Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "biographiquement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIOGRAPHIQUEMENT IN FRANCESE

biographiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIOGRAPHIQUEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biographiquement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA BIOGRAPHIQUEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «biographiquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di biographiquement nel dizionario francese

La definizione di biograficamente nel dizionario è quella relativa alla biografia di qualcuno.

La définition de biographiquement dans le dictionnaire est qui est relatif à la biographie de quelqu'un.


Clicca per vedere la definizione originale di «biographiquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BIOGRAPHIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BIOGRAPHIQUEMENT

biogène
biogenèse
biogénèse
biogénétique
biogénie
biogénique
biogéographie
biogéographique
biographe
biographie
biographier
biographique
biologie
biologique
biologiquement
biologisme
biologiste
biomasse
biomécanique
biomètre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BIOGRAPHIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di biographiquement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BIOGRAPHIQUEMENT»

biographiquement définition conjugaison voir aussi biographique biographème biographié biographe expression exemple usage nbsp littré citations étymologie point fond existence terne agit rembrandt neutre assez confuse fromentin maîtres biographiquement wiktionnaire eugène autrefois page dico définitions retrouvez dans notre ligne conjugaion dicocitations prononciation portugais analogique bilingue langues terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict cascading style sheet cnrtlbiographiquement glosbe afficher trouvé phrase phrases correspondant mémoires sont créés humains selon petit larousse edition illustré

Traduzione di biographiquement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIOGRAPHIQUEMENT

Conosci la traduzione di biographiquement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di biographiquement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biographiquement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

传记体
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

biográficamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

biographically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

biographically
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

biographically
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

биографически
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

biograficamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

biographically
260 milioni di parlanti

francese

biographiquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

biographically
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

biographisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

biographically
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

biographically
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

biographically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biographically
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

biographically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

biographically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

biyografik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

biograficamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

biograficznym
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

біографічно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

biografic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιβλιογραφικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

biographically
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

biografiskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

biografisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biographiquement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIOGRAPHIQUEMENT»

Il termine «biographiquement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.575 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «biographiquement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di biographiquement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «biographiquement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIOGRAPHIQUEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «biographiquement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «biographiquement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su biographiquement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BIOGRAPHIQUEMENT»

Scopri l'uso di biographiquement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biographiquement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Éléments de Sociologie Phénoménologique
b) La situation biographiquement déterminée Qu'est—ce qui constitue l'intention présente (purpose a! hand) en ce moment précis? Cette question nous conduit à la seconde série de nos expériences sur laquelle la faisabilité des actions ...
Thierry Blin, Alfred Schütz, 1998
2
L'évaluation en langues - Nouveaux enjeux et perspectives
Pour être plus exacts, nous devrions dire que cette interrelation passe par le filtre des interprétations et usages qu'en font les acteurs, et qui dépendent de leurs représentations, elles-mêmes socialement, biographiquement et historiquement  ...
Emmanuelle Huver, Claude Springer, 2011
3
Le quotidien en situations: Enquête sur les phénomènes-sociaux
Dire que cette définition de la situation est déterminée biographiquement revient à dire qu'elle a une histoire ; c'est la sédimentation de toutes les expériences humaines antérieures, organisée dans les acquis habituels de sa réserve de ...
Grégori Jean, 2012
4
Émergence, complexité et dialectique: Sur les systèmes ...
Car justement, réduire le monde social humain à partir duquel se forment biographiquement des fonctions psychiques supérieures dont rien ou presque n' est donné d'avance 137 à un milieu naturel où ne font que se moduler ...
Janine Guespin-Michel, 2005
5
XV Biennale de Paris: du 1er octobre 2006 au 30 septembre 2008
Ce générique attache biographiquement les compétences à la personne et à son parcours, il remplace dans l'industrie la référence traditionnelle à la qualification attachée à un poste ou à un métier. En mimant cette logique on peut proposer ...
‎2007
6
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... MV On le traite - biochimiquement bioclimatiquement bioclimatiquement bioélectriquement bioélectriquement bioélectroniquement bioélectroniquement biographiquement biographiquement biologiquement Répertoire alphabétique 435.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
7
Le miroir des muses: poétiques de la réflexivité à Rome
A l'évocation de cette double initiation se rattachent deux intentions : expliquer biographiquement l'allusion, que le jeune poète reprend volontiers, d'avoir été aidé à écrire ses pièces, voire de n'être qu'un prête-nom, rôle passif qui, dans le  ...
Alain Deremetz, 1995
8
Sociologie: Épistémologie d'une discipline
C'est cette situation qu'a l'acteur de la corrélation entre les motifs et les buts de ses actions et sa situation biographiquement déterminée que les chercheurs en sciences sociales ont en tête quand ils parlent de la signification subjective que ...
Jean-Michel Berthelot, 2000
9
Chateaubriand à Combourg: Une initiation chevaleresque
Philippe Le Guillou nous invite ici à une visite de ces lieux durs et enchantés, parmi les souvenirs et les émois de celui qui y trouva sa vocation d'écrivain, dans les pas du mystérieux revenant à la jambe de bois.
Philippe Le Guillou, 1997
10
Lyautey-Charlus
Lyautey, modèle principal du Charlus de Proust et du Maumort de Martin du Gard, héros caché de nombreux romans, est ici restitué dans sa vérité d'homme.
Christian Gury, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIOGRAPHIQUEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biographiquement nel contesto delle seguenti notizie.
1
[Bruxelles] Immense rétrospective Chagall aux Musée Royaux des …
L'exposition suit chronologiquement et biographiquement le parcours de Marc Chagall : les premiers jets, l'arrivée à la Ruche à Paris en 1911 ... «Toutelaculture, giu 15»
2
L'exposition Antonioni, aux origines du pop, à la Cinémathèque
... d'aborder de façon originale, personnelle, intime même, biographiquement et très frontalement, les doutes et interrogations existentielles de ... «Marais.Evous.fr, apr 15»
3
Veyne romanesque
Biographiquement parlant, un pur produit de l'école et de l'ascenseur républicain. Mais, avant cela, il y eut la guerre. Et la terrible souffrance ... «L'Express, set 14»
4
Dakhabrakha - Biffy Clyro - Volbeat - Foster The People - Robert …
Tout le monde retient tout son souffle tellement le moment est grand et solennel et important et biographiquement historique pour chacun de nous. Tout change ... «Froggy's Delight, lug 14»
5
Crayonné à Copenhague
Et si la gauche s'oppose à reconnaître que ce n'est pas le discours droitier qui dénature la droite mais l'assimilation biographiquement ... «La Règle du Jeu, feb 14»
6
Les femmes et le numérique, les clichés ont la vie dure
... cas de restructurations, représentent des moments davantage critiques et biographiquement plus éprouvants, chez les femmes, que chez les ... «01net, nov 13»
7
Descartes et la précarité du monde
Biographiquement, Descartes est donc assurément catholique ; mais, puisque tout est toujours subtil avec lui, cela ne signifie pas pour autant ... «Le Monde des Religions, apr 12»
8
Panser les deux mondes. Médecines et sports, entre principes …
Entre des médecins sensibles biographiquement au prestige sportif, dont la compétence médicale leur permet de se rapprocher d'un espace choyé et d'autres ... «Revues.org, mar 12»
9
Quand l'autofiction se fait romanesque / Entretien avec Eloïse Lièvre
Biographiquement, j'ai toujours éprouvé la nécessité impérieuse d'avoir des enfants. Plus profondément, et sans doute avec une part ... «Actualitté.com, mar 12»
10
Mythos: Bertrand Belin : le juste équilibre trouvé entre profondeur et …
En faisant ce disque clair, dégagé, c'est une façon d'émerger de quelque chose qui serait biographiquement visqueux, nocturne. Je suis né ... «Alter1fo.com, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biographiquement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/biographiquement>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z