Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bottée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOTTÉE IN FRANCESE

bottée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOTTÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bottée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOTTÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bottée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bottée nel dizionario francese

La definizione di kicking nel dizionario è la quantità di piante contenute in uno stivale.

La définition de bottée dans le dictionnaire est quantité de végétaux contenus dans une botte.


Clicca per vedere la definizione originale di «bottée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOTTÉE


abattée
abattée
acquittée
acquittée
assiettée
assiettée
battée
battée
brouettée
brouettée
déculottée
déculottée
flattée
flattée
fouettée
fouettée
fourchettée
fourchettée
frottée
frottée
hottée
hottée
jattée
jattée
nattée
nattée
pattée
pattée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOTTÉE

botte
botté
bottelage
botte
bottelée
botteler
bottelette
botteleur
botteleuse
bottelier
botteloir
botter
botteur
botticellesque
botticellien
botticellinette
botticellique
bottier
bottille
bottillon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOTTÉE

accidentée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
ajoutée
assistée
contestée
dictée
excitée
exploitée
futée
invitée
montée
nuitée
portée
précipitée
présentée
remontée
représentée

Sinonimi e antonimi di bottée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOTTÉE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bottée» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bottée

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOTTÉE»

bottée botte bottelée bottée wiktionnaire wikicode forme adjectif modifier conjugaison verbe botter participe présent passé féminin singulier nbsp définition reverso voir aussi botté boette botteler botterie expression exemple usage contraire grammaire chambres hôtes dans côtes meuse découvrez situées lorraine village vieville sous coeur pnrl faire amour forum aufeminin

Traduzione di bottée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOTTÉE

Conosci la traduzione di bottée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bottée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bottée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

启动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arrancado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

booted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हटा दिया गया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمهيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

загрузились
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inicializado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বুট
260 milioni di parlanti

francese

bottée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gebootet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부팅
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

titik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khởi động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துவங்கியதும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बूट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çizmeli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

avviato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uruchomiony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

завантажилися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

boot-at
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκκίνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geselflaai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

startas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppstartet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bottée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOTTÉE»

Il termine «bottée» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.067 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bottée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bottée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bottée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOTTÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bottée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bottée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bottée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOTTÉE»

Scopri l'uso di bottée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bottée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Armorial général de la France
227 BOTTÉE de TOULMON, Anciens Seigneurs de Bouffier, la Vacqnereffe , Marmiont , Tonlmon , Corcy, Barival, Biarre. en VERMANDOIS. D'Azur au Soleil d 'Or, accompagné de trois Cœurs d'Argent , deux en chef €□ un en pointe, joutenu ...
Louis-Pierre d' Hozier, 1868
2
Archives historiques et littéraires du Nord de la France et ...
vers le milieu du siècle dernier, au château de Condé, à celui de l'Hermitage et clans les autres résidences de la maison de Croy, le capitaine Claude Bottée, chevalier de Saint-Louis , aide-major au regiment Ho Lafère, né dans cette mème ...
Arthur Dinaux, Aimé Nicolas Leroy, André Joseph Ghislain Le Glay, 1854
3
Extraits du Catalogue critique et raisonné d'une petite ...
Bottée conclut de ceci que Glaréan n'entendait rien à la musique de cette époque qui était la sienne (2). Il fallait en vérité que notre contemporain eût la respiration bien courte et les poumons bien faibles pour que la résolution de Glaréan le ...
Juste Adrien de La Fage, 1857
4
Catalogue descriptif et raisonne des manuscrits de la ...
Mais écrite de la main de M. Bottée, toute chargée de ses corrections, ainsi que la notice suivante sur saint Ephrem, celte traduction est évidemment son ouvrage . Elle occupe les 40 premiers feuillets de notre manuscrit, format in-8°; et, vers la  ...
Jacques Mangeart, Bibliotheque Municipale (Valenciennes), 1860
5
Catalogue descriptif et raisonné des manuscrits de la ...
Mais écrite de la main de M. Bottée, toute chargée de ses corrections, ainsi que la notice suivante sur saint Ephrem, celle traduction est évidemment son ouvrage . Elle occupe les 40 premiers feuillets de notre manuscrit, format in-8°; et, vers la  ...
Bibliothèque municipale, 1860
6
Traité de l'art de fabriquer la poudre à canon: contenant ...
tuant une chambre à la coupe, et, par ce moyen, disparaissait le premier avantage de l'éprouvette pour les poudres de différentes densités : c'est ce qui détermina M. Bottée à renoncer au mode d' épreuve qu'il avait imaginé, et dont il avait ...
Jean Joseph Auguste Bottée, Jean R. Riffault des Hêtres, 1811
7
Catalogue Descriptif et Raisonne? des Manuscrits de la ...
Mais écrite de la main de M. Bottée, toute chargée de ses corrections, ainsi que la notice suivante sur saint Ephrem, cette traduction est évidemment son ouvrage . Elle occupe les 40 premiers feuillets de notre manuscrit, format in-B"; et, vers la  ...
Jacques Mangeart
8
Bibliothèque du Conservatoire national de musique et de ...
Cette importante collection porte le nom de M. Bottée de Tonlmon(l), et si jamais quelque bénédictin futur veut bien passer sa vie à mettre en partition et en notation mesurée ces cent deux volumes, il aura aidé à créer un monument musical ...
Conservatoire national de musique et de déclamation (France). Bibliothèque, Jean-Baptiste Weckerlin
9
Bulletin du Comité historique des monuments écrit de ...
-l27- ' Lors de la division des comités historiques en cinq sections, en 1837, les membres du comité des arts et monuments deman« dèrent au ministre de leur adjoindre M. Bottée de T oulmon, dont la spécialité ne se trouvait pas représentée ...
France. Comité historique des arts et monuments, France. Comité historique des monuments écrits de l'histoire de France, 1801
10
Annales de chimie et de physique
Bottée et R_iffault. Il nous a paru,'si nous sommes capables d'en .juger, que rien- d'esserttiel à cet art n'a été omis par les ayeurs; que tous les procédés et les manipulations qui. y sont relatives ont été exposés avec beaucoup de méthod! etde ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1812

