Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "biogénèse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIOGÉNÈSE IN FRANCESE

biogénèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIOGÉNÈSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biogénèse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIOGÉNÈSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «biogénèse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

biogenesi

Biogenèse

La biogenesi è la creazione di un nuovo organismo vivente da uno o più organismi esistenti. Il termine è stato creato da Huxley nel 1870, biologo britannico, dal pref. la vita bio-greca e la generazione. Può anche essere usato per significare: ▪ Una teoria basata sul principio Omne vivum ex vivo, secondo il quale un essere vivente può provenire solo da un altro essere vivente. ▪ Secondo Teilhard de Chardin: aspetto e sviluppo della vita; che rivela l'asse principale della cosmogenesia e conduce all'edificazione di esseri viventi autonomi e sempre più centrati su se stessi. ▪ Sinonimo di biosintesi, vale a dire lo sviluppo di una sostanza da e in un organismo vivente: scheletro di calcare del corallo, madreperla, ... La biogenèse est la création d'un nouvel organisme vivant par un ou plusieurs organismes existants. Le terme a été créé par Huxley en 1870, biologiste britannique, à partir du préf. bio-* grec vie, et génération. Il peut également être utilisé pour signifier : ▪ Une théorie fondée sur le principe Omne vivum ex vivo, d'après laquelle un être vivant ne peut provenir que d'un autre être vivant. ▪ Selon Teilhard de Chardin : apparition et développement de la vie ; ce qui révèle l'axe principal de la cosmogénèse et aboutit à l'édification d'êtres vivants autonomes et de plus en plus centrés sur eux-mêmes. ▪ Un synonyme de biosynthèse, c'est-à-dire l'élaboration d'une substance par et dans un organisme vivant : squelette calcaire du corail, nacre,…...

definizione di biogénèse nel dizionario francese

La definizione di biogenesi nel dizionario è la genesi della vita. Teoria basata sul principio di ex vivo omne vivum, secondo cui un essere vivente può venire solo da un altro essere vivente. Parte della biologia che cerca di trovare e ricostruire le condizioni atmosferiche, fisiche e chimiche che hanno permesso la comparsa della vita sulla terra. aspetto e sviluppo della vita. soglia di emergenza del processo di complessificazione. rivela l'asse principale della cosmogenesi e conduce alla costruzione di esseri viventi autonomi e sempre più egocentrici. Un'altra definizione di biogenesi è lo sviluppo di una sostanza biologica da parte di e in un organismo vivente.

La définition de biogénèse dans le dictionnaire est genèse de la vie. Théorie fondée sur le principe omne vivum ex vivo, d'après laquelle un être vivant ne peut provenir que d'un autre être vivant. Partie de la biologie qui a pour objet de rechercher et de reconstituer les conditions atmosphériques, physiques et chimiques qui ont permis l'apparition de la vie sur la terre. apparition et développement de la vie. seuil d'émergence du processus de complexification. révèle l'axe principal de la cosmogénèse et aboutit à l'édification d'êtres vivants autonomes et de plus en plus centrés sur eux-mêmes. Une autre définition de biogénèse est élaboration d'une substance biologique par et dans un organisme vivant.

Clicca per vedere la definizione originale di «biogénèse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BIOGÉNÈSE


anthropogénèse
anthropogénèse
cosmogénèse
cosmogénèse
gamétogénèse
gamétogénèse
histogénèse
histogénèse
lactogénèse
lactogénèse
mélanogénèse
mélanogénèse
ontogénèse
ontogénèse
organogénèse
organogénèse
orthogénèse
orthogénèse
ostéogénèse
ostéogénèse
paragénèse
paragénèse
parthénogénèse
parthénogénèse
parénèse
parénèse
pathogénèse
pathogénèse
phylogénèse
phylogénèse
psychogénèse
psychogénèse
tectogénèse
tectogénèse
thrombogénèse
thrombogénèse
transgénèse
transgénèse
épigénèse
épigénèse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BIOGÉNÈSE

biocénose
biochimie
biochimique
biochimiste
biocide
biocœnose
biocybernétique
biodynamique
biogène
biogenèse
biogénétique
biogénie
biogénique
biogéographie
biogéographique
biographe
biographie
biographier
biographique
biographiquement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BIOGÉNÈSE

biligénèse
chromogénèse
chronogénèse
cinétogénèse
gamétocytogénèse
genèse
glycogénèse
ogénèse
homogénèse
hétérogénèse
métagénèse
métallogénèse
noogénèse
nosogénèse
ostéogenèse
palingénèse
phtisiogénèse
pigmentogénèse
syngénèse
électrogénèse

