Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "botaniquement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOTANIQUEMENT IN FRANCESE

botaniquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOTANIQUEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Botaniquement è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA BOTANIQUEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «botaniquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di botaniquement nel dizionario francese

La definizione di botanicamente nel dizionario è scienza che ha per oggetto lo studio delle piante.

La définition de botaniquement dans le dictionnaire est science qui a pour objet l'étude des végétaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «botaniquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOTANIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOTANIQUEMENT

bot
botanique
botaniser
botaniste
botanomancie
botanophile
bote
botryoïde
botryomyces
botryomycose
botte
bot
bottée
bottelage
bottelé
bottelée
botteler
bottelette
botteleur
botteleuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOTANIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di botaniquement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOTANIQUEMENT»

botaniquement botaniquement wiktionnaire agarista dont chenille autrefois polyphage plus vigne depuis introduction australie végétal très éloigné nbsp définition reverso conjugaison voir aussi botanique boudinement bourrativement bornoiement expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion lithuanien analogique bilingue langues italien glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions anglaise linguee nombreux exemples traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises littré citations étymologie point langue texte intégral sans publicité brimborions prononciation comment prononcer forvo janv guide apprenez comme locuteur natif dicocitations aventurina bestialement vôtre blog voyage amazonie observation monde animal perturbée temps brève seconde

Traduzione di botaniquement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOTANIQUEMENT

Conosci la traduzione di botaniquement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di botaniquement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «botaniquement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

植物学
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

botánicamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

botanically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

botanically
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نباتيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ботанике
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

botanicamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্ভিদবিদ্যা
260 milioni di parlanti

francese

botaniquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

botani
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

botanisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

植物学
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

식물학
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

botanis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

botanically
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாவரவியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वनस्पतीशास्त्राच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

botanik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

botanicamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roślinnego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ботаніки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

botanic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βοτανική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plantkundig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

botaniskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

botanisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di botaniquement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOTANIQUEMENT»

Il termine «botaniquement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.192 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «botaniquement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di botaniquement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «botaniquement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOTANIQUEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «botaniquement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «botaniquement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su botaniquement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOTANIQUEMENT»