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOTTÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bottée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rodéos : les habitants de Louis-Plana au bord de l'explosion
A présent la police doit être casquée, bottée, couverte d'armure, l'agressivité vient d'ailleurs.... Pour l'avoir vécu dans d'autres pays, je peux en ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
François Hollande et l'Afrique, à l'épreuve du réalisme
Ce que je vois réapparaître, c'est une Françafrique bottée, pleine d'autosatisfaction et de bonne conscience socialistes, mais dont les bottes ... «l'Hémicycle, lug 15»
3
Islande : le blasphème dépénalisé suite aux attentats de janvier en …
... n'a pas été bottée en touche mais a abouti avec succès, suite à une adhésion des plus massives ! Décidément, le Parti pirate, fondé en 2012 ... «Actu-Mag.fr, lug 15»
4
Afrique de l'Ouest : le Togo a un nouveau gouvernement
L'opposition démocratique togolaise malgré son refus de reconnaitre la victoire de Faure à la dernière présidentielle, n'a pas été bottée en ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, giu 15»
5
La Serbie refroidit le Mali (2-0) au Mondial de la FIFA U20
Celle-ci finit toujours par de dégager. Il faut une merveille de coup-franc bottée par Sergej Milinkovic pour déflorer le tableau d'affichage (1-0, ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, giu 15»
6
Lindsey Graham, un « faucon » dans la campagne républicaine
... à Washington, en Ukraine comme dans les eaux du Pacifique, pour faire valoir sa conception musclée et bottée de l'engagement américain. «Le Monde, giu 15»
7
Laurette Onkelinx est l'invitée de "Jeudi en Prime"
La délicate question de la reconnaissance par Emir Kir du génocide arménien est, elle aussi, bottée en touche. Quelle sera sa réaction si Emir ... «RTBF, mag 15»
8
Front national : le "marinisme" ? Du neuf avec du vieux
Elle n'a jamais eu grand-chose à voir avec la caricature casquée et bottée du nazisme que moque Marine Le Pen pour mieux s'en démarquer. «L'Obs, mag 15»
9
Au Sahel, la militarisation de la politique de la France conduit à l …
Ce que je vois réapparaître, c'est une Françafrique bottée, pleine d'autosatisfaction et de bonne conscience socialistes mais dont les bottes ... «L'Opinion, apr 15»
10
JDA Dijon : un déclic serait le bienvenu
Car la Jeanne doit vite se remettre dans le sens de la marche si elle ne veut pas être bottée hors des huit premières places. S'il avait été plutôt ... «Bien Public, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bottée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bottee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z