Sinonimi e antonimi di biogénèse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BIOGÉNÈSE»

biogénèse biogenèse création nouvel organisme vivant plusieurs organismes existants terme été créé huxley biologiste britannique partir préf grec génération peut également être utilisé pour signifier théorie fondée biogénèse définition spéc chez seuil émergence processus complexification nbsp spontanée abiogenèse hrsbstaff seule engendrer donne croyance dossier rôle primordial futura sciences spécialisé chirurgie réparatrice guimberteau vous propose découvrir tissus main reconstruction tendons fhsbiologie abiogénèse exemple application méthode scientifique vient aristote pucerons évolution évolutionisme vérité févr chateaurenard adresse pages jaunes produits biologiques diététiques naturels fabrication gros alimentation distribution photos retrouvez toutes structure enveloppe corynebactéries cette atypique heure actuelle encore très connue point architecture fonctionnalité labex dynamo symposium evolution dynamique janv associe chercheurs institut biologie physico

Traduzione di biogénèse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIOGÉNÈSE

Conosci la traduzione di biogénèse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di biogénèse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biogénèse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

生源
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

biogénesis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

biogenesis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जीवजनन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نشوء حيوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

биогенез
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

biogênese
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জীবজনি
260 milioni di parlanti

francese

biogénèse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

biogenesis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Biogenese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

生合成
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

생합성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Biogenesis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biogenesis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உயிர்ப்பிறப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जिवापासून जीव निर्माण होतो असे मत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

biogenez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

biogenesi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

biogeneza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

біогенез
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

biogenezei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιογένεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

biogenese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

biogenes
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

biogenesis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biogénèse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIOGÉNÈSE»

Il termine «biogénèse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.664 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «biogénèse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di biogénèse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «biogénèse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIOGÉNÈSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «biogénèse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «biogénèse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su biogénèse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BIOGÉNÈSE»

