Scarica l'app
educalingo
bibliothèque

Significato di "bibliothèque" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BIBLIOTHÈQUE IN FRANCESE

bibliothèque


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIBLIOTHÈQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bibliothèque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIBLIOTHÈQUE IN FRANCESE

biblioteca

Una biblioteca è il luogo dove viene conservata e legata una raccolta organizzata di libri. Ci sono biblioteche private e biblioteche pubbliche. Le biblioteche offrono spesso altri documenti, nonché l'accesso a Internet e sono talvolta denominati librerie o librerie multimediali. La maggior parte delle biblioteche autorizza il prestito dei loro documenti, o alcuni di loro, gratuitamente; altre consultazioni on-site solo. Possono quindi essere divisi in sale di lettura, aperte al pubblico e in negozi chiusi per la conservazione di libri meno consultati. Possono essere aggiunti altri spazi, aperti o non aperti al pubblico. Nel 2010, con più di 144,5 milioni di documenti, di cui 21,8 milioni di libri, la più grande biblioteca del mondo è la Biblioteca del Congresso a Washington. Tuttavia, la raccolta cumulativa di libri delle due Biblioteche Nazionali russe raggiunge 32,5 milioni di volumi e la raccolta della Biblioteca Britannica 150 milioni di voci.

definizione di bibliothèque nel dizionario francese

La definizione del dizionario nel dizionario è dove è memorizzata una collezione di libri. Edificio, sala dove vengono depositati, sistemati, catalogati varie raccolte di libri, periodici e altri documenti che il pubblico può, a certe condizioni, consultare sul posto o prendere in prestito.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BIBLIOTHÈQUE

australopithèque · cartothèque · chèque · cinémathèque · discothèque · filmathèque · filmothèque · glyptothèque · hypothèque · iconothèque · ludothèque · médiathèque · phonothèque · photothèque · pinacothèque · sonothèque · tchèque · thèque · vidéothèque · vinothèque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BIBLIOTHÈQUE

bibliomappe · bibliopathologie · bibliopée · bibliopège ou · bibliopégiste · bibliophile · bibliophilie · bibliophilique · bibliophilite · bibliophobe · bibliopoche · bibliopole · bibliotacte · bibliotaphe · bibliotechnicien · bibliotechnicienne · bibliothécaire · bibliothéconomie · bibliothérapie · bibliovisuel

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BIBLIOTHÈQUE

anthropopithèque · autothèque · cercopithèque · diathèque · dryopithèque · exothèque · galéopithèque · hémérothèque · magnétothèque · musicothèque · mycothèque · oothèque · oréopithèque · pithèque · radiothèque · rhinopithèque · semnopithèque · spermathèque · traveller´s chèque · épithèque

Sinonimi e antonimi di bibliothèque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BIBLIOTHÈQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bibliothèque» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BIBLIOTHÈQUE»

bibliothèque · amas · archives · armoire · bibliobus · bureau · cabinet · casier · collection · étagère · librairie · rayonnage · tablette · minecraft · nationale · ikea · lévis · meuble · rose · trois · rivières · repentigny · lieu · conservée · organisée · livres · existe · bibliothèques · privées · bibliothèque · france · fonds · numérisés · services · catalogue · recherche · réservation · reproduction · paris · avignon · vaucluse · municipale · lyon · présente · bases · données · collections · rares · publications · expositions · nbsp · ville · vous · livrent · idées · enfants · emprunter · dans · votre · quartier · liseuses · tablettes · accueil · marseille · juin · merlan · saint · andré · alcazar · venez · réviser · travail · grenoble · regroupe · présentation · patrimoniales · agenda · pages · spéciales · consacrées · stendhal · publique · information · centre · pompidou · propose · ligne · guide · centres · documentation · tous · domaines · toulouse · page · site · avec · médiathèque · josé · cabanis · étude · patrimoine · numérique · mondiale ·

Traduzione di bibliothèque in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BIBLIOTHÈQUE

Conosci la traduzione di bibliothèque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bibliothèque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bibliothèque» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

图书馆
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

biblioteca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

library
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पुस्तकालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكتبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