Scopri l'uso di botaniquement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con botaniquement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le jardin suit-il des modes ?: 90 clés pour comprendre les ...
Les. légumes. sont-ils. botaniquement. définis ? Le mot « légume » entre dans le vo- .. À cabulaire botanique dès le xvrne ' " siècle, avec une définition précise : il s'agit d'un fruit sec, qui s'ouvre à maturité en deux valves grâce à deux fissures ...
Yves-Marie Allain, 2013
2
Histoires de légumes: des origines à l'orée du XXIe siècle
botaniquement. Les aubergines appartiennent à la famille des Solanacées, cette famille botanique aux relents magiques, qui compte la belladone, le datura, la mandragore, la jusquiame et bien d'autres plantes de dieux ou de sorcières.
Michel Pitrat, Claude Foury, 2003
3
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
Ces plantes, en effet, dont on pourrait eontester peut-être botaniquement l' individualité direete, ne sauraient provenir du semis d'ane seule; mais nous devons avouer que les autres espèees dont il parle, eomme les A. hœmantha, aurea, ...
4
Manuel d'identification des bois commerciaux
Quand le houppier a été séparé du tronc et quand le fût a été tronçonné en billes transportées loin du lieu d'abattage de l'arbre, la dénomination du bois doit faire appel à des caractères différents de ceux utilisables botaniquement pour ...
Didier Normand, 1998
5
Madagascar revisitée: en voyage avec Françoise Raison-Jourde
On note souvent chez Antemoro et Tañala une utilisation similaire d'une plante portant le même nom vernaculaire ou un nom comparable, plante qui peut toutefois ne pas être botaniquement identique ici et là (inversement, des plantes  ...
Didier Nativel, 2009
6
Agriculture naturelle: face aux défis actuels et à venir, ...
Si on choisit en outre des végétaux botaniquement proches de la flore indicatrice et correctrice, l'effet est amplifié. Pourquoi ? Parce que les plantes indicatrices et correctrices contribuent à « équilibrer » le sol. Si on fait jouer ce rôle, ou au ...
Joseph Pousset, 2008
7
Les semences
Les significations du terme fruit, dans le langage courant et au plan scientifique, ne doivent pas être confondues. Botaniquement, le fruit est la structure qui dérive de l'ovaire d'une fleur et qui contient une ou plusieurs graines, alors que ce mot ...
Michael Turner, 2013
8
L'Illustration horticole
des segments du périanlhe, elle ne diffère botaniquement en rien de celui-ci, et la courte description ci-dessous s'applique donc a tous deux. Descr. Pseudobulbes, dans la jeunesse, renflés à la base, et enveloppés par les gaines des feuilles ...
9
Manuel d'inventaire forestier: avec références particulières ...
Elle est particulièrement difficile parce que le nombre d'essences est relativement important parce que quelques-unes seulement sont bien connues botaniquement et que plusieurs d'entre elles se ressemblent. Une identification exacte des ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1981
10
Kallawaya, guérisseurs itinérants des Andes: recherches sur ...
Une autre remarque s'impose. Dans une même famille - telle que nous la connaissons botaniquement -, l'apparentement vernaculaire n'est jamais opéré entre des plantes de type herbacé et d'autres de type arbustif ou arborescent.
Louis Girault, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOTANIQUEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino botaniquement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Essential Elements E² : l'aromathérapie nouvelle génération
Huiles essentielles certifiées HEBBD (Huiles Essentielles Botaniquement et Biochimiquement Définies). En septembre 2015, les Laboratoires ... «ZeMag, lug 15»
2
Les bienfaits du melon
De la famille des concombres et pastèques, il est considéré botaniquement comme un légume en dépit de sa saveur sucrée. «Notre Temps, giu 15»
3
Poireau cultivé
Botaniquement proche de l'oignon et de l'échalote, il préfère cependantS les régions au climat doux et peu humide. Publicité. Nom latin: Allium ... «Le Figaro, mag 15»
4
Vivre le Mbam. Les vertus du cacao cru
Botaniquement appelé « Cacao Theobroma », qui signifie nourriture des dieux, ce super aliment contient des lipides qui contribuent à la ... «Le Télégramme, mag 15»
5
Tomates, aubergines, melons: vous les préférez greffés ?
Autrement dit, un plant raciné de la même espèce (comme un parent sauvage) ou d'une espèce botaniquement proche, réputé pour sa vigueur ... «Le Figaro, mag 15»
6
Huiles essentielles : comment sont-elles produites ?
La dénomination d'HEBBD (huile essentielle botaniquement et biochimiquement définie) n'est pas suffi sante. » Attention, enfin, aux achats sur ... «TopSanté, mag 15»
7
Les champignons renforcent le système immunitaire
Parce que oui, le champignon est un légume même si botaniquement il n'est pas une plante cultivée. Pour parvenir à de telles conclusions les ... «meltyFood, apr 15»
8
Huiles essentielles : la lavande et ses vertus
... ou HEBBD (huile essentielle botaniquement et biochimiquement définie) pour profiter pleinement de ses vertus. La dénomination latine de la ... «Madame Figaro, apr 15»
9
Printemps floral
... et d'Asie exposent leurs plus jolis spécimens. C'est l'occasion de humer sans gêne et de faire le plein de couleurs, botaniquement parlant. «Le Devoir, mar 15»
10
Colzas et tournesols génétiquement modifiés : la contamination a …
... sont botaniquement proches : moutarde des champs, ravenelle, rapistre, etc. Autrement dit, une contamination génétique à grande échelle. «Libération, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Botaniquement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/botaniquement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z