autre plan, Padmâvatî2. C'est émouvant, puissant et admirablement orchestré. Il faut venir entendre cela. Je rentre fin juin. J'achèverai alors à ...
Paul Collaer, Robert Wangermée, 1996

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BI-TONAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bi-tonal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Éléments de style : les Spectator Shoes
... et s'il en existe de nombreuses variantes, la spectator traditionnelle est un oxford bi-tonal, parfois bi-matière (cuir / suédine), dont le corps est ... «Atlantico.fr, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bi-Tonal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bi-tonal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z