библиотека
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

biblioteca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গ্রন্থাগার
260 milioni di parlanti
fr

francese

bibliothèque
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perpustakaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bibliothek
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ライブラリー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

도서관
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

perpustakaan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thư viện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நூலகம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लायब्ररी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kütüphane
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

biblioteca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

biblioteka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бібліотека
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bibliotecă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιβλιοθήκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

biblioteek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bibliotek
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bibliotek
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bibliothèque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIBLIOTHÈQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bibliothèque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bibliothèque».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bibliothèque

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «BIBLIOTHÈQUE»

Citazioni e frasi famose con la parola bibliothèque.
1
Samuel Johnson
Nul lieu n’offre de la vanité des espérances humaines une preuve plus frappante qu’une bibliothèque publique.
2
Alphonse Daudet
Que de gens sur la bibliothèque desquels on pourrait écrire : "usage externe", comme sur les fioles de pharmacie !
3
Amadou Hampâté Bâ
En Afrique, un ancien qui meurt, c'est une bibliothèque qui brûle.
4
Henri Duvernois
Le coeur des hommes est une bibliothèque où s'alignent les romans tragiques, les idylles, les livres gais et aussi quelques livres légers : une bibliothèque rangée sans ordre apparent, mais complète.
5
Adrien Decourcelle
Bibliothèque : trop de volumes et pas assez de livres.
6
Jacques Sternberg
Une bibliothèque, c'est un des plus beaux paysages du monde.
7
Dwight Eisenhower
Ne rejoignez pas ceux qui brûlent les livres, n’ayez pas peur d’aller dans une bibliothèque et de lire tous les livres.
8
Louis Nizer
Oui, la chance joue un rôle dans les procès mais elle n’arrive que vers 3 heures du matin... Vous me verrez la chercher dans la bibliothèque à 3 heures du matin.
9
Nicolas Bouvier
On aura beau informatiser, normaliser; chaque bibliothèque conservera son odeur spécifique, sa stratégie, ses sésames et ses secrets.
10
Michel del Castillo
Tant que je pourrai voyager autour de ma bibliothèque, je ne me sentirai jamais tout à fait désespéré.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BIBLIOTHÈQUE»

Scopri l'uso di bibliothèque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bibliothèque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bibliothèque des croisades
La relation française est restée manuscrite à la Bibliothèque du Roi, sous le n°. 1290; la traduction latine de ce récit a été recueillie par dom Martène , Ampliss. collection. Cette relation est très-précieuse , et nous en avons beaucoup profité ...
Joseph-François Michaud, Reinaud, 1829
2
“L'”enfer de la bibliothèque: éros au secret ; [à l'occasion ...
Ils furent ainsi rassemblés afin de constituer une section à part intitulée Enfer. Il en alla de même des estampes.
Marie-Françoise Quignard, 2007
3
L'Art d'informatiser une bibliothèque: guide pratique
Ce livre aborde les différentes étapes stratégiques de l'informatisation d'une bibliothèque ou d'un centre de documentation.
Pierre-Yves Duchemin, Dominique Lahary, 1996
4
Conseils pour former une bibliothèque peu nombreuse, mais ...
Suivie de l'Introd. générale à l'étude des sciences par Ant. Aug. Bruz de LaMartinière Jean Henri Samuel Formey. depuis ce tems-là. Mais ayant rencontré par hasard dans mes lectures une Lettre du célèbre La Mothe le Vayer (*) , qui justifie ...
Jean Henri Samuel Formey, 1756
5
Caillou à la bibliothèque
Je sors et je découvre que vivre de nouvelles expériences, c'est parfois intimidant, mais surtout bien amusant ! Caillou découvre la bibliothèque de son quartier.
Johanne Mercier, Tipéo, 2005
6
La bibliothèque de la Pléiade: travail éditorial et valeur ...
La Bibliothèque de la Pléiade, conçue dès 1931 par Jacques Schiffrin et éditée par Gallimard depuis 1933, a acquis le statut d'une véritable institution littéraire.
Joëlle Gleize, 2009
7
La bibliothèque de Marcel Duchamp, peut-être
Aux peintres qui se copient entre eux et qui sont " bêtes ", Marcel Duchamp oppose comme déclic déclencheur du processus créatif la surprise qu'occasionnerait la lecture de certains écrivains.
Marc Décimo, 2002
8
Adolphe & Georges Giraudon: une bibliothèque photographique
Les archives Giraudon ont été fondées en 1877 par Adolphe Giraudon, et reprises par son fils Georges en 1953. la " Bibliothèque photographique " rassemble des collections, parfois méconnues ou oubliées, d'une valeur documentaire, ...
Monique Le Pelley Fonteny, Musée Rodin, Archives départementales du Cher, 2005
9
Politique culturelle et bibliothèque publique : lieu de ...
LA RÉVISION DES POLITIQUES CULTURELLES DES VILLES DU QUÉBEC par Marie Goyette Directrice de la bibliothèque Gabrielle-Roy, Québec Madame Marie Goyette est directrice de la bibliothèque Gabrielle-Roy, à Québec, et de ...
Marie Goyette, 2002
10
Revue Fontenelle n°: La bibliothèque de Flaubert:
LA BIBLIOTHÈQUE ROMANTIQUE D'EMMA CONDAMNÉE PAR LA BIBLIOTHÈQUE MÉDICALE DE BOUVARD ET PÉCUCHET Notre communication portera sur la bibliothèque d'un personnage romanesque, Emma Bovary, qui a fasciné ...
Yvan Leclerc