Scopri l'uso di biogénèse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biogénèse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biologie cellulaire et moléculaire
23-3 BIOGÉNÈSE DES RIBOSOMES ET FONCTION NUCLÉOLAIRE La synthèse d'un ribosome eucaryote est un phénomène complexe engageant plusieurs régions de la cellule. Les ARN 1 8S, 5,8S et 28S sont synthétisés sous forme d'une ...
Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, 1983
2
Quelques observations sur la biogénèse et la germination des ...
ETUDE DE L'EVOLUTION ULTRASTRUCTURALE ET DE QUELQUES ASPECTS DU METABOLISME DE LA SPORE DE F.H. DEPUIS SA GENESE JUSQU'A SA GERMINATION.
Françoise Nurit, 1982
3
Biogénèse [sic] des lipides membranaires pendant la survie ...
REMANIEMENTS CYTOLOGIQUES AU COURS DE LA SURVIE; MODIFICATIONS TOUCHANT LES PROTEINES ET LES LIPIDES MEMBRANAIRES AU COURS DE LA SURVIE.
Ahmed Ben Abdelkader, 1972
4
Biogénèse des alcools et des esters par des cellules de ...
CONTRIBUTION A L'ETUDE DE LA BIOGENESE DES ALCOOLS ET DES ESTERS PARTICIPANT A L'AROME DU FRUIT.
Christian Ambid, 1983
5
Endocytose et biogénèse des compartiments specialisés dans ...
NOUS NOUS SOMMES INTERESSES AUX MECANISMES ASSOCIES AU TRANSPORT DES MOLECULES DE CLASSE II DANS LA VOIE D'ENDOCYTOSE.
Jean-Michel Escola, 1995
6
Biogénèse de monoterpènes par des cellules de raisin Muscat ...
Le travail ici présenté rend compte de l'élaboration, par des suspensions de cellules de raisin muscat cultivées in vitro, de composés monoterpéniques semblables à ceux observés dans la baie entière, et ce à partir de précurseurs ...
Michaël Moisseeff, 1983
7
Rôle de l'ubiquitination dans le couplage entre biogénèse et ...
Au cours de la transcription, les ARNm naissants sont soumis à différents processus de maturation et d'empaquetage essentiels pour l'export nucléaire.
Adeline Vitaliano-Prunier, 2010
8
Biogénèse des centres fer-soufre [Fe-S] chez Erwinia ...
Erwinia chrysanthemi (Ech) est une enterobacterie phytopathogene responsable de la pourriture molle chez les plantes.
Gabriel Rincón Enríquez, 2010
9
Régulation de la biogénèse mitochondriale et du métabolisme ...
La mitochondrie est capable de réguler l'expression de gènes nucléaires en modulant la concentration en agents de signalisation en réponse à des variations de la demande énergétique cellulaire.
Vanessa Jahnke, Université Jean Monnet (Saint-Étienne). Faculté de médecine Jacques Lisfranc, 2009
10
Vademecum metabolicum: manuel de pédiatrie métabolique
Des perox i nes variées codées par les gènes PEX ont été identifiées et sont nécessaires à la biogénèse des peroxysomes et au transport transmembranaire. Les protéines peroxysomales contiennent au moins un des deux peptides signal  ...
Johannes Zschocke, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIOGÉNÈSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biogénèse nel contesto delle seguenti notizie.
1
La biotech Abivax entre bourse avec pour ambition de soigner VIH …
ABX464 inhibe la biogénèse de l'ARN viral, qui est indispensable à la réplication du virus du sida. Ce mécanisme d'action n'a jamais été ... «EasyBourse.com, giu 15»
2
ABIVAX annonce l'enregistrement de son document de base par l …
ABX464 interfère avec la biogénèse des ARN viraux qui sont indispensables à la réplication du virus du SIDA, un mécanisme d'action jamais ... «Edubourse.com, mag 15»
3
Un nouveau médicament pour lutter contre le VIH mis au point à …
... ABIVAX et ses partenaires académiques (CNRS, Université de Montpellier et l'Institut Curie), à interférer avec la biogénèse des ARN viraux. «Midi Libre, apr 15»
4
ABX464, petite molécule innovante inhibant la réplication du HIV
ABX464 inhibe la biogénèse de l'ARN viral, qui est indispensable à la réplication du virus du sida. Ce mécanisme d'action n'a jamais été ... «Seronet, apr 15»
5
SIDA : Une molécule d'un laboratoire montpelliérain réduirait la …
La molécule ABX464 interfère ainsi dans les activités de la protéine virale Rev, acteur essentiel de la biogénèse de l'ARN viral. La protéine ... «Tout Montpellier, apr 15»
6
Abivax : traitement du 1er patient VIH positif dans l'essai de Phase …
ABX464 interfère avec la biogénèse des ARN viraux qui sont indispensables à la réplication du virus du sida, un mécanisme d'action jamais ... «MyPharma Editions, feb 15»
7
Arras : dans son nouveau livre, Didier Chirat, prof aux Louez-Dieu …
Il a fallu aussi que je vulgarise car j'avais aussi envie que l'on comprenne de quoi je parlais quand j'évoquais la biogénèse, la récapitulation, ... «La Voix du Nord, gen 15»
8
Les ARN circulaires auraient-ils un lien avec les maladies …
Les molécules d'ARN circulaire non codantes sont largement exprimées dans notre organisme. Leur biogénèse (création) et leur fonction ... «bulletins-electroniques.com, dic 14»
9
Chez le sportif, l'entraînement commence à table
... notamment par une atténuation de la biogénèse mitochondriale -marqueur clé de la réponse du muscle à l'entraînement en endurance. «Le Quotidien du Médecin, gen 14»
10
Les thiols variétaux : des composés clefs de l'arôme Une maîtrise …
Pour finir, une dernière voie de biogénèse a été mise en évidence par le passé, qui implique les composés en C6 insaturés comme le ... «Revue des Oenologues, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biogénèse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/biogenese-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z