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIBLIOTHÈQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bibliothèque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Noyon : découvrez les trésors de la bibliothèque du chapitre ce …
La bibliothèque du chapitre ouvre exceptionnellement ses portes au public samedi, dans le cadre d'une visite guidée, sur réservation. «Le Parisien, lug 15»
2
Pierre Bergé, autoportrait en forme de bibliothèque - Le Figaro
Au premier étage sur cour rue Bonaparte, à Paris, Pierre Bergé nous reçoit dans l'univers feutré de sa bibliothèque. Y trône une grande table ... «Le Figaro, lug 15»
3
Livres empruntés, jamais ramenés, le coût de l'étourderie à la …
Les 10 dernières années ont été coûteuses pour la bibliothèque nationale de Toronto. Plus de 100 000 ouvrages (majoritairement des livres ... «Actualitté.com, lug 15»
4
Liévin: Plus de 300 DVD disponibles à la bibliothèque Desrousseaux
Depuis à peu près un mois, un rayon qui devrait plaire aux cinéphiles est apparu au centre Gambetta de la bibliothèque de Liévin. Plus de 300 ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
Texas : les livres jeunesse LGBT resteront à la bibliothèque de …
Les livres ont des dessins colorés et ont quelques rimes », a précisé la directrice de la bibliothèque, Courtney Kincaid. « Les lesbiennes et ... «Actualitté.com, lug 15»
6
Une bibliothèque sur le sable - SudOuest.fr
Sous la forme d'un petit cabanon de plage situé près du club pour enfants, cette bibliothèque ambulante propose, tous les jours, plus d'une ... «Sud Ouest, lug 15»
7
Cinémadz Paris — « Moi, moche et méchant » le 4 août au MK2 …
Ce mois-ci, le cinémadZ te propose de retrouver les héros de Moi, moche et méchant sur le grand écran du MK2 Bibliothèque. C'est l'occasion ... «madmoiZelle.com, lug 15»
8
Russie : Profiter d'une bibliothèque virtuelle en attendant de s …
Dénommée « SVOia Bibioteka »(SVОя библиотека), cette bibliothèque d'un tout nouveau genre a pris place aujourd'hui dans les terminaux D ... «Actualitté.com, lug 15»
9
Une bibliothèque virtuelle verra le jour dans un aéroport de Moscou …
La première bibliothèque virtuelle « SVOya biblioteka » ouvrira le 16 juillet à l'aéroport international de Sheremetyevo. Dans la zone du ... «Russia Beyond The Headlines France, lug 15»
10
Directeur(trice) de la Bibliothèque Départementale (h/f) (10/07/2015 …
Rattaché(e) à la directrice culture, vous dirigez la bibliothèque départementale de Loire-Atlantique et avez pour mission de mettre en ?uvre la ... «Archimag, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bibliothèque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bibliotheque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT